索德格朗部分诗歌作品选Word格式.docx

索德格朗部分诗歌作品选Word格式.docx

《索德格朗部分诗歌作品选Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《索德格朗部分诗歌作品选Word格式.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

26、林中湖泊

27、窗户中伫立着一根蜡烛

28、森林的幽暗

29、虚无世界

30、夜曲

31、现代处女

32、冷却的白昼

33、我们女人

34、北方之春

35、悲伤的花园

36、黄昏

37、两个女神

38、悲哀

39、三姐妹

40、岸上

41、薄暮

42、强健的风信子

43、明天到来的是什么

44、小老头

45、扮鬼脸艺人

46、公牛

47、暴风雨

48、疯狂的漩涡

49、日落景色

50、复仇

51、众神的竖琴

52、黎明

53、俄耳甫斯

54、我要无拘无束——

55、我要步行穿过太阳系

56、忏悔者

57、老房子

58、秋天的日子

59、梦幻曲

60、秋天最后的花朵

61、早来的黎明

62、本能

63、我童年的树木

64、火炬

65、秘密

66、我的祖国是什么

67、还乡

68、远方

69、映照之井

70、泡沫

我

　　　　　　我是个陌生人，在这片

　　　　　　位于重压的深海之下的国土，

　　　　　　太阳用一束束鬈发探望

　　　　　　而空气在我的双手之间浮动。

　　　　　　据说我曾生在狱中?

