法语天气词汇Word文档格式.doc
《法语天气词汇Word文档格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语天气词汇Word文档格式.doc(3页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
今天阴天Ilfaituntempsgris.
气温多高?
Qu’indiquelethermomè
tre?
10度Lethermomè
tremarque10degré
s.零下2度Lethermomè
treindique2degré
sau-dessousdezé
ro.
今天温度是多少?
15度Quelletempé
raturefait-ilaujourd’hui?
Ilfait15°
C.
今天气温多高;
零度。
Quelletempé
raturefait-ilaujourd’hui.Zé
rodegré
.
今天多少度?
零下10度。
Combienfait-ilaujourd’hui?
Ilfaitmoinsdix!
八月份平均气温多少?
Quelleestlatempé
raturemoyennedumoisd’aoû
t?
平均气温摄氏30度Latempé
raturemoyenneestde30°
C
你们地区最高温度多少?
Quelleestlatempé
raturemaximale(laplusé
levé
e)devotreré
gion?
最低气温是多少?
ratureminimale(laplusbasse)delajourné
e?
夏天,气温可高达42度。
Ené
té
latempé
raturepeutmonter(s’é
lever)jusqu’à
42°
冬天,气温可下降到零下30度。
Enhiver,latempé
raturepeutdescendre(baisser)à
moins30°
在我们那儿,同一天里气温常常相差很大。
Cheznous,ilyasouventdegrandsé
cartsdetempé
raturedanslamê
mejourné
e.
我们地区冬天和夏天的温差不大。
lesé
ratureentrel’hiveretl’é
nesontpastrè
simportantsdansnosré
gions.
气温变化于零下10度和零上42度之间。
Latempé
raturevarieentre-10°
et42°
今天温度比昨天更低。
ratured’aujourd’huiestplusbassequecelled’hier.
明天气温比今天还要高。
raturededemainseraencoreplusé
equ’aujourd-hui.
天热。
Ilfaitchaud.
天热得受不了。
Ilfaitunechaleurtorride(accablante,insupportable).
天闷热。
Ilfaitlourd.(é
touffant)
天热得喘不过气来。
C’estirrespirable.
热得像火炉。
C’estunfour!
烈曰当空。
Ilfaitunsoleilbrû
lant.(Quelsoleildeplomb!
)
今天大太阳,戴上草帽。
Mettezunchapeaudepaille,ilyabeaucoupdesoleil.
天真热,我从来没有碰到过这么热的天。
Qu’ilfaitchaudaujourd’hui!
Jen’aijamaisvuuntempspareil.
多热的天,咱们进屋吧,屋里凉爽一点。
Quellechaleur!
Entronsdanslamaison,ilyfaitplusfrais.
这屋子真热,你把窗打开,让人透透气。
Qu’est-cequ’ilfaitchauddanscettepiè
ce!
Ouvrelafenê
trepourqu’onaitunpeud’air.
我喜欢天气热的地方,我怕冷。
Jepré
fé
relespayschauds,jenesupportepaslefroid.
我浑身是汗,我要洗个澡。
Jesuistoutensueur,(ennage)jevaisprendreunedouche.
走,乘凉去。
Allonsprendrelefrais.
给我们一点饮料喝,凉快凉快。
Donnez-nousà
boirequelquechosequinousrafraî
chisse.
把窗户打开,把电扇也打开,使房间凉快一点。
Ouvrezlesfenê
tresetmettezenmarcheleventilateurpourrafraî
chirlachambre.
天冷。
Ilfaitfroid.
天很冷。
Ilfaittrè
sfroid.(Ilfaitunfroiddecanard.)
天寒地冻。
Ilfaitglacial.(Ilfaitfroidà
pierrefendre.)
感到凉意。
Lefroidsefaitsentir.
寒气袭人。
lefroidestpé
né
trant(vif,perç
ant,mordant)
突然来了寒流。
Ilestsurvenuuncoupdefroidinattendu.
寒流将造成大幅降温。
Lavaguedefroidentraî
nerauneimportantebaissedetempé
rature.
寒流冻坏了蔬菜和果树的花朵。
Uncoupdefroidagelé
leslé
gumesetlesfleursdesarbresfruitiers.
寒流是从北方过来的。
LavaguedefroiddescendduNord.
寒流终于过去了。
Lavaguedefroids’estenfinretiré
我冷。
J’aifroid.
我怕冷。
Jecrainslefroid.(Jesuisfrileux/Jesuissensibleaufroid.)
你鼻子尖都冻红了,到暧气那暖暖。
Tuasleboutdeneztoutrouge.Vatechaufferprè
sduradiateur!
我们晒太阳取暖。
Nouschauffonsausoleil.
我冻坏了。
Jegè
le.(Jecaille.)
我冷得发抖。
Jegrelotte(tremble)defroid.
我的手冻木了。
J’ailesmainstransies(gelé
es).
你不给孩子多穿点衣服,他就会会着凉的。
Votreenfantprendrafroid,sivousnelecouvrezpasassez.
冬天要注意多穿一点衣服。
Ilfautavoirsoindebiensecouvrirenhiver.
下冰雹。
Ilgrê
le.(Iltombedelagrê
le.)
冰雹越下越大。
Lesgrê
lonstombentdeplusenplus.
冰雹砸着玻璃窗。
lonsfouettent(frappent)lesvitres.
一阵冰雹把蔬菜的水果全毁了。
Uneaversedegrê
leadé
truit(saccagé
)leslé
gumesetlesfruits.
降霜。
Ilfaitdugivre.(dufrimas).
房顶上覆盖着霜。
Lestoitssontcouvertsdegivre.
树枝挂满了白霜。
Lesarbressontchargé
sdegivre.
今天地上结了薄冰。
Ilyaduverglasaujourd’hui.
街道上都覆盖一层薄冰。
Lesruessontcouvertesdeverglas.
结冰。
Ilgè
le.
夜里河水冻了。
Lariviè
reagelé
pendantlanuit.
晾在外面的内衣都冻冰了。
Toutlelingedehorsagelé
天冷,地冻得很硬。
Lefroidgè
lelesol.
这房间冷得要死。
Ongè
ledanscettechambre.
我的脚冻了,暖不过来。
J’ailespiedsgelé
s,jen’arrivepasà
meré
chauffer.
下雪。
Ilneige.
下小雪。
Iltombeuneneigefine.
大雪。
Iltombeuneneigeé
paisse.
下雨雪。
Iltombeuneneigehumide.
冰在零度时融化Laglacefondà
0°
下鹅毛大雪。
Ilneigeà
grosflocons.
解冻。
Ildé
gè
阳光使冰雪消融。
Lesoleilfaitfondrelaglace.
大雪纷飞,盖满大地。
Desfloconsdeneigetourbillonnentetcouvrentlaterre.
暴风雪席卷着北方。
Unetempê
tedeneigesedé
chaî
nedanslenord.
雪越积越厚。
Laneiges’amoncelle.