动词加介词或副词的组合文档格式.docx
《动词加介词或副词的组合文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动词加介词或副词的组合文档格式.docx（68页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
儿子：
那时候你本该睡着了。
Don’tanswermeback．Answermyquestion．
别跟我顶嘴。
回答我的问题。
ask
askafter/forsomebody探询有关……的信息，（向第三者）问某人健康如何：
ImetTomattheparty；
heaskedafteryou．
我在聚会上遇见了汤姆；
他问你好。
（问你健康如何／问你过得怎么样）
askfor
（a）寻找某人并想和他／她说话，要求见到某人：
Gototheofficeandaskformysecretary．
到办公室去，找我的秘书。
（b）要求，索要：
Themenaskedformorepayandshorterhours．
工人们要求增加工资，减少工时。
asksomeonein（宾语在in之前）请某人进来：
Hedidn’taskmein；
hekeptmestandingatthedoorwhilehereadthemessage．
他没有让我进去；
他径自看那张条子，让我站在门口等着。
asksomeoneout（宾语在out之前）请某人出去参加娱乐活动或吃饭（特别是在公众地方吃饭）：
Shehadalotoffriendsandwasusuallyaskedoutintheevenings，sosheseldomspentaneveningathome．
她有很多朋友，晚上常被邀请外出，因此她晚上很少在家里呆着。
back
backaway（intr）慢慢地退回去（因为遇到某种危险或不愉快的事）：
Whenhetookagunouteveryonebackdawaynervously．
他拿出枪来时，大家都紧张地向后退去。
backout（intr）退出（某事先已同意的联合行动），停止或拒绝给予所允诺的帮助或支持：
Heagreedtohelpbutbackedoutwhenhefoundhowdifficultitwas．
他本来同意给予帮助的，但在发现事情有多么困难之后就打退堂鼓了。
backsomebodyup从道义上或行动上支持：
Theheadmasterneverbackeduphisstaff．（backedthemup）Ifaparentcomplainedaboutateacherheassumedthattheteacherwasinthewrong．
校长从来不给教员们撑腰。
凡是有家长给老师提意见时，他总是认为一定是老师不对。
be
beagainst（tr）反对（常带动名词）：
I’mfordoingnothingtillthepolicearrive．／I’magainstdoinganythingtillthepolicearrive．
我赞成在警察来到以前不采取行动。
／我反对在警察到来以前采取任何行动。
beaway（intr）（至少有一个晚上）不在家，不在某地
beback（intr）在长期或短暂地离开之后回到原地：
—IwanttoseeMrsPitt．Isshein？
—No，I’mafraidshe’soutatthemoment．／No，I’mafraidshe’sawayfortheweekend．
—Whenwillshebeback？
—She’llbebackinhalfanhour/nextweek．
—我想见皮特夫人。
她在吗？
—不，恐怕她现在不在。
／不，我想她外出度周末了。
—她什么时候回来？
—她半小时后／下周回来。
befor（tr）赞成（常带动名词）
bein（intr）在家或在某个建筑物内
beinfor（tr）将要遇上（常跟某种令人不愉快的事）：
Didyoulistentotheweatherforecast？
I’mafraidwe’reinforabumpyflight．
你听气象预报没有？
恐怕我们这次航班要很颠簸。
Ifyouthinkthattheworkisgoingtobeeasyyou’reinforashock．
如果你以为这工作将容易，那么你可要大吃一惊了。
beout（intr）短时间不在家／不在某个建筑物里，但并不在外过夜
beover（intr）结束：
Thestormisovernow；
wecangoon．
暴风雨过去了；
我们可以继续走了。
beup（intr）起床了：
Don’texpecthertoanswerthedoorbellateighto’clockonSundaymorning．Shewon’tbeup．
星期日早上8点钟时，别指望她听见门铃响会来开门。
她那时还没有起床呢。
beupto（tr）体力或智力足以……（宾语常用it，但也可用动名词）：
AfterhisillnesstheMinistercontinuedinofficethoughhewasnolongeruptothework/uptodoingthework．
部长生病后继续任职，但他已力不胜任了。
beuptosomething／somemischief／sometrick／nogood从事或忙于某种调皮的、不正道的或有害的事／捣鬼：
Don’ttrusthim；
heisuptosomething／sometrick．
别信他；
他在搞鬼／在耍诡计。
Theboysareveryquiet．Iwonderwhattheyareupto．
男孩子们无声无息了。
我不知他们在捣什么鬼。
注意：
这里upto的宾语常是某一很不确定的词语，如上面例句所示。
这个习语从来不与某一具体明确的事连用。
itisuptosomeone（常带动词不定式）此事是某人的职责：
Itisuptothegovernmenttotakeactiononviolence．
采取行动对付暴力行为，是政府职责所在。
IhavehelpedyouasmuchasIcan．Nowitisuptoyou．
我已尽我所能地帮助你了。
现在该看你自己了。
（你得靠自己的努力干下去。
）
bear
bearout（tr）证实，提供证明：
