非常适合儿童的英语简单的小故事大全Word文件下载.docx

非常适合儿童的英语简单的小故事大全Word文件下载.docx

《非常适合儿童的英语简单的小故事大全Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《非常适合儿童的英语简单的小故事大全Word文件下载.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

少儿英语故事—小金鱼

点金术

四只老鼠

少儿英语故事:

牙齿仙女

小马过河

TheMoonandTheWell

生金蛋的鹅

井底之蛙

2/22

这位法国人说的英语实在不敢恭维;

但他能利用极之有限的几个单词，解脱了

困境，其急智与机巧令人叹服。

AFrenchmanwasoncetravelinginEngland.HecouldspeakEnglishquite

wellbutnotperfectly.Foronething,hisvocabularywasnotlarge.

Oneday,hewashavingamealinasmallcountryhotelandwantedtoorder

someeggs.Buthecouldn'

trememberthewordforeggs.

Suddenly,throughthewindow,hesawaroosterwalkingintheyard.He

immediatelyaskedthewaiterwhatthebirdwascalledinEnglish.

Thewaitertoldhimthatitwascalledarooster.

TheFrenchmanthenaskedwhattherooster'

swifewascalled.

Thewaitertoldhimthatshewascalledahen.

TheFrenchmanthenaskedwhatthehen'

schildrenwerecalled.

Thewaitertoldhimthattheywerechickens.

TheFrenchmanthenaskedwhatthechickenswerecalledbeforetheywere

born.

Thewaitertoldhimtheywerecalledeggs.

"

Fine!

saidtheFrenchman."

Pleasebringmetwoeggsandacupofcoffee.

l.perfectly熟练地

2.vocabulary个人所使用的词汇量（集合名词，单数概念.）

3.rooster公鸡（美国英语，同cock.）

4bird此处泛指禽类。

3/22

Ithappenedthatadoghadsomemeatthathewantedto

eatathome.Onhiswayhomehemetariver.Ashelookeddown,hesawhisshadow

inthewater.

一只狗叼着肉打算回家去吃。

在回家的路上他遇到一条河。

他朝

河里望去，看见水中自己的影子。

Justlook!

saidhetohimself."

Thatdogdowntherehas

somemeat,too.IfIcouldgetitawayfromhim,Iwouldreallyeatwelltonight!

“看呐！

”他自言自语道。

“下面那条狗也衔着肉呢。

如果我把

他的抢走，今晚上一定可以美餐一顿了！

”

Withthisthought,hemadeasnapattheotherdog'

s

meat.Andashedid,hisownmeatfellintothewater.Sothenhehadnothingat

all.

这么想着，他就冲那只影子狗咬去，这时候他自己的肉掉进了水

里。

当然他什么也没有得到。

Thenhesawthattheotherdoghadlosthismeat,too.

Thatisasitshouldbe!

?

thoughthe."

ForIsawhimtryingtotakemymeataway

fromme."

然后，他看到另一只狗的肉也没了。

“活该！

”他想，“因为我

看到他想从我这里抢走我的肉。

Bywantingtohaveeverything,hehaslosteverythinghe

had!

什么都想要，却失去了原来所拥有的！

4/22

5/22

Afterthestealingoffire,Zeusbecameincreasinglyunkindtomen.Onedayhe

orderedhissonHephaestustobuildanimageofabeautifulmaidenoutofclay.He

thenaskedthegodsandgoddessestoawardherwithdifferentkindsofgifts.A

charmingyounglady,shewasthefirstwomanthateverlived.Zeuscalledher

Pandora.Becauseshehadreceivedfromeachofthegodsandgoddessesagift.The

giftwasharmfultomen.

偷窃天火之后，宙斯对人类的敌意与日俱增。

一天，他令儿子赫菲斯托斯用泥塑一美女像，并

请众神赠予她不同的礼物。

世上的第一个女人是位迷人女郎，因为她从每位神灵那里得到了一

样对男人有害的礼物，因此宙斯称她为潘多拉。

Zeusdecidedtosendherdowntomenasapresent.SoHermesthemessengerbrought

hertoEpimetheus,brotherofPrometheus.Thegreatnessofherbeautytouchedthe

heartsofallwholookeduponher,andEpimetheushappilyreceivedherintohis

house.HehadquiteforgottenPometheus'

warning:

nevertoacceptanythingfrom

Zeus.

宙斯决定把她作为礼物送给世间的男子。

于是信使赫耳墨斯将她带给普罗米修斯的弟弟厄庇墨

透斯。

她姿容绝美，见者无不为之倾心。

厄庇墨透斯兴高采烈地把她迎入屋内。

普罗米修斯警

告过他不得接受宙斯的任何馈赠，而他已将之忘于脑后。

这一对夫妻有过一段幸福的生活，但

不久灾难却降临人间。

Whenhewasbusywithteachingmentheartofliving,Prometheushadleftabigcask

inthecareofEpimetheus.Hehadwarnedhisbrothernottoopenthelid.Pandora

wasacuriouswoman.Shehadbeenfeelingverydisappointedthatherhusbanddid

notallowhertotakealookatthecontentsofthecask.Oneday,whenEpimetheus

wasout,sheliftedthelidandoutitcameunrestandwar,Plagueand

sickness,theftandviolence,grief,sorrow,andalltheotherevils.Thehumanworld

washencetoexperiencetheseevils.Onlyhopestayedwithinthemouthofthejar

andneverflewout.Somenalwayshavehopewithintheirhearts.

当普罗米修斯忙于教授人们生存之道的时候，他把一个桶托付给厄庇墨透斯。

他警告过他的弟

弟不要打开桶盖。

潘多拉好奇心强。

她的丈夫不允许她看桶中之物，这使她感到十分懊恼。

一

天乘厄庇墨透斯出门在外，她打开桶盖，从桶里跑出的是不和与战争，瘟疫与疾病，偷窃与暴

力，悲哀与忧虑，以及其他一些人类从此要遭受的不幸。

只有希望被关在桶口，永远飞不出

来，因此人们常常把希望藏于心中。

6/22

TheGoldenFleece

kingathamusofnorthernGREecehadtwochildren，phrixusandhelle．afterhe

lefthisfirstwifeandmarriedino，awickedwoman，thetwochildrenreceived

allthecrueltreatmentthatastepmothercoulddevise，atonetimethekingdom

wasruinedbyafamine．inopersuadedhercreduloushusbandintobelievingthat

hisson，phrixus，wastheactualcauseofthedisaster，andshouldbesacrificed

tozeustoendit．thepoorboywasthenplacedonthealtarandwasabouttobe

knifedwhenaramwithgoldenfleecewassentdownbythegodsandcarriedoffthe

twochildrenonitsback．astheyflewoverthestraitthatdividesasiafrom

europe，helle，faintatthevastexpanseofwaterbelow，fellintotheseaand

wasdrowned．thustheseaofhelle，hellespont，becametheancientnameofthe

stripofwater．herbrotherkepton