定语从句-翻译练习-(英语-中文).doc

定语从句-翻译练习-(英语-中文).doc

《定语从句-翻译练习-(英语-中文).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《定语从句-翻译练习-(英语-中文).doc（3页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

定语从句---翻译练习-（中文）：

1.这就是救了孩子生命的医生

2.她就是我要介绍给你的新学生

3.请递给我摆在桌上的那本书。

4.汤姆买的小说很有意思。

5.你能把昨天谈到的那本杂志借给我吗？

6.那位教授是威廉斯他的女儿教你英语。

7.那辆坏了轮胎的自行车现在已经修好了。

8.正在弹钢琴的那位妇女是张小姐。

9.我想看那些刚上映的电影。

10.他们谈起他们所记得起的学校里的人和事，谈了大约有半个小时。

11.我要告诉你我所知道这件事的一切情况。

12.有什么我可以帮助做的事吗？

13.我把你需要的东西都拿来了。

14.这是我看过的最好的一部电影。

15.我们要参观的第一个地方是北京图书馆

16.他是唯一可靠的人。

17.约翰正是她要见的人。

18.正在和汤姆谈话的人是谁？

19.你买的那些书中哪一本容易读。

20.他在我们最需要的时候来了。

21.我们永远不会忘记中华人民共和国成立的那一天。

22.这就是他渡过夜晚的那房子。

23.我知道她学习好的原因。

24.乔治获得了奖学金，他是我的同学。

25.李大夫明天将来这儿，我跟他很熟悉。

26.我给他一张贺年卡，他很喜欢它。

27.他年轻时在校学习努力，这导致了他后来生活中的成功。

28.他总是早起床，这是他的习惯。

29.约翰被大学录取了，这是我们期待的。

30.人人皆知，地球是圆的。

31.这本书与我昨天丢失的那本书一样。

定语从句---翻译练习-（英语-中文）：

 Thisisthedoctorwhosavedtheboy’slife.

这就是救了孩子生命的医生

SheisthenewstudentwhomIwanttointroducetoyou.

她就是我要介绍给你的新学生

Pleasepassmethebookwhichislyingonthetable.

请递给我摆在桌上的那本书。

ThenovelwhichTomboughtisveryinteresting.

汤姆买的小说很有意思。

Canyoulendmethemagazinewhichyoutalkedaboutyesterday?

你能把昨天谈到的那本杂志借给我吗？

TheprofessorwhosedaughterteachesyouEnglishisDr.Williams

Theprofessor,thedaughterofwhomteachesyouEnglish,isDr.Williams.

那位教授是威廉斯他的女儿教你英语。

Thebikewhosebrakewasdamagedhasnowbeenrepaired.

=Thebikethetyreofwhichwasdamagedhasnowbeenrepaired 

那辆坏了轮胎自行车现在已经修好了。

ThewomanthatisplayingthepianoisMissZhang.

正在弹钢琴的那位妇女是张小姐。

I’dliketoseethefilmsthatarejustonshow.

我想看那些刚上映的电影。

Theytalkedforaboutanhourofthingsand personsthattheyrememberintheschool.

他们谈起他们所记得起的学校里的人和事，谈了大约有半个小时。

I’lltellyouall（that）Iknowaboutit.

我要告诉你我所知道这件事的一切情况。

Isthereanything（that）Icandoforyou?

有什么我可以帮助做的事吗？

I’vebroughteverything（that）youneed.

我把你需要的东西都拿来了。

ThisisthebestfilmthatIhaveseen.

这是我看过的最好的一部电影。

Thefirstplacethatwe’llvisitisBeijingLibrary.

我们要参观的第一个地方是北京图书馆

Heistheonlypersonthatisbelievable.

他是唯一可靠的人。

Johnistheverypersonthatshewantstosee.

约翰正是她要见的人。

WhoisthemanthatistalkingwithTom?

正在和汤姆谈话的人是谁？

Whichofthebooksthatyouboughtiseasytoread?

你买的那些书中哪一本容易读。

Hecameatatimewhenwe.neededhimmost.他在我们最需要的时候来了。

We’llneverforgetthedaywhenthePeople’sRepublicofChinawasfounded.

我们永远不会忘记中华人民共和国成立的那一天。

Thisistheroomwhereheputupforthenight.

这就是他渡过夜晚的那房子。

Iknowthereasonwhyshestudiessowell.

我知道她学习好的原因。

George,whoismyclassmate,haswonascholarship.

乔治获得了奖学金，他是我的同学。

Dr.Li,whomIknowverywell,willcomeheretomorrow.

李大夫明天将来这儿，我跟他很熟悉。

IgavehimaNewYearcard,whichheenjoyedverymuch.

我给他一张贺年卡，他很喜欢它。

Hestudieshardatschoolwhenhewasyoung,whichleadstohissuccessinhislaterlife.

他年轻时在校学习努力，这导致了他后来生活中的成功。

Hegetsupearly，asisalwayshishabit.

他总是早起床，这是他的习惯。

Johnwasadmittedintothecollege,aswehadexpected.

约翰被大学录取了，这是我们期待的。

Asisknowntoall,theearthisround.

人人皆知，地球是圆的。

 ThisisthesamebookasIlostyesterday.

这本书与我昨天丢失的那本书一样。

3