广西民族大学考研真题823A基础泰语Word下载.docx

广西民族大学考研真题823A基础泰语Word下载.docx

《广西民族大学考研真题823A基础泰语Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《广西民族大学考研真题823A基础泰语Word下载.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

7.อำเภอ8.ฉายหนัง9.รับแขก10.ชนะ11.อู้งาน12.เศรษฐกิจ

13.ยืม14.ปลอดโปร่ง15.ดิ้นรน16.เจรจา17.เย็บ18.สิงห์โต

19.กรรมกร20.สิงคโปร์21.ใคร22.ผอม23.เสือดาว24.ซื้อ

25.ชนชาติ26.ดารา27.ฟักทอง28.ทบทวน29.ยืนยัน30.รบกวน

31.ส่งออก32.เยอรมัน33.ยุโรป34.เจ็บคอ35.ขี้เกียจ36.แค้นใจ

37.พบปะ38.ยากจน39.จระเข้40.ผู้หญิง41.เอ็กซโป42.พี่เขย

43.ลาป่วย44.ระเบิด45.ตรวจ46.คริสต์ศักราช47.ลงคะแนนเสียง

48.ปรบมือ49.ยินดี50.นิวซีแลนด์51.东南亚52.印尼53.舅父

54.苹果55.唱歌56.拒绝57.工业58.满意59.解释60.曼谷

61.头昏62.花63.开车64.温暖65.使得66.安慰67.妒忌

68.辩论69.旅游70.越南71.爱滋病72.河73.穆斯林74.雪碧

75.理解76.传染77.国家78.韭菜79.过敏80.英语81.尝

82.好吃83.音乐84.归还85.请86.山87.交通88.树叶

89.黄牛90.医生91.塞车92.有趣93.悲伤94.受伤95.法国

96.走运97.事故98.自助餐99.舒服100.历史

二、翻译下列短语（15条，每条1分，共15分）

1.ไม่ต้องทอนแล้ว2.เก็บสัมภาระ3.เศรษฐกิจวิกฤต4.แสดงความยินดี

5.ก่อรัฐประหาร6.ท้องฟ้าแจ่มใส7.เก็บเป็นความลับ8.ตำรวจลาดตระเวน

A

9.ส่งข้อความมือถือ10.ไปจ่ายตลาด11.西天（ชมพูทวีป）取经12.爱开玩笑

13.课外活动14.业余爱好15.着装整齐

三、在下面泰语习语后的括号内填入与其意义相同的中文习语的英文编号（20条，每条1分，共20分）

1.ฝนฟ้าอำนวย（）2.พบปะสังสรรค์（）3.ออกกำลังกาย（）

4.อยู่เย็นเป็นสุข（）5.ทำมือทำไม้（）6.ทิ้งเสียกลางคัน（）

7.สีซอให้ความฟัง（）8.กระปรี้กระเปร่า（）9.ตั้งจิตตั้งใจ（）

10.พูดเกินความจริง（）11.สมเหตุสมผล（）12.ชายเดี่ยวหญิงเดี่ยว（）

13.ของดีราคาถูก（）14.ไม่ใช้หัวคิด（）15.สะดวกสบาย（）

16.คิดเล็กคิดน้อย（）17.ช้าเหมือนเต่าคลาน（）18.เอารัดเอาเปรียบ（）

19.เหลียวซ้ายแลขวา（）20.ทำลายสถิติ（）

A专心致志B不动脑子C舒适便利D见面交谈E孤男寡女

F合情合理G精神抖擞H打破纪录I慢如乌龟爬J价廉物美

K东张西望L锻炼身体M安居乐业N斤斤计较O风调雨顺

P夸大其辞Q比手划脚R半途而废S捞取便宜T对牛弹琴

四、语法知识：

（50分）

选择正确的答案填空。

（25分）

1.นักกีฬามา......ประเทศต่างๆทั่วโลก

ก.ทางข.ในค.จาก

2.คุณไม่ไปด้วย......

ก.หรือข.ไหม

3.วันนี้ฉันไม่ค่อยสบาย......ไม่ได้ไปดูหนังกับเขา

ก.แม้ข.จึงค.แต่

4.เชิญฟังดนตรีให้......

