罗兰音色中英文对照表Word格式文档下载.docx

罗兰音色中英文对照表Word格式文档下载.docx

《罗兰音色中英文对照表Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《罗兰音色中英文对照表Word格式文档下载.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

8 

ViolaWarmSection 

丰满的中提琴组（带颤音）

9 

SlowViolaSection 

舒缓的中提琴组

10 

ViolaSection 

适合快速演奏的中提琴组

11 

ViolaSection/Vsw 

适合快速演奏的中提琴组

12 

Violasspiccato 

中提琴组跳弓

13 

ViolasPizzcato 

中提琴组拨奏

14 

TroemoloViolas 

中提琴组震音

15 

CelloWarmSection 

丰满的大提琴组（带颤音）

16 

CelloSection 

适合快速演奏的大提琴组

17 

CelloSection/Vsw 

适合快速演奏的大提琴组

18 

Cellosspiccato 

大提琴组跳弓

19 

CellosPizzcato 

大提琴组拨奏

20 

TroemoloCellos 

大提琴组震音

21 

ContraBassSection 

倍低音大提琴

22 

ContraBassesspicc 

倍低音大提琴跳弓

23 

ContraBassesPizzcato 

倍低音大提琴拨奏

24 

TroemContraBasses 

倍低音大提琴震音

25 

ContraBass&

C.Basson 

倍低音大提琴和巴松管的层状声音（fagott）

26 

ContraBasses/Cellos 

倍低音大提琴和大提琴的分列声音。

大提琴部分从向上C3

27 

Cbs/Vcsspiccato 

跳弓倍低音大提琴和大提琴的分列声音，大提琴从C3向上

28 

Cbs/VcsPizzcato 

颤音倍低音大提琴和大提琴的分列声音。

大提琴从C3向上

29 

Cbs/VcsTroemolo 

拨奏倍低音大提琴和大提琴的分列声音。

30 

SlowStrings 

舒缓的弦乐

31 

FullStrings 

丰满的弦乐

32 

FullStringsTroemolo 

丰满的弦乐震音

33 

FullStringsspiccato 

丰满的弦乐跳弓

34 

FullStringsPizzcato 

丰满的弦乐拨奏

独奏弦乐

Violinvibrato 

揉弦的小提琴

Violin 

不揉弦的小提琴

Violin/Msw 

使用模块化小提琴

Violin/Vsw 

小提琴以强力度时。

Violinspiccato 

小提琴跳弓

ViolinPizzcato 

小提琴拨奏

ViolinHarmonics 

使用泛音的小提琴

Violavibrato 

揉弦的中提琴

Viola 

不揉弦的中提琴

Viola/Msw 

使用模块化的中提琴

Viola/Vsw 

中提琴以强的力度时。

Violaspiccato 

中提琴跳弓

ViolaPizzcato 

中提琴拨奏。

ViolaHarmonics 

使用泛音的中提琴

Cellovibrato 

揉弦的大提琴

Cello 

不揉弦的大提琴

Cello 

/Msw 

使用模块化的大提琴

/Vsw 

大提琴以强的力度时。

Cellospiccato 

大提琴跳弓

CelloPizzcato 

大提琴拨奏.

CelloHarmonics 

使用泛音的大提琴

ContraBassvibrato 

揉弦的低音提琴

ContraBass 

不揉弦的低音提琴。

ContraBass/Msw 

使用模块化的低音提琴

ContraBass/Vsw 

低音提琴以强的力度时。

ContraBassspiccato 

低音提琴跳弓。

ContraBassPizzcato 

低音提琴拨奏

ContraBassHarmonics 

低音提琴使用泛音

Harp1 

明朗的竖琴

Harp2 

醇厚的竖琴

铜管乐:

TrumpetSection1 

小号组

TrumpetSection2 

TrumpetSection3 

醇厚的小号组

TrumpetsStaccato 

小号组顿音

TromboneSection1 

长号组

TromboneSection2 

醇厚的长号组

TromboneSection3 

舒缓的长号组

TrombonesStaccato 

长号组顿音

TrombonesSlide 

长号组纯四度上行滑音

BassTrombone&

Tuba 

低音长号和大号的层状声音。

Bs.Trombone/TBSect 

低音伸缩和伸缩的分列声音长号从向上E3

Tuba/TbsStaccato 

短促的大号和长号的分列声音。

长号从向上E3。

FrenchHornSection 

园号组

FrenchHornsAccent 

园号组短促音

FrenchHornsAtack 

短促的园号组

FrenchHornsFat 

嘹亮的园号长音

FrenchHornsMute 

加弱音器的园号组

FrenchHornsSwell 

园号纯五度上行滑音

FrenchHornsRip 

园号组撕裂声

OrchestralEnsemble 

铜管乐组

独奏铜管:

ClassicalTrumpet 

醇厚的小号

Trumpet1 

强奏小号

Trumpet2 

温暖小号

TrumpetMute 

加弱音器的小号

PiccoloTrumpet 

短笛小号。

戏剧在一个高音调比一个常规小号。

Cornet 

短号

Trombone 

长号

TromboneMute 

加弱音器的长号

AltoTrombone 

中音长号

BassTrombone 

低音长号

Tuba 

大号

TubaStaccato 

大号短促演奏

FrenchHorn 

园号

FrenchHornStop 

用手加弱音的园号

FrenchHornMute 

加弱音器的园号

Flugelhorn 

粗管园号

Euphonium 

次中音号

木管乐:

Piccolovibrato 

短笛颤动的

PiccoloFlute1 

短笛不用颤动的

PiccoloFlute2 

短笛强演奏