公务员出国单位在职证明英汉双语Word格式.doc

公务员出国单位在职证明英汉双语Word格式.doc

《公务员出国单位在职证明英汉双语Word格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《公务员出国单位在职证明英汉双语Word格式.doc（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

兹证明XXX（个人护照号GXXXXXXXX）为我局公务员，自2000年9月起任职至今，工作表现良好；

现职办公室科员，月收入（税后）人民币伍仟圆（CNY5,000）。

XXX申请于2014年9月30日至10月10日自费赴贵国旅游度假，并保证在贵国期间遵守当地法律法规，度假结束后按期返回。

我局已予准假，并为其保留职位及薪金。

请贵方协助办理有关签证手续。

如有问题，请联系我局办公室，电话+86（000）12345678

此致

XXX市XXX局

2014年8月18日

DivisionofPersonnel

单位名称

18thAug2014

EMBASSYof目的地国家名

Towhomitmayconcern

DearSirorMadam:

WeherebyconfirmthatMs./Mr.你的名字,thevisaapplicant,whosenationalpassportnumberisGXXXXXXXX,hasbeenworkingfor工作单位名字asacivilservantfor工作时长yearssinceSeptember2000andhasheretoforekeptagoodrecordofperformance.ThecurrenttitleofMs./Mr.你的名字isOfficeStaffMember,LACAESandhis/hercurrentsalary（after-tax）isfivethousandChinaYuan（CNY5,000）permonth.

Ms./Mr.你的名字appliedforaleaveof11daysfrom30thSeptemberto10thOctober2014forhis/hervacationthathe/sheplannedtospendinyourcountryathe/sheownexpense.He/sheassurestocomplywith目的地国家lawswheninyourcountryandreturntohis/herpositionwhenthevacationisover.Wehaveapprovedhis/herapplicationandmadesurethatwewillreservehis/herpositionandsalaryduringhis/herleave.

Pleasekindlyaffordhis/heranyappropriateassistanceconcerningvisaaffairsincaseofneed.Ifanyquestions,pleasedonothesitatetocontacttheOffice,XPDEat+86（000）12345678

Sincerely,

（Sealed）