展会商务英语对话Word文档下载推荐.docx
《展会商务英语对话Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《展会商务英语对话Word文档下载推荐.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
A:
其中有一些是最新款式。
我感觉我们能在着方面做不少交易。
我们想和贵方建立贸易关系
Yourdesirecoincideswithours.
你们的愿望同我们一样。
Concerningourfinancialposition,creditstandingandtradereputation,youmayrefertoourbank,ortoourlocalchamberofcommerceorinquiryagencies.
关于我方的财政状况,信用情况和贸易声誉,您可以想我方开户银行,我们地方商会或者咨询机构垂询。
Thankyouforyourinformation.Asyouknow,ourcorporationisastate-operatedone.Wealwaystradewithforeigncountriesonthebasisofequalityandmutualbenefit.Establishingbusinessrelationsbetweenuswillbetoourmutualbenefit.Ihavenodoubtthatitwillbringaboutbenefitbetweenus.
谢谢您提供的信息。
您知道,我们是个国有公司,我们一直和其他各国在平等互利的基础上开展贸易。
双方建立业务关系是互利的,我相信这会给我们双方带来利益。
Thatsoundsinteresting,I'
llsendafaxhome.AssoonasIreceivethedefiniteanswer,I'
llgiveyouaspedficanswer.
听起来不错。
我会发一份传真回去。
我一收到明确的指示就会给您具体的答复。
We'
llthenmakeanofferassoonaspossible.Ihopealotofbusiresswillbeputthroughbetweenus.
那时我们会尽快报价。
我希望我们能开展大量业务。
SodoI.
我也希望如此。
Ihopeeverythingwouldbesmooth.
希望一切进展水利。
That'
swhatIwanttosay.
那正是我要说的。
I'
llgiveyouthelowestpriceinthefuture.
将来我们一定给你们最低的价格。
Thankyou.
谢谢。
Excuseme,aren'
tyouMr.GreenfromNewJersey?
对不起,请问您是从新泽西来的格林先生吗?
Yes,andyouare...
是的,您是
mWangMeifromzhiyuanImport&
ExpoitCompany.
我是致远进出口公司的王梅。
Howdoyoudo,MissWang?
Thanksformeetingmeattheairport.
您好!
王小姐。
谢谢您到机场来接我。
You'
rewelcome.Verypleasedtomeetyou.
不用客气,非常高兴见到您。
Doyouknowwherethebaggageclaimareais?
行李认领处在哪里?
Yes,it'
soverthere,Howmanypiecesofluggagedoyouhave?
就在那边。
您有几件行李?
Onlyonesuitcase.
只有一个行李箱
Let'
sgo.
我们走吧。
Ok(attheluggageclaimarea)
好吧!
(在行李认领处)
Howwasyourflight?
一路怎么样?
Justwonderful.Goodfoodandgoodservce.
非常好。
有美味的事物和优质的服务。
IsthisyourfirstvisittoBeijing?
这是您第一次来北京吗?
Yes,Ihopeitwon'
tbemylast.
是的!
我希望这不是最后一次。
Nexttimeyoucome,pleasebringyourwifealong.
下次再来,请带上您的夫人。
Iwill.
我会的。
Directcontactisalwaysgoodforbothsides.
直接联系对双方都有好处。
Yes,that'
swhyIamhere.
这也是我来的原因。
Bytheway,how'
sthebusinessthesedays?
顺便问一下,近来生意怎么样?
Notbad.Butsalesaredownabitduetotherevaluation.
还不坏。
但是由于价值重估使销售额稍有下降。
Doyouthinkit'
sageneraltrend?
您认为这是总的趋势吗?
Oh,Ihopenot.Ithankit'
sjustaslump.Thingswillimprovesoon.
呵。
我希望不是这样。
我想这只是不景气而已。
不久就会变好的。
Ihopeso.
我也希望这样
Look,that'
smysuitcase.
我的行李箱到了。
Ourcarisoutinthepartinglot.We'
lltakeyoutothehotel.
我们的车在停车场里。
我们把您送到宾馆。
Verygood.
好的!
IfI'
mnotmistaken,youmustbeMr.LifromXinXingCompany.
要是我没认错的话,您就是新兴公司的李先生?
Yes,I‘mLiLin.
是的,我是李林。
Pleasedtomeetyou,Mr.Li.I'
mZhangXinfromABCCompany.
见到你很高兴,李先生,我是来自ABC的张新。
Oh,nicetomeetyou.MissZhang.
哦!
幸会!
张小姐。
Mr.LizmayIintroduceMr.Songtoyou?
Mr.Song,themarketingmanagerofourcompany.
Mr.Lin,assistantmanagerofXinxingCompany'
spurchaseDepartment.
李先生,我能给您介绍一下宋先生吗?
这是宋先生,我们公司的市场经理。
林先生,新兴公司采购部的经理助理。
Howdoyoudo,Mr.Song?
您好,宋先生。
C:
Howdoyoudo,Mr.Li?
WelcometoChina.
李先生,欢迎来到中国。
It'
sverykindofyoutocometomeetme.
你们来接过真是太客气了!
Ourpleasure.
能来接您,我们很高兴。
MayIhelpyouwithyourluggage.
我帮您拿行李,好吗?
IthinkIcanmanage.Thanksthough.
谢谢您的好意,我自己来吧。
Mr.Lizthankyouforthecataloguesandbrochuresyousenttome.
李先生,感谢您寄给我的那些商品目录和小册子。
Don'
tmentionit.Didyoufindthemhelpful?
别客气!
您认为它们有用吗?
Yes,ofcourse.Theyareveryinformative.NowIthinkIhaveabetterideaofyourproducts.
当然有用!
内容很全。
现在我觉得我对你们的产品更了解了。
4.
Howdoyoudo?
Iamfromthepacificmachinerycompany.MynameisJack.I'
vegotyournameandaddressfromtheCommercialCounsellor'
sOfficeoftheChineseEmbassyinRome.
您好,我是太平洋机械公司的,叫杰克。
我是从中国驻罗马大使馆商务处了解到您的名字和地址的!
Howdoyoudo,Mr.Jack?
mZhangmei.Pleasedtomeetyou.Takeaseat,please.
杰克先生。
见到您很高兴!
我叫张梅。
请做!
Thanks,MissZhang.Well,tocometothepoi