电气工程专业英语+unt2PPT课件下载推荐.ppt

电气工程专业英语+unt2PPT课件下载推荐.ppt

《电气工程专业英语+unt2PPT课件下载推荐.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电气工程专业英语+unt2PPT课件下载推荐.ppt（71页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

n.动力学；

mercury-arc医汞弧valven.阀；

真空管；

semiconductorn.物半导体switchingn.开关；

转换；

dioden.二极管invertern.反用换流器（逆变器）；

thyristorn.半导体闸流管；

硅可控整流器inverterthyristor晶闸管逆变器；

可控硅逆变器transistorn.晶体管；

晶体管收音机；

半导体收音机transmissionn.播送；

传送；

信息；

传动装置substantialadj.结实的；

重大的n.本质；

2.1IntroductionNewWordsandExpressionsfluorescentfl:

resntlampballast荧光灯镇流器mercuryn.水银；

汞thermionicadj.物热电子的；

HVDCtransmissionsystem高压直流输电系统inductionmotor感应电动机vacuumn.真空；

adj.真空的；

vt.用真空吸尘器打扫dissipatev.驱散；

rectifiern.纠正者；

整流器triggeredadj.触发的thyratronartrnn.电闸流管ignitronn.引燃管；

放电管cycloconvertern.周波变换器；

双向离子变频器triacn.电三端双向可控硅开关元件ascopeof一个范围spectrumn.谱，光谱；

能谱；

2.1IntroductiontextPowerelectronicsistheapplicationofsolid-stateelec-tronicsforthecontrolandconversionofelectricpower.Italsoreferstoasubjectofresearchinelectricalengineeringwhichdealswithdesign,control,comput-ationandintegrationofnonlinear,timevaryingenergyprocessingelectronicsystemswithfastdynamics.NoteNote：

refersto指的是指的是;

此句译成：

电力电子技术是电气工程研究课题之一，主要电力电子技术是电气工程研究课题之一，主要对具有快速动态响应的非线性、时变能源处理的电子系统进行对具有快速动态响应的非线性、时变能源处理的电子系统进行设计、控制、计算和集成。

设计、控制、计算和集成。

2.1IntroductiontextPowerelectronicconverterscanbefoundwhereverthereisaneedtochangevoltage,currentorfrequencyofelectricpower,asshowninFig.2.1,Fig.2.2andFig.2.3.Thepowerrangeoftheseconvertersisfromsomemill-iwatts（asinamobilephone）tohundredsofmegawattsinahighvoltagedirectcurrent（HVDC）transmissionsys-tem.NoteNote：

foundwhereverthereisaneed用在那些需要用在那些需要.的的场合，场合，对电压、电流或电能的频率进行转换时，就要用到电力对电压、电流或电能的频率进行转换时，就要用到电力电子转换器。

电子转换器。

NoteNote：

powerrangeisfrom.to这些转换器的功率范围从毫这些转换器的功率范围从毫瓦特（如移动电话的功率）到高压直流输电系统的数百兆瓦。

瓦特（如移动电话的功率）到高压直流输电系统的数百兆瓦。

2.1IntroductiontextWith“classical”electronics,electricalcurrentsandvoltageareusedtocarryinformation,whereaswithpowerelectronics,theycarrypower.Thus,themainmetric主要指标ofpowerelectronicsbecomestheefficiency.NoteNote：

评价：

评价电力电子的主要性能指标是效率。

电力电子的主要性能指标是效率。

2.1IntroductiontextApplicationsofpowerelectronicsrangeinsizefromaswitchedmodepowersupplyinanalternatingcurrent（AC）adapter,batterychargers,fluorescentlampballasts,throughvariablefrequencydrivesanddirectcurrent（DC）motordrivesusedtooperatepumps,fans,andmanufactur-ingmachinery,uptogigawatt-scalehighvoltagedirectcurrentpowertransmissionsystemsusedtointerconnectelectricalgrids.NoteNote：

rangeinsize:

按大小排列按大小排列.此句译为：

按大小排列，此句译为：

按大小排列，从从AC适配器中的开关电源、电池充电器、荧光灯镇流器、到适配器中的开关电源、电池充电器、荧光灯镇流器、到变频驱动和水泵、风机、机床的变频驱动和水泵、风机、机床的DC电机驱动，再到用于电网电机驱动，再到用于电网互连、具有千兆瓦规模的高压直流电力传输系统，都能发现电互连、具有千兆瓦规模的高压直流电力传输系统，都能发现电力电子技术的应用。

力电子技术的应用。

2.1IntroductiontextThenin1948theinventionofthebipolarjunctiontransistorbyShockleyallatonce（突然；

同时）reducedthecostandsizewhileincreasingtheefficiencyoftransistorsbeginningarevolutioninsemiconductorelectronics.Shortlyafter,inthe1950s,semiconductorpowerdiodesbecameavailableandstartedreplacingvacuumtubes.Thenin1956thesiliconcontrolledrectifier（SCR）wasintroducedbyGeneralElectricmarkingthepointwheresemiconductorpowerelectronicsreallybegan.NoteNote：

标志着半导体电力电子技术的真正开始：

2.1IntroductiontextPowerelectronicsstartedwiththedevelopmentofmercuryarcrectifier.InventedbyPeterCooperHewittin1902,themercuryarcrectifierwasusedtoconvertACintoDC.In1933selenium（硒）rectifierswereinvented.In1947thebipolarpoint-contacttransistor（双极点接触型晶体管）wasinventedbyWalterHBrattainandJohnBardeenunderthedirectionof（在的领导之下）WilliamShockleyattheBellTelephoneLaboratory.NoteNote：

startedwith开始于；

mercuryarcrectifier汞弧整流器汞弧整流器.2.1IntroductiontextIn1960stheswitchingspeedofbipolarjunctiontran-sistors（BJTs）allowedfor（允许）DC/DCconverterstobepossibleinhighfrequency,withthemetaloxidesemi-conductorfieldeffecttransistor（MOSFET）introducedin1960.In1976powerMOSFETbecomescommerciallyavaila-ble.Thenin1982theinsulatedgatebipolartransistor（IGBT）wasintroduced.NoteNote：

commerciallyavailable市场上能买到的2.1IntroductiontextThecapabilitiesandeconomyofpowerelectronicssystemaredeterminedbytheactivedevicesthatareavailable.Theircharacteristicsandlimitationsareakeyelementinthedesignofpowerelectronicssystems.Formerly,themercuryarcvalve,thehigh-vacuumandgas-filleddiodethermionicrectifiers,andtriggereddevicessuchasthethyratronandignitronwerewidelyusedinpowerelectronics.NoteNote：

aredeterminedby取决于；

gas-filled充气的；

thermionicrectifiers热离子整流器2.1I