新版标准日本语初级下册中翻日整理Word文档格式.docx

新版标准日本语初级下册中翻日整理Word文档格式.docx

《新版标准日本语初级下册中翻日整理Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新版标准日本语初级下册中翻日整理Word文档格式.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

11.小李转告了森先生请假的事情。

12.小李看到森先生从车上下来了。

13.小李帮森先生运行李。

14.明天早晨会下大雨吧。

15.森先生不知道吧。

16.我不知道这本书的价格，大概很贵。

17.现在正是观赏樱花的季节，京都大概很热闹吧。

18.今年大概是个丰收年吧。

19.这大概是谁忘记的东西吧。

20.会议已经结束了吧。

21.森先生今天也许不来公司上班了。

22.那两个人的关系很好啊。

——也许他们会结婚。

23.也许我把信用卡弄丢了。

24.下个星期也许有空。

25.明天也许下雪。

26.明天也许下雨，也许不下雨。

27.日本没有握手的习惯，因此，一不注意就忘记握手了。

28.从今天起，阳光百货商店新春大减价，因此从早晨起顾客就很多。

29.会议就要开始了，所以你快点儿吧。

30.铃木先生有工作要做，所以不会来参加明天的联欢会吧。

31.在打折品大卖场上，不知不觉地什么都想买。

第27课

1.我小时候，发生过大地震。

2.去日本的时候买了很多礼物。

3.去了日本的时候买了很多礼物。

4.忙时全家人一起干活。

5.有空时我上街买东西。

6.前些天朋友生病时我护理她了。

7.小李边看电视边吃饭。

8.一边考虑着那件事一边走着。

9.小李，你明天参加联欢会吧？

10.小李又和蔼又热情吧。

11.哎！

难吃？

好吃吧。

12.妈妈，你是不是看了我的日记？

13.今天真热啊。

14.叶子边打工边上学。

15.飞往北京的飞机每小时飞一架。

16.我每天散步。

17.我从上个月起每天早上打太极拳。

18.我每天早上打太极拳。

19.我在做高中教师。

20.因工作我和杨先生见面来着。

21.田中先生和佐藤女士结婚了。

22.田中先生每天都去体育中心。

23.田中先生时常去体育中心。

24.我今天早晨在公园散步时，看见很多人聚在一起。

25.教室里有许多学生。

26.加藤先生的儿子在绘画展览会上得奖了。

——啊呀，真了不起。

27.休息的时候我也去公园跑跑步。

28.早晨、傍晚凉爽的时候运动运动，挺舒服的。

第28课

1.小马给了我一张地图。

2.小野，这本书送给我吗。

3.昨天，小马把旅行时买的礼物给了我的妹妹。

4.森先生帮老年人拿行李了。

5.爷爷念书给孙子听。

6.我把这本书借给你。

7.森先生请小李带他游览了北京。

8.请工作人员给我换了票。

9.林先生，我想请你再稍微等一等。

——知道了。

10.一位妇女帮我捡起了钱包。

朋友给我介绍了一本有趣的书。

11.帮我倒一下垃圾好吗？

——好的。

12.森君，能帮我把这封信复印一下吗？

第29课

1.关灯！

2.快叫文件！

3.回答问题！

4.快去洗澡！

5.不要在这儿停车！

6.不要吸烟！

7.再稍微快一点！

8.好好地听我说话！

9.别客气！

10.那是一种叫“紫藤”的花。

11.我住在东京一个叫做“世田谷”的地方。

12.“田中”这个姓是日本人的姓。

13.这个符号是“禁止吸烟”的意思。

14.这个符号是“在这个停下来”的意思。

15.这个标识是“禁止停车”的意思。

16.哎，早点收拾！

17.不要在这里吸烟！

18.因为是朋友，别客气啦！

19.危险，停住！

20.别碰！

太烫！

21.科长说了“快交文件”。

22.“立入禁止”是“禁止入内”的意思。

23.没时间了，不快一点就……

24.日语的电视讲座从9点开始。

25.别用那样粗暴的说法。

26.他经常持有很怪的观点。

27.危险的时候或者没有时间客气的时候，这样说也可以。

第30课

1.已经11点了，睡觉吧。

2.工作结束后去喝酒吧。

3.我来帮着做吧。

4.我今天不想上班。

5.已经很晚了，我该回家了。

6.明天我想去医院。

7.我下次想坐船游览长江两岸的风光。

8.关于那个问题我想再考虑。

9.行李很重，所以用送货上门的方式送达。

10.有客户从香港过来，我要去机场迎接。

11.这儿很安静，我非常喜欢。

12.已经是末班电车的时间了，我回去了。

13.电车晚点我迟到了，对不起。

14.已经没有时间了，快走吧。

15.快到进餐的时间了。

16.梅雨季节就要开始了。

17.哟，已经9点了，我该告辞了。

——是吗？

路上请小心。

18.报告写好了，这样行吗？

——没有时间修改了。

嗯，就这样吧。

19.今天真冷啊。

20.啊，忘了带钱包，这可糟糕了。

21.正要出门的时候，来电话了。

22.我想去欧洲旅行。

现在开始就愉快地等待着这一天的到来。

23.附近有北京植物园，回来的时候想顺便去一下。

24.这个季节，任何一个景点都是游客爆满。

25.秋天的香山也很好。

下次想来看红叶。

第31课

1.按下这个钮，电源就接通了。

2.不吃食物，人就没法活。

3.我去那个店的时候总要喝咖啡。

4.沿着这条路一直走，有一家百货商店。

5.打开窗帘，就看到了美丽的山。

