Invitation邀请信精编版Word文件下载.docx
《Invitation邀请信精编版Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Invitation邀请信精编版Word文件下载.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Isthereaperformance,schoolevent,ormeetingtowhichyouwanttoinvitepeople?
Doyouwanttoinvitesomeonetospeakatyourmeetingorconference?
邀请信用于日常生活中对别人发出邀请,可分为正式邀请和非正式邀请。
正式邀请一般用于大型的活动,如:
学术会议、访问考察、讲学、婚礼等。
非正式邀请用于朋友之间,如:
吃饭、喝茶、看电影以及来家中小住等。
邀请信一般应于事前一两周发出,详细说明邀请的目的、时间和地点,语言应简短、热情,给人真诚、亲切的感觉。
Categoriesofinvitations:
1.InvitationLetter2.Invitationcard
MainContent
表明写作意图,向对方发出邀请;
说明邀请的具体原因,活动的具体时间及地点等;
结尾时表示希望对方接受邀请;
表明希望尽快得到答复。
邀请信的回复
1.无论是否接受邀请,都应表明谢意;
2.如接受邀请,应确认应邀时间、地点等详细信息;
3.如谢绝邀请,文字应婉转、应表示歉意,并说明原因,有时可提出下次再邀请的请求。
Guidelinesforwritinginvitations:
1.Statetheoccasion,date,time,andplace.Includeaddressesandamapifnecessary.Mentionif
refreshments(食物,饮料)willbeserved.Listanychargesthatmayapply.Includeatelephonenumberfor
RSVPs.Ifthereisadresscode,statethepreferreddressinthelowerleft-handcornerofthecard.
2.Ifyouneedaresponse,includeaself-addressed,stampedreplycardorenvelopewithyourinvitation.
3.Expressthatyouarelookingforwardtoseeingtheperson.
4.Donotuseabbreviationsanddonotusecontractions(don'
t;
we'
ll)exceptfornametitles,suchasMr.,Mrs.,
etc.
1
5.Ifdinnerwillbeserved,statetwoseparatetimes:
thetimepeoplecanstartarrivingandthetimedinnerwill
beserved.
6.Ifyoudonotwantgifts,brieflystatethatgiftsarenotwantedorneeded.Explainthattheirpresenceisthe
onlygiftyouneed.
7.Makesureyousendyourinvitationsoutwithampleadvancenotice.
8.Ifyouhaveguestscomingfromoutoftownorfromothercountries,youmaywanttosendoutyour
invitationseveralmonthsinadvance(especiallyifyoureventtakesplacearoundaholiday.)Thiswillallow
yourguestsadequatetimetomakepreparations,reservations,savemoney,etc.
9.Forsmaller,lessformaleventsthatincludelocalguestsorguestsfromnearbyareas,youmayonlyneedto
provideafewweeksnotice.
Ifyouareinvitingsomeonetospeakataconference,yourinvitationshouldincludethefollowing
information:
1.Nameoftheconferenceandthesponsoringorganization;
2.Date,time,placeoftheconferenceandspeech;
3.Typeofaudience;
4.Thetypeofspeech,topic,andhowlongthespeechshouldbe;
5.Anyaccommodationsthatwillbemade,includinglodging,meals,andtransportation;
6.Thenameofthecontactpersonalongwithphonenumbersandaddresseswherethepersoncanbecontacted;
and
7.Finally,articulate(清楚表达)yourpleasureofhavingthepersonspeakatthemeetingorconference.
Wordingofaninvitation:
Conversational;
Cordial(热情友好的);
sincere
UsefulExpressions&
SentencePatterns
MakingInvitations1.Itgivesmethegreatestpleasuretoinviteyoutovisitthisexhibition.能邀请您参观展览是我最大的荣幸。
2.MayItakethisopportunitytoinviteyoutoouruniversitytogivealecture?
我能借此机会邀请您到我校讲学吗?
3.Iwouldlikeitverymuchifyouwouldbeourguestatdinner.非常希望您来吃饭做客。
4.Wehavepleasureininvitingyoutoourannualconference.很高兴邀请您来参加我们的年会。
5.MyfamilyandIwouldfeelhonoredifyoucouldcome.如果您能来,我和家人将深感荣幸。
6.Ireallyhopeyoucanmakeit.真的希望您能设法前来。
7.Weshouldbedelightedifyoucouldjoinus.如果您能来,我们将非常高兴。
8.Ihopeyouwillletmeknowthatyoucancome.希望能通知我您是否能来。
2
9.Wewouldappreciateitifyoucouldconfirmyourparticipationatyourearliestconvenience.
如果您能尽早通知我们是否参加,我们将非常感谢。
10.Shouldyoufinditpossibletoacceptthisinvitation,wouldyoubekindenoughtoletmeknowthedateand
timewhenyouwouldliketocome.
要是您认为能接受邀请,务请通知我您来的日期。
和时间。
AcceptingtheInvitation
1.Ihavepleasureinacceptingyourinvitationtodinneron…andIwillbethereontime.
非常愉快地接受您的邀请,参加…月…日的宴会,我将准时抵达。
th2.Thankyouforyourletterof25May,andIampleasedtoconfirmmyparticipationinthisyear'
sconference
inJuly.感谢您5月25日的来信。
我十分高兴地通知您,我将参加今年7月份的会议。
thFebruary.3.Verymanythanksforyourinvitationtodinneron16非常感谢您邀请我2月16日与您共进晚餐。
4.Iamgladtocomeandlookforwardtoseeingyouagain.很高兴前来,并期待着再次见到您。
DeclininganInvitation1.IregretthatIhaveanotherengagementonthatdayandwillnotbeabletoattend.
十分抱歉,我结识另有安排,故不能出席。
2.Pleaseacceptmysincereregretsfornotbeingabletojoin我不能参加…了,请接受我真诚的歉意。
3.I
regretthatIamnotabletoacceptyourinvitationatthistime.很遗憾我现在不能接受您的邀请。
4.Thankssomuchforthinkingofme.非常感谢您能想到我。
5.Itwasveryki