外贸英语函电课后习题参考答案Word文档格式.docx
《外贸英语函电课后习题参考答案Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸英语函电课后习题参考答案Word文档格式.docx(36页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
saluation;
thebodyofaletter(message);
thecomplimentarycloseandsignature.
2.Whatarethethreemainformatsofabusinessletterusedtoday?
Whichformatdoyoulikebest?
Therearethreemainformatsofabusinessletterinuseatpresent:
theconventionalindentedstyle;
themodernblockstyleandthemodifiedblockstyle.Ilikethemodernblockstyle,sinceitissimpleandwecansavemuchtime.
3.WhatisP.S.?
Itispostscript,referstooneormoreremarksthewritermayaddtothecoreorbodyoftheletter,usuallyhand-writtensidebysidewithorbelowthesignatureandenclosureparts,wherethereisoftenalargepatchofblankspace.Apostscriptcanbeasentenceorabriefparagraph.
II.Choosethebestanswer
1-5ACABD6-10BDCBA11-15BCCDD16-20DACBB
III.Writealetterwiththegivenparticularsbelow,usingnecessarycapitalsandpunctuation
(inmodernblockstyle)
CZImport&
ExportCorp.Ltd
66Minghuang,WujinDiscrict,Changzhou
213164,P.R.China
July3,2007
Mr.JohnMartin
SalesManager
LakeCirclesInc.
56YorkRoad,Chicago
Illinois,USA
DearSir,
Yourssincerely,
IV.Arrangethefollowingbothinablockedformandindentedformastheyshouldbesetoutinaletter.(ommitted)
Chapter2EstablishmentofBusinessRelations
1.Ifyouwanttoopenupamarkettomaintainorexpandbusinessactiitieswhatshouldyoudofirst?
Ifwewanttoopenupamarkettomaintianorexpandbusinessactivities,whatweshoulddofirstistoconductamarketresearch,fromwhichweshallknowthoroughlyaboutyourproduct(s),yourpresentandpotentialmarket(s).
2.Beforeyouwriteletterswithsomenewestablishedfirmswhathadyoubetterdo?
Wehadbettertrytocollectasmuchinformationaspossibleaboutthenewestablished
firms,especiallyabouttheircreditinformation.
3.Throughwhatchannelscanoneobtainthedesirednamesandaddressesofthecompaniestobedealtwith?
Wecangetthedesirednamesandaddressesofthecompaniesthroughthefollowingchannels:
Someb2bwebsites,suchas;
somegovernmentaloroganizationalwebsites,suchas;
somenewspapersormagazines;
someyellowpages;
somefriendsoryourpresentcustomers;
oryoucangettheimformationbyusingsomeserachenginessuchasgoogleoryahoo.
4.Howtobeginwiththe“FirstLetter”orcircularstotheotherparty?
Itshouldbeconsistedofthethreeparts:
first,youshouldsaywhereyouhavegottheinformationofyourpotentialcustomer;
secondyoushouldprovidenecessaryinformationaboutyourself;
thirdyoushouldexpressyourwishofwritingtheletter.
5.Howcanonecreategoodwillandleaveagoodimpressiononthereaders?
Weshouldconsidertheeight“C”sinwritingabusinessletter:
clearness;
conciseness;
correctness;
concreteness;
cheerfulness;
courtesy;
considerationandcompleteness.
II.multiplechoices.
1-5DCABA6-10CACBC
III.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.
1.我们愿意在平等互利的基础上和贵公司建立业务关系。
2.我们写信给您把作为各种空调主要出口商的我们介绍给您。
3.为了把我们的产品出口到西欧,我们写信给您寻求贸易机会。
4.我们有各种颜色和规格来满足不同的需求。
5.我们已经通过航空邮件把我们产品的小册子邮寄给您。
如果您对任何产品感兴趣,请告知我方。
6.通过多年的努力,我们扩大了我们的业务经营范围,现在我们经营100多种产品。
7.我们的主要业务涵盖各种轻工业产品的进出口。
8.如果贵公司并不经营上述产品的进口,烦请把本信转交给相关的公司。
9.作为摩托车的出口商,我们愿意和你们就该产品建立贸易关系。
10.为了让您对我们的产品有一个大致的了解,我们向您寄送了一分商品目录和三本小册子供您参考。
IV.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1.HereweintroduceourselvesasanExportCompanyofImitationJewelry,withmanyyearsofexperienceinthisline.
2.Theletteryouwrotetotheheadquarterlastweekhasbeentransferredtous,sincewedealintheproducts.
3.Wehaveawiderangeoflightindustrialproductsavailableforexport.
4.Weareverygladtoreceiveyourletterwithillustratedcatalogue.
5.Wearelookingforwardtoyourspecificrequirementsforourproducts.
6.Weareawell-establishedprivatecompany,andwelookforwardtoestablishbusinessrelationswithyou.
7.ThemanagerbrieflyintroducedtheJohnsoncompany,whichismostprobablytobeourprospectivecustomer.
8.Togiveyouageneralideaaboutourproductsinthechart,hereweencloseacopyofbookletandthelatestpricelist.
9.Whenthevalueofexportexceedsthatoftheimport,wecallitthefavorablebalanceoftrade.
10.Ourproductsareofhighqualityandfavorableprices.
V.TranslatethefollowingletterintoEnglish.
DearSirs,
Wegotyouareinterestedinthesilkgarmentsfromlastweek’sChinaDaily.Hereweintroduceourselvesasthelargestdealerofgarmentsinthisarea.Wewould