ก.สะใจข.สมใจ

5.เมื่อตะกี้คุณพ่อคุณโทร.มา......คุณ

ก.หาข.ให้

6.คำ“หมู”ภาษาแบบแผนควรพูดว่า........คำ“หมา”ภาษาแบบแผนควรพูดว่า.....คำ“ภาพยนต์”ภาษาพูดควรพูดว่า......

ก.บิดาข.หนังค.การ์ตูนง.สุกรจ.ควายฉ.สุนัข

7.........เขาจะยากจน............เขา............เป็นคนมีน้ำใจ

ก.เพราะข.แต่ค.ก็ง.ถึงจ.แม้ฉ.จึง

8.ไทย-จีนมีความสัมพันธ์......ดีมาตลอด

ก.ซึ่งข.อัน

9.ในครัวมีกะละมัง๓......และมีด๑......

ก.อันข.ตัวค.เล่มง.ด้าม

10.พี่สาวฉันชอบกินหมู............ฉันชอบอาหารทะเล

ก.และข.จึงค.ส่วน

11.ฉันจะเดินทางไปปักกิ่ง.........เครื่องบิน

ก.ด้วยข.โดย

12.เอเชียนเกมได้เปิดการแข่งขันแล้ว......คืนวันพุธ

ก.ในข.เมื่อ

13.คุณทราบไหมคะว่าพระราชวังโบราณไป......

ก.อย่างไรข.อะไรค.ที่ไหน

14.บ้านฉันมีไก่......ตัว

ก.มากข.น้อยค.หลาย

15.เมื่อคืนคุณอยู่บ้าน......

ก.หรือยังข.หรือเปล่า

16.หากจะเปลี่ยนคำ“สวย”เป็นคำนามควรเติมคำ......ไว้ข้างหน้าหากจะเปลียนคำ“กระทำ”เป็นคำนามควรเติมคำ......ไว้ข้างหน้า

ก.การข.ความค.ที่

17.คำในข้อ......เป็นคำไทยแท้

ก.ลออข.สำคัญค.น้ำง.พักตร์

18.ข้อ......มีพยางค์ในมาตรา“กก”มากที่สุด

ก.ฝนจะตกแล้วติดร่มไปด้วย

ข.เราขับรถตามถนนที่เลี้ยวลดคดเคี้ยวไปเรื่อยๆ

ค.ร้านนี้ขายข้าวหมกไก่แต่ละวันมีแขกมากินกันมากมาย

19.ต่อไปนี้คำในข้อ......เป็นคำประสม

ก.สัญญาข.หนังสือค.คนขายขนมง.พจนานุกรม

把下列四音节词填写完整（5小题，每小题1分，共5分）

ตั้งหน้าตั้ง......ผู้......ผู้ใหญ่วัดวา............

ข้าวแดง........ร้อนลืม......ลือตา

泰语中有许多借词，请您举出泰语中的英语借词和汉语借词各5个（10个，每个1分，共10分）

下列句子中都有一处错误，请指出错误之处并改正（10题，每题1分，共10分）

1.บ่ายนี้เราจะประกวดฟุตบอลกับคณะภาษาจีน

2.แกมาสายบ่อยจึงอาจารย์ว่าแก

3.เราจะช่วยจัดการให้กรุณาคุณวางใจได้เลย

4.กว่าจะแกมาก็สายเสียแล้ว

5.จดหมายถึงเมืองไทยต้องติดแสตมเท่าไรคะ

6.ดอกไม้ชนิดนี้มีพิศนะต้องระวัง

7.หนังสือเล่มนี่ของใครคะ

8.รองเท้าคู่นี้เท่าไรหยวนคะ

9.ผมจะไปทานข้าวกับคุณพ่อฉัน

10.พรุ่งนี้ฉันอาจจะมาแน่

五、请用泰语写出下列歇后语的后半句（10句，每句0.6分，共6分）

1.ผี（ก็ยัง）กลัวคนดุ---

2.วัวแก่กินหญ้าอ่อน---

3.บ้านที่ใกล้เคียงเกิดไฟไหม้---

4.สามวันไม่พูดสองคำ---

5.รื้อบ้านเพื่อจับหนู---

6.แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ---

7.เมาแล้วพูดความจริง---สร่างแล้ว......

8.นิ่งเป็นหลับขยับเป็นกิน---

一静就睡，一动就吃

9.ไอ้ปากปีจอ---

10.เหยียบเรือสองแคม---

六、写出下列泰语双关语的原意和寓意（5条