小站教育雅思写作标题篇如何拟定恰当的标题Word文档格式.docx
《小站教育雅思写作标题篇如何拟定恰当的标题Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小站教育雅思写作标题篇如何拟定恰当的标题Word文档格式.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
匪徒抢走十万美金
■《张道真英语语法》在第45节中指出：
现在进行时通常用在报纸标题中（前面的助动词常省略）：
CabinetMinister（Is）resigningsoon.内阁部长即将辞职
（The）CollegeTeam（Is）Trainingfor（the）NextGame.大学队积极练习准备参加下一轮比赛
■《张道真英语语法》在第93节指出：
被动语态通常用于报纸标题（动词be常常省略）：
Kennedyassassinated!
肯尼迪遭到暗杀!
TradeAgreementsBroken!
贸易协定被破坏!
Five-year-oldBoyKidnapped!
五岁男童遭到绑架!
■《张道真英语语法》在第215节指出：
在不少情况下还有省略冠词的情况，如在新闻标题中：
（The）CityCongresstobeinsessionFriday市议会星期五开会
（A）HotelFireDisaster饭店大火成灾
■《张道真英语语法》在第431节指出：
在报纸标题和文章标题中也常用省略句：
SenatortoSeekReelection.参议员争取再次当选。
Whattodoinanemergency?
紧急情况下怎么办?
Howtolearnaforeignlanguage?
如何学外语?
■《英语用法指南》（第2版）（MichaelSwan）在第1节中指出：
报纸标题有自己特殊的语法和词语：
RECORDDRUGSHAULATAIRPORT：
SIXHELD机场破获运送毒品案数量空前六人被拘留
FOURDIEINM6BLAZE六号公路大火四人丧生
R2在第69节中指出：
简略的风格一般不用冠词，如报纸标题：
MANKILLEDONMOUNTAIN一男子在山上遇刺身亡
■《英语用法指南》（第2版）（MichaelSwan）在第114节中指出：
Briton很少用，只在新闻报导和报纸标题：
THREEBRITONSDIEINAIRCRASH三个英国人在飞机失事中丧生
■《英语用法指南》（第2版）（MichaelSwan）在第288节中指出：
我们经常看到Howto…,whatto…等等用于用法说明、宣传材料、书籍等的标题：
HOWTOIMPROVEYOURPRONUNCIATION怎样改进你的发音
WHATTODOIFFIREBREAKSOUT发生火灾怎么办
■《英语用法指南》（第2版）（MichaelSwan）在第379节中指出：
“名词+名词”结构在报纸标题中很常见，原因在于它节省篇幅：
FURNITUREFACTORYPAYCUTROW家具厂削减工资引起争议
■《英语用法指南》（第2版）（MichaelSwan）在第366节，用了专门的章节来论述报纸的标题的语言、语法、词汇等：
1.特别的语言
标题就是报纸上文章上边的简短的题目（例如：
RUSSIANWOMANLANDSONMOON俄国妇女登上月球）。
英文报纸上的标题可能很难读懂。
难懂的一个原因在于：
报纸标题常常用一种和普通英语很不一样的特殊文体写成。
在这种文体里，语法规则有特别之处，而且词语的用法也和平常的不一样。
2.语法
a.标题往往不是完整的句子，许多标题只是名词短语而且没有动词。
MOREWAGECUTS工资再度削减
HOLIDAYHOTELDEATH度假游客死于旅馆
EXETERMAN’SDOUBLEMARRIAGEBID埃市男子企图重婚
b.标题常常接连使用三四个或者更多的名词，前面的名词修饰后面的名词：
FURNITUREFACTORYPAYCUTROW家具厂削减工资的争议
像这样的标题可能不容易看懂，从后面往前读有时能有助益：
FURNITUREFACTORYPAYCUTROW指的是“一次争议，争议是由削减工资引起的，发生在一个工厂里，该厂是制作家具的”。
c.标题经常省略冠词和动词be：
SHAKESPEAREPLAYIMMORAL,SAYSHEADMASTER一位校长说：
莎士比亚戏剧有伤风化
WOMANWALKSONMOON妇女在月球上行走
d.标题经常使用简单的时态而不用进行时或完成时形式，叙述现在和过去的事件时都用一般现在时：
BLINDGIRLCLIMBSEVEREST（=...hasclimbed...）盲女登上埃佛勒斯峰
STUDENTSFIGHTFORCOURSECHANGES（=…arefighting...）学生力争改革课程设置
现在进行时也可以用，谈论变化时尤其常用，be往往省略：
h.经常用冒号（：
）把标题的主题和其他部分隔开：
STRIKES：
PMTOACT各地罢工：
首相将采取行动
MOTORWAYCRASH：
DEATHTOLLRISES高速公路车祸：
死亡人数增多
引号（“”）则用来说明有些话是某某人说的，该报并不一定认为引号中的话是真实的：
CRASHDRIVER’HADBEENDRINKING’肇事司机“车祸前曾饮酒”
问号（?