　　　　　　这里没有我所熟悉的面孔。

　　　　　　难道我是被人扔进海底的石头？

　　　　　　难道我是枝头上过重的果子？

　　　　　　在这里我潜伏于沙沙作响的树下，

　　　　　　我将怎么爬上这滑溜溜的树干？

　　　　　　摇摆的树顶交叉在一起

　　　　　　我想坐在那里观望

　　　　　　我故土的烟囱中的烟……

　　　　　　　　　　　　　　朝向四面八方的风

　　　　　　没有鸟儿迷途地飞入我隐蔽的角落，

　　　　　　没有黑色的燕子带来渴望，

　　　　　　没有白色的海鸥通报大风的到来……

　　　　　　我的野性站在峭壁的阴影里警戒，

　　　　　　准备逃避那细微的声音和逼近的脚步……

　　　　　　寂静和天穹是我神圣的世界。

　　　　　　我有一扇门朝向四面八方的风。

　　　　　　我有一扇金门朝向东方，为了从未到来的爱，

　　　　　　我有一扇为了白昼的门，和另一扇为了我的悲哀的门，

　　　　　　我有一扇为了死亡的门，它永远敞开。

　　　　　　　　　　　　　　　　星光灿烂之夜

　　　　　　不必要的受难，

　　　　　　不必要的等待，

　　　　　　世界象你的笑声一样空洞。

　　　　　　星星纷纷坠落，

　　　　　　寒冷而宏伟的夜晚。

　　　　　　爱在其睡眠中微笑，

　　　　　　爱梦见永恒……

　　　　　　不必要的恐惧，不必要的痛苦，

　　　　　　这世界比乌有还小，

　　　　　　从探入深渊的爱的手上，

　　　　　　滑落永恒的戒指。

　　　　　　　　　　　　　　　幸福之路

　　　　　　我们无法理解

　　　　　　奇迹怎样发生

　　　　　　这里没有幸福之路

　　　　　　没有幸福的人能想起

　　　　　　那把他领向幸福的暗门之路。

　　　　　　哎呀，要抓住幸福之鸟

　　　　　　等于在无路的地方行走

　　　　　　等于无手的人抓取东西

　　　　　　想当幸福童话里的国王

　　　　　　等于茫然无知地站在那里。

　　　　　　我们期待来自白昼的奇迹，

　　　　　　白昼注定寒冷而苍白。

　　　　　　再问问，疲惫的脑袋，

　　　　　　你的梦，你的幸福之星，

　　　　　　是不是欺诈和诡计？

　　　　　　　　　　　　　　低岸

　　　　　　轻快的鸟儿在高空

　　　　　　不为我飞翔

　　　　　　而沉重的石头在低岸

　　　　　　为我歇息。

　　　　　　我久久躺在昏暗的山脚下

　　　　　　倾听强壮的松枝之中

　　　　　　那风的号令。

　　　　　　我趴在这里，向前眺望：

　　　　　　这里一切是陌生的，引不起回忆，

　　　　　　我的思想不曾诞生在这里；

　　　　　　这里空气湿冷，石头圆滑，

　　　　　　这里一切已经死去，引不起快乐，

　　　　　　除了破碎的长笛被春天留在岸上。

　　　　　　　　　　　　别让你的骄傲垮了

　　　　　　别让你的骄傲垮了，

　　　　　　别渐渐变得赤裸

　　　　　　温柔地进入他的怀里，

　　　　　　宁可流泪离去

　　　　　　这世界从来没有见过

　　　　　　从来无法判断。

　　　　　　对于一个心地纯洁的孩子来说

　　　　　　追随幸福的足迹并不难，

　　　　　　可我们的灵魂只能战栗。

　　　　　　由于一个在欢乐而又短暂的春天见过泥土的人

　　　　　　那里什么也没有剩下

　　　　　　除了热切地冻结的死亡。

　　　　　　　　　　　　　　　我的灵魂

　　　　　　我的灵魂不会讲故事，不懂道理，

　　　　　　我的灵魂只会哭笑，扭紧它的双手；

　　　　　　我的灵魂不会记忆和防御，

　　　　　　我的灵魂不会考虑或赞许。

　　　　　　我幼年时看见过海：

它是蓝的。

　　　　　　我年轻时见过花：

她是红的。

　　　　　　如今一个陌生人坐在我的身旁：

他没有颜色，

　　　　　　可我并不比处女怕龙那样更怕他。

　　　　　　骑士到来的时候，处女白里透红，

　　　　　　而我的眼睑留下青晕。

　　　　　　　　　　　　　　　　爱

　　　　　　我的灵魂是天空浅蓝色的衣裳；

　　　　　　我把它留在海边的峭壁上

　　　　　　赤裸裸的，我走向你好象一个女人。

　　　　　　好象一个女人我坐在你桌上

　　　　　　饮下一杯酒，吸进了玫瑰的芳香。

　　　　　　你认为我很美，象你在梦中所见的，

　　　　　　我忘掉了一切，忘掉了我的童年和家乡，

　　　　　　只知道你的爱抚俘虏了我。

　　　　　　你微笑着拿来一面镜子，让我看看自己。

　　　　　　我看见我的双肩是尘土做的，又化为粉齑，

　　　　　　我看见我的美是病态的，除了消失没有别的欲望。

　　　　　　哦，把我紧紧搂在你怀里，使我不再需要什么。

　　　　　　　　　　　　　　　美

　　　　　　什么是美？

问问每个灵魂

　　　　　　美是所有的泛滥、生长、溢满及所有的赤贫；

　　　　　　美是对夏日的忠诚，是对秋天的赤裸；

