机电专业英语Word下载.docx
《机电专业英语Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机电专业英语Word下载.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
3Thyristorsareusedaspowercontroldevices,whereastransistorsareprimarilyusedinamplifyingapplications.
晶闸管通常用作电力控制器件，而晶体管主要用于信号放大。
4Avarietyofunidirectionalthyristorsisnowbeingusedinindustrialelectronicapplications.Oneofthefirsttobedevelopedwasthesilicon-controlledrectifier（SCR）.Thetermthyristorwasderivedformthewordsthyratron-transistor.
工业电子应用系统目前使用了很多种单向晶闸管。
可控硅整流器（silicon-controlledrectifier,SCR）就是最初开发出的三极管之一。
术语晶闸管“thyristor”源自于单词“thyratron-transistor”。
5AnSCRisclassifiedasareverseblockingtriodethyristor.Thismeansthatthedevicehasconductibilityinonlyonedirection.Whenitsanodeandcathodearereversebiased,thedevicewillnotconduct.
SCR被归类为反向阻断晶闸管。
这意味着该器件仅在一个方向上导通。
当其阳极、负极处于反偏时，它不导通。
6Thesilicon-controlledswitch（SCS）andtheprogrammableunijunctiontransistor（PUT）aretwootherthyristorsofthisclassification.
可控硅开关（silicon-controlledswitch,SCS）和可编程单结晶体管（programmableunijunctiontransistor,PUT）是该类的另外两种晶闸管。
7Theinternalconstructionofanop-ampisquitecomplexandusuallycontainsalargenumberofdiscretecomponents.
运算放大器的内部结构非常复杂，它通常包含大量的分离元件。
8Apersonworkingwithanop-ampdoesnotordinarilyneedtobeconcernedwithitsinternalconstruction.Itishelpful,however,tohavesomegeneralunderstandingofwhattheinternalcircuitryaccomplishes.
使用运算放大器工作的人一般并不需要关心其内部结构。
然而，了解其内部电路所具备功能的一般常识是很有帮助地。
9Thispermitstheusertoseehowthedeviceperformsandindicatessomeofitslimitationsasafunctioningunit.
这就让用户明白该器件是怎样工作的，当然也显示出其作为一个功能单元的一些局限。
10Thefirststageorinputofanop-ampisusuallyadifferentialamplifier.Thisamplifierhastwoinputs,whicharelabeledV1andV2.
运算放大器的输入或者其第一级通常是一个差分放大器。
该放大器有两个分别标为V1、V2的输入端。
11Itprovideshighgainofthesignaldifferencesuppliedtothetwoinputsandlowgainforcommonsignalsappliedtobothinputssimultaneously.
它对同时施加在两个输入端的差分、共模信号分别提供高、低增益。
12Theinputimpedanceishightoanyappliedsignal.Theoutputoftheamplifierisgenerallytwosignalsofequalamplitudeand180ooutofphase.Thiscouldbedescribedasapush-pullinputandoutput.
对于任意信号，输入阻抗均很大。
它一般输出幅值相同而相位相差180o的两路信号。
这可称为推拉式输入输出。
13Flip-flopsarecommonlyusedtogeneratesignals,shapewaves,andachievedivision.
触发器通常用于产生信号、整形波形、实现分频
14Inadditiontotheseoperations,aflip-flopmayalsobeusedasamemorydevice.
除此之外，它也可用作存储器件。
15Inthiscapacity,itcanbemadetoholdanoutputstateevenwhentheinputiscompletelyremoved.Itcanalsobemadetochangeitsoutputwhenanappropriateinputsignaloccurs.
至于这方面，甚至当输入信号被完全去除时它都能保持输出状态。
当出现合适的输入信号时，也可用它来改变其输出状态。
16Inmanydigitalsystemapplications,flip-flopsmustbesetandclearedatspecifictimeswithrespecttootheroperationcircuits.
许多数字应用系统在特定时刻参照其其它运算电路须要求对触发器进行置位、清零。
17Thistypeofoperationcanbeachievedbymanipulatingflip-flopsinstepwithaclockpulse
这类操作可通过逐步控制触发器实现。
18Inthiscase,theappropriateRSinputsandclockpulsemustallbepresentinordertocauseastatechange.AdeviceofthistypeiscalledanRStriggeredflip-floporsimplyanRSTflip-flop.
在这种情况下，须要有合适的RS输入信号和时钟脉冲以促使触发器状态的改变。
这种器件就称为RS触发的触发器或者简称为RST触发器。
19Oneofthemostversatileandimportantlogicdevicesofdigitalsystemisthecounter.Thisdevice,asageneralrule,canbeemployedtocountawidevarityofobjectsinanumberofdifferentdigitalsystemapplications.
计数器是数字系统的最通用、重要的逻辑器件之一。
作为惯例，它可对许多不同数字应用系统中的大量物体进行计数。
20Whilethisdevicemaybecalledupontocountanendlessnumberofobjects,itessentiallycountsonlyonething,electronicpulses.
尽管可以说该器件能对数不清的物体进行计数，本质上，它仅仅对一种物体进行了计数，即电脉冲。
21Thesepulsesmaybeproducedelectronicallybyaclockmechanism,electromechanically,photoelectrically,acoustically,orbyanumberofotherprocesses.Thebasicoperationofthecounter,however,iscompletelyindependentofthepulsegenerator.
这些脉冲可由机电式、电子光学式、声音式或许多其它形式的脉冲机构产生。
然而，计数器的基本工作完全独立于这些脉冲产生器。
22Acommonapplicationofthedigitalcounterisusedtocountnumericalinformationinbinaryform.
数字计数器的一个普通应用就是对二进制形式的数字信息进行计数。
23Thistypeofdevicesimplyemploysanumberofflip-flopsconnectedsothattheQoutputofthefirstdevicedrivesthetriggerorclockinputofthenextdevice.Eachflip-flopthereforehasadivide-by-2function
这类器件仅仅使用了大量的触发器，这些触发器顺次连接起来以便于第一个触发器的输出驱动下一个触发器的触发引脚或者时钟输入。
每个触发器因此具有2分频功能。
24Formanyapplications,asmoothdcoutputvoltagewiththeacrippleremovedisreq
升级会员 