）经常用来表示某事不能肯定：
CRISISOVERBYSEPTEMBER?
危机到9月能结束码?
3.词汇
短的词节省篇幅，所以报纸标题常用短词。
标题里的一些短词在普通用法里不常见（例如curb,表示“限制”的意思），有些词则是按它们在普通用法里所不常有的特殊意义来使用（例如bid,表示“企图”的意思）。
另外，选用别的词语，并不是因为它们短小，而是因为听起来有劲（例如blaze,原意“大火”，标题里则用来指“任何火”）。
下面是一些常见的标题用语：
act:
takeaction;
dosomething采取行动;
起作用
FOODCRISIS:
GOVERNMENTTOACT食品危机：
政府将采取对策
aid:
militaryorfinancialhelp;
tohelp（军事或财政上的）援助;
帮助
MOREAIDFORPOORCOUNTRIES给穷国更多的援助
UNIONSAIDHOSPITALSTRIKERS工会支援医院罢工人员
alert:
alarm,warning警报，警告
FLOODALERTONEASTCOAST东海岸发出洪水警报
allege:
makeanaccusation声称，断言
WOMANALLEGESUNFAIRTREATMENT妇女声称遭到不公平待遇
appear:
appearincourtaccusedofacrime出庭受审，到案
MPTOAPPEARONDRUGSCHARGES议员被控涉嫌毒品将出庭受审
axe:
abolish,closedown;
abolition,closure废止;
关闭
COUNTRYBUSSERVICESAXED农村公共汽车停止运营
SMALLSCHOOLSFACEAXE规模小的学校面临关闭的危险
BA:
BritishAirways英国航空公司
BAMAKESRECORDLOSS英航创下亏损记录
back:
support支持
AMERICABACKSBRlTISHPEACEMOVE美国支持英国的和平行动
ban:
forbid,refusetoallowsomething;
prohibition禁止，取缔;
禁令
CHINABANSUSIMRORTS中国不许进口美国货
NEWBANONDEMONSTRATlONS对游行示威的新禁令
bar:
refuse/refusaltoallowentry阻止，不许进入
HOTELBARSFOOTBALLFANS旅馆拒不接待足球迷
NEWBARONIMMIGRANTS关于移民的新禁令
bid:
attempt力图
JAPANESEWOMENINNEWEVERESTBID日本女登山队员再次努力攀登埃峰
blast:
explosion;
eriticiseviolently爆炸;
抨击
BLASTATPALACE皇宫发生爆炸
PMBLASTSEC首相抨击欧共体
blaze:
fire火
SIXDIEINHOTELBLAZE旅馆失火6人丧命
block:
stop,delay阻止，推迟
TORIESBLOCKTEACHERS’PAYDEAL保守党阻挠教师工资协议
blow:
badnews;
discouragement;
unfortunatehappening打击;
泄气;
灾祸
SMITHILL：
BLoWTOWORLDCUPHOPES史密斯患病：
夺取世界杯的希望受挫
bolster:
givesupport/encouragementto给予支持/鼓励
EXPORTFIGURESBOLSTERCITYCONFIDENCE出口数字增强本市的信心
bond:
political/businessassociation（政治、贸易上的）联系。
往来
INDIACUTSTRADEBONDSWITHPAKISTAN印度断绝与巴基斯坦的贸易往来
boom:
bigincrease;
prosperousperiod大增，暴涨;
繁荣
SPENDINGBOOMOVER,SAYSMINISTER部长称：
花钱热潮已过
boost:
encourage（ment）;
toincrease;
anincrease促进;
增加
GOVERNMENTPLANTOBOOSTEXPORTS政府制定计划以鼓励出口
BRITAINGETrlNGWARMER,SAYSCIENTISTS科学家说英国气候正在变暖
TRADEFIGURESIMPROVING数字显示贸易回升