Thisreportbearsoutmytheory．（bearsmytheoryout／bearsitout）
这报告证实了我的理论。
bearup（intr）听到坏消息仍能勇敢支撑，掩饰感情或忧伤：
Thenewsofherdeathwasagreatshocktohimbutheboreupbravelyandnoneofusrealizedhowmuchhefeltit．
她故去的消息对他来讲是个打击，但他勇敢地支撑着，我们谁也没意识到他的感受该有多么强烈。
blow
blowout（tr）吹熄：
Thewindblewoutthecandle．（blewthecandleout／blewitout）
风吹灭了蜡烛。
blowup（tr／intr）
（a）用爆炸的方法毁灭，爆炸，被毁：
Theyblewupthebridgessothattheenemycouldn’tfollowthem．（blewthebridgesup／blewthemup）
他们炸毁了桥，好让敌人不能追上他们。
Justaswegottothebridgeitblewup．
我们刚到桥头，桥就炸掉了。
（b）充气，打气，使膨胀：
Thechildrenblewuptheirballoonsandthrewthemintotheair．（blewtheballoonsup／blewthemup）
孩子们把气球吹鼓了，扔向空中。
boil
boilaway（intr）（液体）因沸腾而挥发完，熬干：
Iputthekettleonthegasringandthenwentawayandforgotaboutit．
WhenIreturned，thewaterhadallboiledawayandtheflamehadburntaholeinthekettle．
我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这事忘掉了。
我回来时，水都烧干了，火把壶底烧出了一个窟窿。
boilover（intr）（液体因沸腾而）溢到容器外面：
Themilkboiledoverandtherewasahorriblesmellofburning．
牛奶潽了，烧糊的味道极为难闻。
break
breakdownadooretc．用强力敲破或撞破：
Thefiremenhadtobreakdownthedoortogetintotheburninghouse．
（breakthedoordown/breakitdown）
消防员不得不破门而入以便到着火的房子里边去。
breakdownfigures将一数目分别列在不同项目下以作进一步说明：
Yousaythat10，000peopleusethislibrary．Couldyoubreakthatdownintoage-groups？
你说有10，000人使用这所图书馆。
你能否按年龄组将数字分解一下？
（即说出有多少人是25岁以下的，有多少人是50岁以上的等等）
breakdown（intr）由于有缺陷或强度不够而坏掉或不再正常运作：
（a）常指人暂时感情支持不住：
Hebrokedownwhentellingmeabouthisson’stragicdeath．
他向我谈到他儿子惨死的事时，不能自已了。
（他失声痛哭了。
（b）指丧失精神上的抵抗力：
Atfirstherefusedtoadmithisguiltbutwhenhewasshowntheevidencehebrokedownandconfessed．
起初他否认有罪，但给他看证据时，他招架不住而供认了。
（c）指身体健康状况严重恶化：
Afteryearsofoverworkhishealthbrokedownandhehadtoretire．
在多年劳累之后，他的身体垮了，只好退休。
（d）常指机器坏了：
Thecarbrokedownwhenweweredrivingthroughthedesertandittookustwodaystorepairit．
我们驾车横越沙漠时，汽车坏了，花了两天才修好。
（e）指交涉或谈判的破裂：
Thenegotiationsbrokedownbecauseneithersidewouldcompromise．
因为双方都不肯妥协，谈判破裂了。
breakin（intr），breakinto（tr）
（a）用暴力强行进入：
Thievesbrokeinandstolethesilver．
窃贼破门而入，偷走了银器。
Thehousewasbrokenintowhentheownerwasonholiday．
屋主外出度假时，有贼破门而入。
（b）突然说话打断别人：
Iwastellingthemaboutmytravelswhenhebrokeinwithastoryofhisown．
我正在告诉他们我旅途中的事，他忽然插嘴讲起他自己的故事来。
breakin
ayounghorse／ponyetc．（tr）训练（马等）以供驾驭使用：
Youcannotrideordriveahorsesafelybeforehehasbeenbrokenin．
在没有把马训练好以前，不管骑它还是用它驾车都是不安全的。
breakoff（tr/intr）解开，破开，使分裂开或自己破裂开：
Hetookabarofchocolateandbrokeoffabit．（brokeabitoff/brokeitoff）
他拿出一板巧克力，掰下了一小块。
Apieceofrockbrokeoffandfellintothepoolatthefootofthecliff．
一块岩石断裂开，掉到悬崖脚下的池塘里。
breakoff（tr）终止，停止，取消（常跟协议、协商或谈判等）：
AnnhasbrokenoffherengagementtoTom．（brokenherengagementoff/brokenitoff）
安已经取消了同汤姆的婚约。
breakoff（intr）突然停止说话，突然住口：
Theywereinthemiddleofanargumentbutbrokeoffwhensomeonecameintotheroom．
他们正争吵不休，但有人进屋时他们突然住口了。
breakout（intr）
（a）开始，爆发（常用于诸如战争、流行病、火灾等不好的事）：
