东大17秋大学英语统考在线练习题9英译汉满分答案Word文件下载.docx
《东大17秋大学英语统考在线练习题9英译汉满分答案Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《东大17秋大学英语统考在线练习题9英译汉满分答案Word文件下载.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英译汉试题：
Ouruniversityprovidesfreetrainingprogramstotheworkers.
参考答案：
我们大学为工人提供免费培训项目。
A.错误
B.正确
满分：
5分
正确答案:
B
2.
译汉试题：
Wearemakingeveryefforttohelpthosepoormothers.
我们正在竭尽全力帮助那些贫穷的母亲们。
3.
Besuretokeepenoughtimetodoyournormalreadinganddailywork.
务必留出足够时间进行正常阅读和日常工作。
4.
Shelikestoshareinformationwithherfriendsbyemailratherthanbytelephone.
她喜欢通过电子邮件而不是电话和朋友分享信息。
5.
GraduallyIcametoknowthemeaningofwhathesaidtome.
我渐渐懂得他的话的含义。
6.
Hewentaheadwithhisplanalthoughmostofuswereagainstit.
尽管我们中大多数人反对他的计划，他还是实施了计划。
7.
Wecanprovewithmanyfactsthatsmokingisdangeroustopeople’shealth.
我们可以用很多事实证明吸烟危害人体健康。
8.
WelearnEnglishforthepurposeoffindingabetterjob.
我们学好英语的目的是为了更好地工作。
9.
Theyoungmanleavesagoodimpressiononthemanager.
年轻人给经理留下了好印象。
10.
Themeaningofgesturesvariesfromculturetoculture.
手势的意义因文化不同而不同。
11.
Hesaidthathesmelledsomethingburning.
他说他闻到有东西烧焦的气味。
12.
Findingthebalancebetweenworkandplayisnecessaryforapersonwhowantstoleadahealthylife.
对于一个想过健康生活的人来说，找到工作和娱乐之间的平衡是很必要的。
13.
Thisclubismadeupofmorethan100members.
这个俱乐部由100多名成员组成。
14.
Justascoffeebecameapartofdailylifeinthewest,teabecameapartofdailylifeinChina.
正如咖啡已成为西方人生活的一部分，茶已成为中国人生活的一部分。
15.
LittledidIknowthatthingswouldturnoutlikethis.
我不知道事情会变成这样。
16.
Emailisaformofcommunicationthatischangingthewaywewriteanduselanguage.
电子邮件作为一种沟通方式，正在改变我们书写和使用语言的方式。
17.
Yououghttopayattentiontothequalityofthesegoods.
你应该注意这些商品的质量。
18.
ForAmericans,it’shardtoimaginelivinginaplacewithoutcars.
对美国人来说，生活在一个没有汽车的地方是不可思议的。
19.
Havingasenseofhumordoesn’tmeanthatyoudon’ttryhard.
幽默感并不意味着你不尽力。
20.
Computersareplayingabigroleinofficeworkaswellasinourlife.
计算机在办公室工作和日常生活中起到重要作用。
升级会员 