美国人每天说的话1日常俚语Word格式文档下载.docx
《美国人每天说的话1日常俚语Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美国人每天说的话1日常俚语Word格式文档下载.docx(31页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Peggy:
:
Sorry.I'
mjustthatIthinkIblewthefinalandnowmyparentsaregoingtogetallbentoutofshape.Iliketotallydrewablankoneverything!
对不起,我只是期末考试考砸了,父母一定会气疯的。
我——怎么说呢一一道题也答不出来。
Well,nowyou'
rereallygoingtofreakoutwhenItellyouwhoacedit.…what'
s-her-face.…theonewhoalwayskissesuptotheteacher.
好啦,要是我告诉你谁考了100分,你也肯定会气疯的……那个叫什么来着……就是那个经常拍老师马屁的。
JenniferDavies?
Givemeabreak!
Ican'
tstandher.She'
ssuchadweeb!
Howcouldshepossiblyaceitwhenshekeepscuttingclassallthetime?
珍妮弗•戴维斯?
饶了我吧!
我可受不了她。
那个傻瓜!
她老是缺课,怎么能考100分?
She'
stheteacher'
spet,that'
swhy.Besides,he'
s
solaidbackheletshergetawaywithit.Shejustreallyrubsmethewrongway.Andyouknowwhat?
Ithinkshe'
sgotthehotsforhim,too.
她是老师喜欢的人,这就是为什么。
再说老师也随随便便,由着她那样做。
对她我总是看不惯。
你知道吗?
我觉得她喜欢上他了。
Getoutofhere!
开什么玩笑呀!
I'
mdeadserious.Yesterday,beforeclassstarts,shewalksuptoMr-Edward'
sdeskandgoes,‘Goodmorning,Jim.’
我可不是开玩笑。
昨天上课前,她走到爱德华先生的讲台前说:
“早安,吉姆。
”
Oh,gagmefShe'
stotallygross!
哇,真叫人恶心!
太讨厌了
Unit1-2在学校里AtSchool标准英语的说法
AnnejionsPeggy,whoseemstobeinadaze.
Anne:
Youseemreallyangry.What'
sthematter?
Justleavemealone,alright!
Relax!
sthematterwithyou,anyway?
Sorry.It'
sjustthatIthinkIfailedthefinalexaminationandnowmyparentsaregoingtogelallupset.I.uh,couldn'
tthinkofanyoftheanswers!
Well,nowyou'
rereallygoingtobemadwhenItellyouwhogot100%onit...Iforgothername...theonewhoalwaysflatterstheteacher.
JenniferDavies?
You'
rekidding!
Idon'
tlikeher!
She'
ssuchamoron!
Howcouldshepossiblyget100%onitwhenshe'
sabsentfromclassallthetime?
sfavoritestudent,that'
swhy.Besides,he'
ssocasualhepermitshertodoit.There'
sjustsomethingaboutherIdon'
tlike.Andyouknowwhat?
Ithinkshereallylikeshim,too.
vegottohejoking!
mveryserious.Yesterday,beforeclassstarts,shewalksuptoMr.Edward'
sdeskandsays.‘Goodmoming,Jim.'
Oh,thatmakesmesick!
stotallydisgusting!
Unit1-3词汇
aceates[to]考试得满分;
测验得高分
blowsomething[to]弄糟某事;
做某事失败
chillout[to]镇静;
放松点
cutclass[to]旷课;
逃课
deadserious[tobe]非常认真的;
及其严肃的
drawablank[to]突然忘记;
一下子记不起来
dweebn.傻子,笨蛋
eat[to]v.使心烦意乱;
使生气
finaln.期末考试
freakout[to]失去控制;
激怒
gagme!
真叫我恶心!
get[all]bentoutofshape[to]十分生气;
非常恼火
getawaywithsomething[to]做坏事得逞
getoutofhere!
开玩笑;
骗人
getoutofsomeone'
sface[to]别打扰某人;
不再纠缠某人
givesomeoneabreak[to]得了吧
go[to]说
gross[tobe]令人讨厌的
hotsforsomeone[tohavethe]对某人产生欲念,对某个异性产生好感
kissuptosomeone[to]巴结某人
laidback心平气和的;
镇静的
like怎么说呢
outofit[tobe]精神恍惚;
模模糊糊
rubthewrongway[to]激怒;
令人烦躁
teacher'
spet老师的宠儿
ticked[of][tobe]生气;
恼火
unabletostandsomeongorsomething[tobe]无法接受某人或某事
what-her-face她叫什么来着,我忘了她的名字
what’seatingyou?
怎么回事?
what'
出什么事了?
Unit2-1在派对上AttheParty俚语地道说法
AttheParty
在派对上…
BobandDavidarriveatStephanie'
sparty.
鲍勃和大卫来到史蒂芬妮举行的派对上。
David:
Ithoughtthiswassupposedtobeabigbash!
大卫:
我还以为这个派对会很热闹呢!
Bob:
Oh,itwillbe.Stephaniesaidit'
sgonnabehuge.We'
rejustearly,thatasall.So,whatdo
youthinkofherhouse?
鲍勃:
噢,会热闹起来的.斯蒂芬妮说有很多人要来。
我们只是来早了。
那么,你觉得她家的房子怎样?
Dovid:
Thisplaceisreallycool.Stephanie'
soldmanmustbeloaded.Hey,look!
There'
sthatDonnachick.Man,canshestrutherstuff!
Don'
tyouthinkshe'
saturnon?
这房子很棒.斯蒂芬妮的爸爸一定很有钱。
嘿,瞧!
那个小妞,是唐娜!
哎哟,她也太爱卖弄自己的身段了!
你不觉得她很性感吗?
Noway!
Haveyoulostit?
Shemayhaveagreatbod,butasforherface,we'
retalkingbuttugly.Getreal!
Comeon,let'
sgoscarfoutonsomechowbeforeit'
sgone,
才不呢!
你不是疯了吧?
她身材是不错,但那张脸,实在是太丑了。
实际点吧!
走,我们去弄点吃的,一会儿就没了。
Whatisthisstuff?
这是什么玩意儿?
Beatsme.Lookslikesomethingbeige.Justgoforit.
不知道.好像是米黄色的什么东西。
管它呢,尝一尝。
Yuck!
Makemeheave!
Hey,dude...thisparty'
sadrag.Idunnoaboutyou,butI'
mmakin'
abeelineforthedoorI'
mhistory!
呸!
真叫我恶心!
喂,老兄……这地方也太没劲了。
你怎么样我不管,我可要马上离开这儿。
我得走了!
Unit2-2在派对上AttheParty标准英语的说法
AttheParty…
鲍勃和大卫来到史蒂芬妮举行的派对