6.到了晚上灯就亮了。

7.那台电脑偶尔会死机。

8.有时睡懒觉。

9.偶尔不吃早餐。

10.早点儿回家吧。

11.小马出色地整理了报告。

12.请轻轻地关门。

13.小李来吗？

14.小马已经回家了吗？

15.3月的东京冷吗？

16.这是中国的点心吗？

17.你每天都正经吃早饭吗？

18.请把房间彻底打扫干净。

19.我自己做浴衣。

20.明天去美国出差。

21.那个公园里有混凝土做的乒乓球台。

22.那是塑料做的盒子。

23.那是翡翠做的天鹅胸针。

24.给孙子买了一个木头做的玩具。

25.从这里大概走300米左右，有个体育中心。

26.我大概从30岁左右开始体育运动的。

27.谁都可以利用这个体育中心，不过是收费的。

28.谁都可以利用这个体育中心，但是会费有点高。

29.这个游泳池女性也可以用，但是男性不可以。

30.想打的时候随时可以打。

31.不是会员的话晚上8点以后不可以用。

第32课

1.这个星期天打算去游乐园。

2.打算用奖金买车。

3.已经决定戒烟了。

4.我从明天起每天做运动。

5.我决定从今天起戒酒。

6.明天和朋友去看电影。

7.我觉得乘飞机去广州。

8.我决定今年夏天不去旅行了。

9.从下个月起工资涨了。

10.我从星期一起去香港出差三天。

11.这个星期不开会了。

12.我下个月要去日本旅行了。

13.我从下个月起要去中国留学了。

14.听说小马的儿子今年上小学。

15.据天气预报说明天有雨。

16.听说那家店的面条不好吃。

17.据说森先生下周六有空。

18.这个星期天打算去游乐园。

19.下次的会议上午10点开始。

20.天气预报说，连休期间一直是晴天。

21.佐藤先生上个月起就一直住院。

22.她打来电话，说参加明天的联欢会。

23.我想把我的朋友介绍给老师。

24.想请田中先生给我介绍日本朋友。

25.听说他在一家体育用品公司担任宣传广告的工作。

第33课

1.电车突然停了。

2.房间的灯灭着。

3.墙上挂着一张大画。

4.这辆车坏了。

5.房间的灯灭了。

6.森先生把奖金全都花光了。

7.把非常重要的文件给忘记了。

8.搞得太累，你要生病的。

9.这本书已经全部读完了。

10.全都吃掉吧。

11.这个蛋糕看上去很好吃。

12.小李的工作好像很不容易啊。

13.好像要下雨。

14.看上去不太好吃。

15.那个人将来会成为一个了不起的人物。

16.雨看上去不像要停的样子。

17.今天好像没会。

18.这本书好像很不错。

19.这蛋糕看上去真好吃啊。

20.孩子们在快乐地玩着。

21.装了一些衣服和小东西，里面大半都是空的。

22.我这是第一次来北京，所以想买很多礼品带回去。

第34课

1.墙上挂着日历。

2.窗户开着。

3.护照在包里放着。

4.客人来之前把房间打扫好。

5.明天会很忙，今天晚上你要好好休息。

6.拜访之前我准备先打个电话。

7.要是先买好回程票吗？

——不，不需要。

8.太田先生试着用汉语写了一封信。

9.看上去很好吃啊，我来尝尝。

10.我正在为去日本留学攒钱。

11.为了运动买了新鞋。

12.林先生为去电车站，乘了公共汽车。

13.为了留学正在学习日语。

14.为了健康每天步行。

15.这是我珍藏多年的酒。

送给你。

16.今天有联欢会，系上那条最好的领带吧。

17.哇，烤的真好。

18.哇，多么严重的事故啊！

19.他把打工的钱都好好地存起来了。

20.小李在认真地考虑将来的工作。

21.明天开始日程很紧张，要到处去转。

22.科长经常是计划安排得很紧，特别忙。

23.暑假我到处去旅行了。

24.好久没有运动了，运动这么一下，浑身疼。

25.菜剩了这么多，就这样扔掉太可惜了。

26.时间怪可惜的。

我们坐出租车去吧。

27.他做的是非常简单的工作。

——真是大材小用啊！

他是一个非常优秀的人才。

28.明天开始日程很紧张，要到处去转。

第35课

1.明天要是下雨，马拉松大会就不搞了。

2.冷的话，就把窗户关上。

3.表达要是不当的话，请你告诉我。

4.要是用铅笔写，可以用橡皮擦掉。

5.明天要是不下雨，就去郊游。

6.要是有问题，请告诉我。

7.表达要是不恰当的话就改正。

8.回到日本也请继续学习汉语。

9.吃了药，这个病也不会好。

10.尽管工作忙，休息日还是要休息。

11.尽管准备很充分，最终检查还是必要的。

12.休息日也工作。

13.那个词，查了字典也没有明白。

14.今年的暑假只有三天。

15.只有森先生和小马喝酒。

16.我只没吃那个菜。

17.会议室只有小李一人。

18.会议室里只有小李。

19.我只喝水。

（两句）

20.安全的地方只有这里。

21.在北京只能停留三天。

22.那种计算连孩子也会。

23.那种计算连大人都不会。

24.即使很有效的药，吃多了对身体也不好。

25.离出发还有30分钟。

26.在北京家家户户都自己包饺子吃。

27.近来，任何一家公司都有电脑。

28.这个电子游戏很简单，谁都会玩。

29.这个店什么时候客人都很多。

30.我照着书做也老是做不好。

31.昨天如天气预报所说的那样下大雨了。

32.感冒了，好长时间也不好。

33.多做几次逐渐就会好了。

34.到了秋天，红叶就会渐渐变红。

35.要是小野做的饺子，我吃30个也没有问题。

36.修这个照相机要花多长时间。

第36课