JackMaDavos马云达沃斯接受采访英文全文Word格式文档下载.docx
《JackMaDavos马云达沃斯接受采访英文全文Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《JackMaDavos马云达沃斯接受采访英文全文Word格式文档下载.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
C:
WellcomeJackMa
M:
thankyou
We’veallbecomeverycognitiveJackandhisstoryandwhenAlibabawentpublicwiththelargestIPOinhistory,weknewalotmoreabouthim,soIwanttotalkabouthispersonalstory,Iwanttotalkabouthowmanytimeshetriedandfailed,andwhatkepthimgoing,Iwanttotalkaboutwhereheistodayandhowhegothereandwhereheisgoingandhowexpectstogetthereandifhegetstherewhatwillitallmeanforhimandforthepeoplethathewantstoinspire,so,beginwiththisquestion,though,Jack,whyareyoubackatDavos.
It’salongbreakforsevenyears,Ithinkmylasttimetripherewas2008,but
2008,and2009whenthefinancialcrisiscame,Ithinkaboutitgobacktoworkbecausewecanneverwintheworldbytalking,sogobacktospendsevenyears,nowIcomeback,Ithinkit’stimetodosomethingreturn,soIlearnedsomuch,let’stalkaboutyearsagosowhyIshouldnottalkingtoyounggloballeaderoftodayshellingwiththemhowwegone.
Throughthatwasthething,let’sstartwithwhereyouaretodayjusthowbigisallabout,howmanypeoplecomeeveryday,Imeanpeoplecomeinaweekhowfastisitgrowing.
yeah,wehaveforoverahundredmillionbuyersvisitingoursiteshopinoursiteoureveryday,andwecreateahundredmillionandeverythingwecreated14millionjobsforchinadirectlyandindirectly,andwegrowfrom18peopleto30000people,meetingpeopleinmyapartmenttonow,wehaveafullbigcamperscomparedto15yearsago,wewerebigbutcomparedto15yearslaterwithtoababy.
Andabigwillyoube15yearsfromthem.
Ithink15yearsago,Itoldmyteamthat15yearsinthepast15yearswegofromnothingtothissize,and15yearslaterIwantedpeopleseeknowaboutalibabanotopup,becauseit’salreadyeverywhere,Iwant15yearsagowhenwetalkaboutwhatise-commercewhysmallbusinesscanusingthise-commercethisinternetcandobusinesscrossthenation,andIhope15yearslaterpeopleforgetaboute-commerce,becausetheythinkit’smegaelectricitynobodythinkisahigh-techtoday,nowthisissomethingthatIdon’twant15yearslaterwestillwalkonthestraighttalkingaboutwhyandhowe-commercecanhelppeople.
TalkabouttheIPOyoudiditexceedyourexpectations
well,it’saprettysmallIPO250.
yeah,twolargestnottodointhehistory,numbertwowasChinesebank.
Thankyou,IrememberyourtoothandwhilewewenttoraisesomefiveminutesremainingventurecapitalistdaughtersintheUSAandgotreject,andIsaywecomebackraisingsomealittlebitmore,butIthinkityouknowwhatwethinkmoreaboutisfor225billiondollarshowwecanspendthemoneyefficiently,becausethisisnotthemoneyvisitthetrustfromtheworld,thetrustfromthosepeopletheywantyoutobetterjobstohelpmorepeople,theywanthaveagoodreturn.SoIthinkgivememorepressurebecausewhenourmarketcapisbiggerthanIBMorsomedaywerebiggerthanWalmart,weareoneofthetop1015largestmarketcapcompanyintheworld,Itoldmyteamandmyselfisthatture,we’renotthatgoodbecauseyearsagopeoplesayalotaboutthemodelsterribledosenotmakemoneyhavethisandthatallthebigbadthings,becauseemma’sbattery-basedbetter,googleisbetterandthere’snosuchmodellikealibabaintheUSA,soItoldmyselfandpeople,wewillbetterthanpeoplethought,buttodaywhenwegotthatbigsizeIsaidno,we’renotthatgoodaspeoplethought,wewerejustacompany15yearsold,averageageistwenty-seventwenty-eightyear,soyoungpeopleweredoingsomethingthathumanbeinghavenevertried.
so.WhatIwanttotalkaboutthefuture,letmetakeyoubackto
谈未来(3:
32)
Comparedto15yearsago,wearebig;
butcomparedto15yearslater,wearestillababy.Ithink15yearsago,Itoldmyteamthat...inthepast15years,wegrewfromnothingtothissize,and15yearslater,IwantpeopleseenoaboutAlibaba,noTaobao,becauseitisalreadyeverywhere.15yearsago,whenwetalkedaboutwhatise-commerce,whysmallbusinessescan[use]thise-commerceandthisInternetanddobusinessacrossthenation;
andIhope15yearslater,peopleforgetaboute-commerce,becausetheythinkitislikeelectricity–nobodythinkitisahigh-techtoday.Idon'
twant15yearslater,westillwalkonthestreet,talkingaboutwhyandhowe-commercecanhelppeople.
2.谈遭拒(8:
25)
Ithinkwehavetogetusedtoit.Wearenotthatgood;
eventoday,wearestillhavingalotofpeople[who]rejectus.
3.谈学英语(9:
51)
Idon'
tknowwhyat12or13yearsold,orthattime,Isuddenlyfellloveintothatlanguage,English.Andthere'
snoplacewhereyoucanlearnEnglishatthattime;
there'
snobook,Englishbooks.SoIwenttotheHangzhouHo