e.标题中的许多词语既可以当做名词又可以当做动词使用，而且名词常常用来修饰其他名词。
因此，要弄清楚句子结构往往不很容易。
试比较：
USCUTSAIDTOTHIRDWORLD（=TheUSreducesitshelp…）美国减少对第三世界的援助（CUTS用作动词，AID是名词）
AIDCUTSROW（=Therehasbeenadisagreernentaboutthereductioninaid.）削减援助引起争议（AID和CUTS都是名词）
CUTSAIDREBELS（=Thereductionishelpingtherevolutionaries.）削减援助帮助了革命党人（CUTS用作名词，而AID却用作动词）
f.标题经常使用动词不定式来表示将来：
PMTOVISITAUSTRALIA首相即将访问澳大利亚
HOSPITALSTOTAKEFEWERPATIENTS各家医院计划少收病人
还可以用for来表示将要实现的动作或计划：
TROOPSFORGLASGOW?
（=AresoldiersgoingtobesenttoGlasgow?
）要往格拉斯哥派兵吗?
g.被动结构中经常省略助动词，只留下过去分词：
MURDERHUNT：
MANHELD（=…amanisbeingheldbypolice.）追捕谋杀犯：
一男子被扣
SIXKILLEDINExPLOSION（=Sixpeoplehavebeenkilled...）发生爆炸6人遇难
请注意：
像held,attacked等词常常是表示被动的过去分词，不是过去时态（报纸标题中极少用过去时态）。
一AIDROW：
PRESIDENTATTACKED（=…thePresidenthasbeenattacked.）援外争议：
总统遭到攻击
AIDROW：
PRESIDENTATTACKSCRITICS（=...thePresidenthasattackedhercritics.）援外争议：
总统反击批评者
一BOYFOUNDSAFE（=Themissingboyhasbeenfoundsafe.）男童已找到：
平安无恙
BOYFINDSSAFE（=Aboyhasfoundasafe.）男童发现保险柜
BR:
BritishRail英国铁道部门
BRCLAIMS50%OFTRAINSONTIME英铁声称50%火车正点
brink:
edge（ofdisaster）（灾难的）边缘
WORLDONBRINKOFWAR世界濒临战争边缘
call（for）:
demand/appeal（for）要求，呼吁
CALLFORSTRIKETALKS呼吁就罢工进行谈判
HOSPITALROW：
MPCALLSFORENQUIRY医院纠纷：
议员要求进行调查
campaign:
organisedefforttoachievesocialorpoliticalresult运动
MPLAUNCHESCAMPAIGNFDRPRISONREFORM议员发起运动要求监狱改革
cash:
money钱，资金
MORECASHNEEDEDFORSCHOOLS办学需要更多资金
charge:
accusation（bypolice）（警方提出的）指控
THREEMENHELDONBOMBCHARGE3个男子被扣涉嫌炸弹案件
chop:
abolition,closure废除，关闭
300BANKBRANCHESFACECHOP300家银行支行面临关闭危险
city:
London’sfinancialinstitutions伦敦的金融机构
NEWTRADEFIGURESPLEASECITY最新贸易数字使伦敦金融界欣喜
claim:
（make）astatementthatsomethingistrue（especiallywhentheremaybedisagreement）断言，声称;
payclaimdemandforhigherwages要求增加工资
SCIENTISTCLAIMSCANCERBREAKTHROUGH科学家称防治癌症取得突破
RACISMCLAIMINNAVY有人断言海军存在种族主义
TEACHERS’PAYCLAIMREJECTED教师要求提高工资遭到拒绝
clamp:
downondealfirmlywith（usuallysomethingillegal）严厉处治，取缔
POLICETOCLAMPDOWNONSPEEDING警方将严厉惩处超速开车
clash:
