国际结算名词英文解释Word文件下载.docx
《国际结算名词英文解释Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际结算名词英文解释Word文件下载.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
drawee（付款人）
payee（收款人）
endorse（背书）
letterofcredit（信用证）
Standbyletterofcredit（备用信用证）
guarantee（保函）
internationalfactoring（国际保理）
internationalforfaiting（国际无追索权买断）
MarineBillOfLading（海运提货单）
AirwayBill（空运提单）
InsurancePolicy（保险单）
CustomsInvoice（海关发票）
InternationalCargoTradeSettlement（国际货物贸易结算）：
Thefinancialactivityarising
frominternationalcargomerchandisetradeiscalledinternationalcargotradesettlement.
InternationalServiceTradeSettlement（国际服务贸易结算）：
Internationalservicetrade
settlementreferstothesettlementrelatedtothecross-borderservicesproviding.
GeneralAgreementonTradeinService（服务贸易总协定）：
atreatyoftheWorldTrade
Organization,coversfourmodesofsupplyforthedeliveryofservicesincross-bordertrade.
Cross-bordersupply（跨境交付）：
refertotheservicesdeliveredwithintheterritoryofthe
member,fromtheterritoryofanothermember.Itistheservicesbutnotthepeopleormaterialthatcrossestheborder.
Consumptionabroad（境外消费）：
Consumptionabroadistheservicesdeliveredoutside
theterritoryofthemember,intheterritoryofanothermember,toaserviceconsumerofthe
member.
Commercialpresence（商业存在）：
Commercialpresenceistheservicesdeliveredwithin
theterritoryofthemember,throughthecommercialpresenceofthesupplier.
Presenceofnaturalperson（自然人流动）：
Presenceofnaturalpersonisservicesdelivered
withintheterritoryofthemember,withsupplierpresentingasanaturalperson.
InternationalNon-tradeSettlement（国际非贸易结算）：
InternationalNon-TradeSettlementreferstofinancialactivitiesthataregeneratedinthecourseofothercross-bordereconomic（excludinginternationaltrade）,politicalandculturalcontacts.
CashonDelivery（货到付款）
Documentagainstpayment（付款交单）
clearingsystems（清算系统）
ClearingHouseInter-bankPaymentSystem（CHIPS）5®
余勺清算所金艮行同It支付系统
ClearingHouseAutomatedPaymentSystem（CHAPS）自勤支付清算系统
negotiatingbank（议付银行）
acceptingbank（承兑银行）
reimbursementbank（偿付银行）
confirmingbank（保兑银行）
：
Internationalcustomsand
InternationalTradeCustomsandPracticespracticesarethehabitualpatternsrulesandregulationsrecognizedbyinternationalcommunity.Theyareformedinlong-terminternationalcommunicationandpractice.
UKBillofExchangeActof1882（汇票法）
USUniformCommercialCodeof1952（统一商法典）
CorrespondentBank（关系银行）：
Whenalocalbankandaforeignbankprovideagency
servicesforeachotherunderanagreement,thetwobanksbecomecorrespondentbanksininternationalsettlementmutually.
DepositoryBank（保管银行）
Non-depositoryBank（非保管银行）
第二章
byonepersontoanother,signedbythepersongivingit,requiringthepersontowhomitisaddressedtopayondemandoratafixedordeterminablefuturetimeasumcertaininmoneytoortotheorderofaspecifiedpersonortothebearer.
PromissoryNote（本票）：
Apromissorynoteisanunconditionalpromiseinwritingmadeby
Itisan
onepersontoanothersignedbythemaker,engagingtopay,ondemandoratafixedordeterminablefuturetime,asumcertaininmoney,to,ortotheorderof,aspecifiedpersonortobearer.
Cheque（支票）：
itis“anbillofexchangedrawnonabankerpayableondemandunconditionalorderinwriting,signedbythepersongivingit,requiringthebankertowhomitisaddressedtopayondemandasumcertaininmoneyto,ortotheorderof,aspecifiedpersonortobearer.
Non-causativeNature（无因性）：
meanswhenthecreditorexerciseshisright（askthe
payerforpayment）,heneedn’tindicatesthepayerthereason.
Generalacceptance（一般承兑）：
Itmeanstheacceptorsignsonthefaceofthedraft,
acceptingthedrawer’sorderwithoutrestrictivestatement
Qualifiedacceptance（条件承兑）：
usingspecificwordingtochangetheeffectafteracceptance.
Dishonor（拒付）：
Actofdishonorisafailureorrefusalofacceptanceorpaymentofabillofexchangewhenpresented.
RightofRecourse（追索权）：
Recoursereferstoactoftheholdertodemandforpaymentfromthedrawerandendorserincasethatthedrafthasbeendishonored.
Crossedcheque（划线支票）isthechequewiththetwoparallelsontheface,itcanbeused
onlyforaccounttransfer
Opencheque（普通支票）：
isthechequewithoutthetwoparallelsontheface,itcanbe
usedforcashwithdrawalandaccounttransfer
Certifiedcheque（保付支票）：
isonethatiscertifiedbyt
升级会员 