价值演讲稿4篇精选Word下载.docx

价值演讲稿4篇精选Word下载.docx

《价值演讲稿4篇精选Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《价值演讲稿4篇精选Word下载.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

　　在南达科塔州之中某处我转向我的朋友问她一个两千英里路途上一直烦恼我的问题

　　"

what'

supwiththechinesecharacterikeepseeingbythesideoftheroad?

"

路边那个一直出现的中文到底是什么?

　　myfriendlooksatmetotallyblankly.

　　我的朋友露出疑惑的神情

　　there'

sactuallyagentlemaninthefrontrowwho'

sdoingaperfectimitationofherlook.

　　正如现在坐在第一排的这三位男士所露出的神情一样

　　（laughter）andi'

mlike,"

youknow,allthesignswekeepseeingwiththechinesecharacteronthem."

　　（笑声）我说"

你知道的我们一直看到的那个路牌写着中文的那个啊"

　　shejuststaresatmeforafewmoments,andthenshecracksup,becauseshefiguresoutwhati'

mtalkingabout.

　　她瞪着我的脸一阵子突然笑开了因为她总算知道我所指为何

　　andwhati'

mtalkingaboutisthis.

　　我说的是这个

　　（laughter）right,thefamouschinesecharacterforpiicarea.

　　（笑声）没错，这就是代表野餐区的那个中文

　　（laughter）i'

vespentthelastfiveyearsofmylifethinkingaboutsituationsexactlylikethis--whywesometimesmisunderstandthesignsaroundus,

　　（笑声）过去的五年我一直在思考刚刚我所描述的状况为什么我们会对身边的征兆产生误解

　　andhowwebehavewhenthathappens,andwhatallofthiscantellusabouthumannature.

　　当误解发生时我们作何反应以及这一切所告诉我们的人性

　　inotherwords,asyouheardchrissay,i'

vespentthelastfiveyearsthinkingaboutbeingwrong.

　　换句话说，就像chris刚才说的过去五年的时间我都在思考错误的价值

　　thismightstrikeyouasastrangecareermove,butitactuallyhasonegreatadvantage:

nojobpetition.

　　你可能觉得这是个奇异的专业但有一项好处是不容置疑的：

没有竞争者。

　　（laughter）infact,mostofusdoeverythingwecantoavoidthinkingaboutbeingwrong,oratleasttoavoidthinkingaboutthepossibilitythatweourselvesarewrong.

　　（笑声）事实上，我们大部分的人都尽力不思考错误的价值或至少避免想到我们有可能犯错。

　　wegetitintheabstract.

　　我们都知道这个模糊的概念。

　　weallknoweverybodyinthisroommakesmistakes.

　　我们都知道这里的每个人都曾经犯错

　　thehumanspecies,ingeneral,isfallible--okayfine.

　　人类本来就会犯错-没问题

　　butwhenitesdowntomerightnow,toallthebeliefsihold,hereinthepresenttense,suddenlyallofthisabstractappreciationoffallibility　goesoutthewindow--andican'

tactuallythinkofanythingi'

mwrongabout.

　　一旦这个想法临到我们自身我们现在所有的所有的信念对人类可能犯错的抽象概念随即被我们抛弃我无法想到我有哪里出错

　　andthethingis,thepresenttenseiswherewelive.

　　但是，我们活在现在

　　wegotomeetingsinthepresenttense;

wegoonfamilyvacationsinthepresenttense;

wegotothepollsandvoteinthepresenttense.

　　我们开会，去家庭旅游去投票全都是现在式

　　soeffectively,weallkindofwinduptravelingthroughlife,trappedinthislittlebubbleoffeelingveryrightabouteverything.

　　我们就像现在一个小泡泡里经历人生感觉自己总是对的

　　ithinkthisisaproblem.

　　我认为这是个问题

　　ithinkit'

saproblemforeachofusasindividuals,inourpersonalandprofessionallives,andithinkit'

saproblemforallofuscollectivelyasaculture.

　　我认为这是每个人私人生活和职业生活中的问题我认为我们身为群体，这也造成了文化问题

　　sowhatiwanttodotodayis,firstofall,talkaboutwhywegetstuckinsidethisfeelingofbeingright.

　　于是，我今天想做的是先谈谈为甚么我们会陷在这种自以为是的心态中

　　andsecond,whyit'

ssuchaproblem.

　　第二是为甚么这是个问题

　　andfinally,iwanttoconvinceyouthatitispossibletostepoutsideofthatfeeling,andthat,ifyoucandoso,itisthesinglegreatest

　　最后我想说服大家克服这种感觉是可能的而且一旦你做到了这将成为你道德上

　　moral,intellectualandcreativeleapyoucanmake.

　　智性上和创意上最大的进步

　　sowhydowegetstuckinthisfeelingofbeingright?

　　为甚么我们会陷在这种自以为是的心态中?

　　onereasonactuallyhastodowithafeelingofbeingwrong.

　　事实上这和犯错的感觉有关

　　soletmeaskyouguyssomething--oractually,letmeaskyouguyssomething,becauseyou'

rerighthere:

howdoesitfeel--emotionally--

　　我想问问你们让我问问台上的你们当你意识到自己犯错了

　　howdoesitfeeltobewrong?

　　你感觉如何?

　　dreadful.thumbsdown.

　　糟透了。

很差劲。

　　embarrassing.okay,wonderful,good.

　　难堪。

很好，是的。

　　dreadful,thumbsdown,embarrassing--thankyou,thesearegreatanswers,butthey'

reanswerstoadifferentquestion.

　　很糟糕，很差劲，很难堪。

谢谢你们提供这些答案但这些答案没有回答我的问题

　　youguysareansweringthequestion:

howdoesitfeeltorealizeyou'

rewrong?

　　你们回答的问题是：

当你意识到你犯错的时候，你的感觉如何?

　　（laughter）realizingyou'

rewrongcanfeellikeallofthatandalotofotherthings,right?

　　（笑声）意识到你犯错了就会有刚刚所说的这些感觉，不是吗?

　　imeanitcanbedevastating,itcanberevelatory,itcanactuallybequitefunny,likemystupidchinesecharactermistake.

　　令人沮丧，暴露了一些真实有时候甚至有些好笑像我误以为路牌是中文

　　butjustbeingwrongdoesn'

tfeellikeanything.

　　但犯错本身事实上毫无感觉

　　i'

llgiveyouananalogy.

　　让我给你一个例子