学年高中英语北师大版必修1文档Unit 3 Section Ⅵ Lesson 4 Word版含答案Word文档下载推荐.docx
《学年高中英语北师大版必修1文档Unit 3 Section Ⅵ Lesson 4 Word版含答案Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学年高中英语北师大版必修1文档Unit 3 Section Ⅵ Lesson 4 Word版含答案Word文档下载推荐.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
present作前置定语表示“当前的”,作后置定语表示“出席”。
④现在分词短语tellinghimabout...伴随状语,表主动意义。
其中wewanted为定语从句,修饰先行词presents。
⑤theNorthPole北极 theSouthPole南极
⑥withprep.意为“同,和,跟”,表伴随。
⑦asweopened...是as引导的时间状语从句。
⑧calendar/’kæ
lIndə/n.日历
⑨appearv.出现 disappearv.消失
⑩attendvt.参加,出席
常见搭配有attendameeting/alecture/class/school/church等。
⑪carol/’kæ
rəl/n.(尤指)圣诞节颂歌
⑫两个并列的动词不定式短语tomakesnowmen和tohave...作定语。
圣诞节的记忆
[第1~2段译文]
在我的记忆中,圣诞节总是从寒冷多风的十一月中旬就开始了。
我和姐姐艾莉森坐在火炉前给圣诞老人写信,告诉他我们想要的所有礼物。
我们在信封上认真地写上:
寄“北极圣诞老人”,然后交给妈妈去邮寄。
随着十二月的来临,我们的兴奋与日俱增——我们翻开新年日历,圣诞卡片纷至沓来,街上亮起了圣诞灯,我们参加了镇里的圣诞颂歌演唱。
当然了,处处是积雪,足够堆雪人和在学校操场上打一场激动人心的雪仗了。
OnChristmasEve,thewholefamily⑬helpedtodecorate⑭thehouse,putup⑮theChristmastree,thedecorations⑯andtheballoons.Then,intheafternoon,whenAuntieKathleenandmytwocousinsarrived⑰,everythingwasready.Beforewewenttobed⑱,weleftsomewineandbiscuitsforFatherChristmasandthenputourstockings⑲attheendofourbeds.Wetriedtostayawake⑳aslongaspossible
toseeFatherChristmasbutthenextthingweknewitwasmorning.Christmasmorning!
⑬thewholefamily=allthefamily
注意whole,all与the的位置。
⑭decoratevt.装饰
bedecoratedwith装饰着
⑮putup竖起,建造,挂起,升起
⑯decoration/ˌdekə’reIʃn/n.装饰;
装饰品
⑰whenAuntieKathleen...为when引导的时间状语从句。
⑱Beforewewenttobed为时间状语从句,before意为“在……之前”。
⑲stocking/’stɒkIŋ/n.长筒女袜
⑳stayawake醒着
as...aspossible(=as...assb.can)尽可能……
[第3段译文]
圣诞节前夕,全家人都来帮忙装饰房屋,竖起圣诞树,挂上各种装饰品和气球。
然后,在下午,当凯思琳姑妈和两个表兄弟到达的时候,一切就都已准备就绪。
上床前,我们给圣诞老人留了些酒和饼干,在床尾放上长筒袜。
我们尽量不让自己睡着,想(亲眼)看看圣诞老人,但当我们醒来时,已经是第二天清晨了——圣诞节的早晨!
Atthebottomof
thebedwasthestocking,nowfullofallkindsofsmallpresentsandsweets.Christmasmorningwasbrightandsunnyand,afterchurch,mycousinDavidandIwentoutintothegardentoplaywith
ournewpresents.Lunchwasalwayslate,butwhatalunch!
AbigturkeywithallthevegetablesfollowedbyChristmaspudding
.Iliketurkeybreast
thebest.Iputso_much_food_in_my_mouth_sometimes_that
itwashardtoswallow
.WesangChristmascarolshappily,laughedatjokes,puton
sillypaperhatsandlaughedagain
.
atthebottomof在……底部
playwith摆弄,玩弄
介词短语withallthevegetables作定语,修饰turkey,过去分词短语followedbyChristmaspudding作定语,也修饰turkey。
pudding/’pʊdIŋ/n.布丁
breast/brest/n.(鸟的)胸脯肉;
胸部
so...that...如此……以至于……
such...that...如此……以至于……
swallow/’swɒləʊ/vt.吞下,咽下
puton穿上,戴上(表动作)
puton+衣服 dress+人
sang...laughedat...,puton...andlaughed为连动式谓语,and连接前后几个并列的动作。
[第4段译文]
床尾的袜子里已装满各种各样的小礼物和糖果。
圣诞节的早晨阳光明媚。
做完礼拜后,我和堂兄戴维到花园里摆弄那些刚刚收到的礼物。
午餐总是很晚,但可真够丰盛啊!
有一个塞满各种各样蔬菜的大火鸡,之后是圣诞布丁。
我最喜欢吃火鸡的胸脯肉了。
我往嘴里塞满食物,有时都难以吞咽。
我们高兴地唱着圣诞颂歌,讲着笑话,戴上傻傻的纸帽子,哈哈大笑。
Afterlunch,theadults
sleptonthesofasinfrontoftheQueen’sspeechontelevisionwhile
weallplayedcards.Thenwehadtea,withahugeChristmascakecoveredwithsnowmen
.Itdidn’tseempossible,butwecarriedon
eating.Bybedtimeallofthechildrenwereverytired.Assoonas
weturnedoff
thelight,weallfellintoadeep,happysleep
adult/’æ
dʌlt/n.成年人
whileconj.意为“然而,而”,表示对比。
with...cakecovered...是“with+宾语+过去分词”结构,强调宾语是动作的承受者。
该结构叫做with复合结构,这是其具体形式之一。
carryon继续,坚持
assoonas一……就……
turnoff关掉(=switchoff)
turn/switchon打开
fallintoadeep,happysleep进入甜美的梦乡
[第5段译文]
午饭后,我们打牌,大人们则躺在播放女王演讲的电视前面的沙发上睡着了。
接着我们喝茶,吃上面雪人的圣诞大蛋糕。
蛋糕大得好像吃不了,但我们还是不停地吃着。
到该上床睡觉时,所有的孩子都筋疲力尽了。
我们一关灯就都沉沉地进入了甜美的梦乡。
Fastreading
Scanthetextandfinishthefollowingquestion.
Whatisthetextmainlyabout?
Thetextismainlyaboutthe_author’s_memory_of_Christmas.
Carefulreading
Readthetextcarefullyandchoosethebestanswer.
1.WewrotealettertoFatherChristmasbecause________.
A.wehadnotelephone
B.wemissedhimverymuch
C.wewantedtotellhimaboutallthepresentswewanted
D.ourparentsaskedustodoso
2.WhichofthefollowingstatementsisWRONG?
A.OurmothergaveourlettertoFatherChristmas.
B.ThewholefamilydecoratedthehouseonChristmasEve.
C.WeusuallyleftsomewineandbiscuitsforFatherChristmas.
D.Our