quarrel,fightnounorverb）争吵，冲突
STUDENTSCLASHWITHPOLICE学生与警察发生冲突
clear:
findinnocent证明……无辜
DOCTORCLEAREDOFDRUGSCHARGE涉嫌毒品案宣告医生无罪
commons:
theHouseofCommons（inParliament）（英国）下议院
MINISTERSINCOMMONSCLASHOVERHOUSING部长们在下院讨论住房问题时发生争吵
dranma:
dramaticevent;
tensesituation戏剧性事件;
紧张的场面
PRINCEINAIRPORTDRAMA亲王机场遇险
drive:
unitedeffort共同努力;
运动
DRIVETOSAVEWATER节水运动
drop:
giveup,getridof;
fall（noun）放弃，除掉;
下落
GOVERNMENTTODROPCHILDLABOURPLAN政府将放弃其童工计划
BIGDROPININDUSTRIALINVESTMENT工业投资大幅下降
due:
expectedtoarrive预定到达
QUEENDUEINBERLINTODAY女王预定今日到达柏林
EC:
TheEuropeanCommunity欧洲共同体
ECTRADEMINISTERSTOMEE欧共体贸易部长将举行会议
edge:
movegradually徐徐移动
WORLDEDGKSTOWARDSWAR世界慢慢向战争走去
envoy:
ambassador大使，使节
FRENCHENVOYDISAPPEARS法国大使失踪
face:
bethreatenedby受到威胁，面临
HOSPITALSFACEMOPECUTS医院面临进一步削减之虞
STRIKERSFACESACK罢工者受到解雇的威胁
feud:
long-lastingquarrelordispute长期不和，世仇
FAMILYFEUDEXPLODESINTOV10LENCE：
SIXHELD家族世仇突然引起暴力事件：
6人被扣
find:
somethingthatisfound发现物
BEACHFINDMAYBEBONESOFUNKNOWNDINOSAUR海滩发现物可能是未知的恐龙骨
firm:
determinednottochange坚定的
PMFIRMONTAXLEVELS首相对税收标准态度坚决
flak:
heavycriticism责难，抨击
GOVERNMENTFACESFLAKOVERVAT关于增值税政府面临抨击
flare:
beginviolently突然发生
RIOTSFLAREINULSTER北爱尔兰突发骚乱
foil:
preventsomebodyfromsucceeding挫败，使成泡影
gundown:
shoot枪杀
TERRORISTSGUNDOWNPRIEST恐怖分子枪杀牧师
hail:
welcome,praise欢迎，赞赏
PMHAILsPEACEPLAN首相欢迎该项和平计划
halt:
stop停止，止步
CARPLANTTOHALTPRODUCTION汽车厂将停产
haul:
amountstoleninrobbery,orseizedbypoliceorcustoms被劫去或被警察、海关没收的财物
TRAINROBBERY：
BIGGOLDHAUL火车遭抢劫：
巨额黄金被盗
RECORDDRUGSHAULATAIRPORT机场截获毒品数量空前
head:
lead;
leader率领;
领袖
PMTOHEADTRADEMISSlON首相将率领贸易代表团
COMMONWEALTHHEADSTOMEETINOTTAWA英联邦各国首脑将聚会渥太华
headfor:
movetowards朝……行进，走向
ECONOMYHEADINGFORDISASTEREXPERTSWARN专家发出警告：
经济正走向灾难
hike:
（US）riseincosts,pricesetc（美国英语）上涨，提高
INTERESTHIKEWILLHITBUSINESS利息上调将严重影响商业
hit:
affectbadly严重妨碍，袭击
SNOWSTORMSHITTRANSPORT风暴袭来交通瘫痪
hitout:
atattack（withwords）严厉批评
PMHITSOUTATCRITICS首相抨击责难者
hitch:
problemthatcausesdday障碍，故障
升级会员 