　　　　　　美是鹦鹉的羽衣或预示暴风雨的日落；

　　　　　　美是一种明显的特征和自己的口音：

是我，

　　　　　　美是一种巨大的损失和一队默默的送葬行列，

　　　　　　美是唤醒命运的微风那扇子轻轻的摇动：

　　　　　　美是玫瑰般的妖娆

　　　　　　或因阳光照耀而宽恕的一切；

　　　　　　美是僧侣挑选的十字架或情人送给女士的项圈，

　　　　　　美不是诗人给自己添上的乏味的佐料，

　　　　　　美是进行的战争，寻找的幸福，

　　　　　　美是为更高权力的效劳。

　　　　　　　　　　　　　　　生命

　　　　　　我，自己的囚徒，这样说：

　　　　　　生命不是那穿戴轻柔的绿天鹅绒的春天，

　　　　　　或一个人很少得到的爱抚，

　　　　　　生命不是一种离去的决心

　　　　　　或支撑脊背的苍白的双臂。

　　　　　　生命是俘虏我们的狭小的圆圈，

　　　　　　这无形的圆圈我们从未跨越，

　　　　　　生命是经过我们身边的幸福，

　　　　　　是我们无力去迈的数千步。

　　　　　　生命是蔑视自己

　　　　　　不动地躺在井底

　　　　　　知道上面阳光闪耀

　　　　　　金色的鸟飞过空中

　　　　　　光阴似箭。

　　　　　　生命是挥手暂别，回家，睡觉……

　　　　　　生命对于自己是个外人

　　　　　　对于每个外人是一副新的面具。

　　　　　　生命是一个人不在乎的幸福

　　　　　　推开那罕见的时刻，

　　　　　　生命是相信自己的软弱和缺乏勇气。

　　　　　　　　　　　　　　　痛苦

　　　　　　幸福没有歌，没有思想，一无所有。

　　　　　　击碎你的幸福吧，因为它是灾祸。

　　　　　　幸福和睡眠的灌木里清晨的耳语一起漫步而来，

　　　　　　幸福随那些在蓝色的深渊之上的浮云飘离而去，

　　　　　　幸福是正午的热度中入睡的原野

　　　　　　或沐浴在垂直射线下无边的大海，

　　　　　　幸福软弱无力，她睡眠、呼吸而一无所知……

　　　　　　你感到痛苦吗？

她巨大而强壮，秘密地握紧拳头。

她在悲哀的眼睛下面带着希望的微笑。

　　　　　　痛苦给予我们所需的一切，

　　　　　　她给我们通向死亡之国的钥匙

　　　　　　在我们犹豫的时候，她把我们推进大门。

　　　　　　痛苦为孩子们洗礼，和母亲一起彻夜不眠

　　　　　　并打制所有结婚的金戒指。

　　　　　　痛苦统治着众人，她捋平思想家的前额，

　　　　　　她把首饰系在贪婪女人的脖颈上，

　　　　　　当男人从情人那里走出来时，她站在门口……

　　　　　　痛苦还赐给她所爱的人什么？

　　　　　　我所知道的仅仅如此。

　　　　　　她献给我们珍珠和鲜花，她给予我们歌与梦，

　　　　　　她给我们一千个空洞的吻，

　　　　　　她只给我们一个真实的吻。

　　　　　　她给我们陌生的灵魂和古怪的思想，

　　　　　　她给我们毕生最高的奖赏：

　　　　　　爱、孤独和死亡的面孔。

　　　　　　　　　　　　　　　新娘

　　　　　　我的交际圈是狭小的，我的思想的戒指

　　　　　　套在我的手指上。

　　　　　　在我周围一切陌生的基础上保存一点温暖，

　　　　　　如同水仙花被里那种淡淡的香味。

　　　　　　或成千上万的苹果悬垂在我父亲的庭园里，

　　　　　　它们自己变圆、成熟?

　　　　　　我变化莫测的生命也是如此，

　　　　　　成形、变圆、饱满，光滑而简单。

　　　　　　狭小是我的交际圈，我的思想的戒指

　　　　　　　　　　　　　　　致爱神

　　　　　　爱神，众神之中你最残忍，

　　　　　　为什么你把我领进黑暗的国土？

　　　　　　当小姑娘们长大成人

　　　　　　她们被摈弃于光明之外

　　　　　　投入一间黑屋子里。

　　　　　　难道我的灵魂吉星般一动不动

　　　　　　从前它曾被纳入你红色的轨道？

　　　　　　看看吧，我的手脚被束缚，

　　　　　　试探吧，我被逼近我全部的思想。

　　　　　　爱神，众神之中你最残忍：

　　　　　　我不逃避，我不期待，

　　　　　　我仅仅象牲口一样忍受痛苦。

　　　　　　　　　　　　　　　存在的胜利 

　　　　　　我怕什么？

我是无穷的一部分。

　　　　　　我是所有伟大力量的一部分，

　　　　　　千百万个世界之内一个孤独的世界，

　　　　　　如同一颗最后消失的一级的星星。

　　　　　　活着的胜利，呼吸的胜利，存在的胜利！

　　　　　　冰冷地贯穿人的静脉那感情的时间的胜利

　　　　　　以及对无声的夜之河的倾听

　　　　　　和在太阳之下的山上站立的胜利。

　　　　　　我漫步在太阳上，我站立在太阳上，

　　　　　　除了太阳我一无所知。

　　　　　　时间?

?

皈依女人，时间?

自毁女人，时间?

女巫，

　　　　　　你难道带着新的阴谋而来，把一千种诡计献给我的存在

　　　　　　象