Warbrokeouton4Angust．
战争于8月4日爆发。
（b）用暴力方法从监狱等地逃出：
Theylockedhimupinaroombuthebrokeout．
他们把他锁在一间屋里，可是他强行逃出了。
（砸开门跑掉了）
Thepolicearelookingfortwomenwhobrokeoutofprisonlastnight．
警方正在搜捕昨天晚上越狱逃跑的两名男子。
breakup（tr／intr）（使）瓦解，（使）解体：
Ifthatshipstaysthereshewillbreakup／shewillbebrokenupbythewaves．
那艘船如果停泊在那里，就会破的／会被浪头打散的。
Theoldshipwastowedawaytobebrokenupandsoldasscrap．
那艘旧船被拖走以便拆散当废铁卖了。
Divorcebreaksupalotoffamilies．（breaksfamiliesup／breaksthemup）
离婚拆散了许多家庭。
breakup（intr）（用于学校的学期、会议、聚会等）散会，放假：
Theschoolbrokeupon30Julyandalltheboyswenthomefortheholi-days．
学校在7月30日放假了，男孩子们都回家度假去了。
Themeetingbrokeupinconfusion．
会议在一片混乱中散了。
bring
bringsomeoneround（tr；
宾语常位于round之前）
（a）说服某人接受以前所反对的建议：
AfteralotofargumentIbroughthimroundtomypointofview．
在争辩了很久之后，我说服他转念同意了我的看法。
（b）使恢复知觉：
Shefaintedwiththepainbutalittlebrandysoonbroughtherround．
她痛得昏厥了，但是一小点白兰地很快使她恢复了知觉。
bringapersonorthinground（tr；
宾语常位于round之前）把人或物带到某人的住所去：
Ihavefinishedthatbookthatyoulentme；
I’llbringitround（toyourhouse）tonight．
你借给我的书我已经看完了；
我今晚上把它带（到你家里）来。
bringup（tr）
（a）教育培养儿童：
Shebroughtupherchildrentobetruthful．（broughtherchildrenup／broughtthemup）
她教导她的孩子们要真诚无欺。
（b）提起，谈到：
Atthelastcommitteemeeting，thetreasurerbroughtupthequestionofraisingtheannualsubscription．（broughtthequestionup／broughtitup）
委员会上一次开会时，财务主管提出了提高会员年费的问题。
burn
burndown（tr／intr）（完全）焚毁（指建筑物）：
Themobburntdowntheembassy．（burnttheembassydown／burntitdown）
乱民把大使馆焚毁了。
Thehotelburntdownbeforehelpcame．
旅馆在援助到来以前就烧毁了。
call
1call走访，拜访
callat。
走访一个地方：
Icalledatthebankandarrangedtotransfersomemoney．
我到银行去了一下，安排了款项过户的事宜。
callfor到一个地方去取物或接人：
IamgoingtoapopconcertwithTom．HeiscallingformeateightsoImustbereadythen．
我要和汤姆去听流行歌曲音乐会。
他8点钟来接我，因此我必须届时准备好。
Let’sleaveoursuitcasesintheleftluggageofficeandcallforthemlateronwhenwehavethecar．
咱们可以把行李存放在行李暂存处，等以后有车用时再来取。
callin（intr）同lookin和口语化的dropin意思一样，是来访，来坐坐的意思：
Callin／Lookinonyourwayhomeandtellmehowtheinterviewwent．
你回家的路上来看我一下，告诉我面谈进行得如何。
callon拜访某人：
Hecalledonallthehousewivesintheareaandaskedthemtosignthepetition．
他走访了这一地区的所有主妇，要求他们在请愿书上签名。
2callfor／in／on的其他意思
callfor（tr）要求，需要（这里的主语常是一个不用来指人的单词或短语，如thesituation形势／thissortofwork这种工作/this此事等，宾语则常是一个表示某种性质的词，如courage勇气／patience耐心／asteadyhand稳当不抖的手）：
Thesituationcallsfortact．
对付这一形势要有策略。
You’vegotthejob！
Thiscallsforacelebration．
你得到这份工作了！
这需要庆祝一下。
但这里也可以用一个用来指人的主语：
Theworkersarecallingforstrikeaction．
工人们正要求采取罢工行动。
Therelationsofthedeadmenarecallingforaninquiry．
死者们的亲属要求调查真相。
callinaperson／callapersonin派人去找某人来／请某人来家服务（sendfor比callin更显得主语权势大，因此callin是更有礼貌的说法）：
Itwastoolatetocallinanelectrician．（callanelectricianin／callhimin）
找电工来已太晚了。
Thereissomemysteryabouthisdeath；
thepolicehavebeencalledin．
他的死有点儿蹊跷；
已经去找警察来了。
callonsomebody（常带动词不定式）要某人做某事／要某人给予帮助（较为正式的提出要求
升级会员 