关于中国七夕节的英语作文.docx
《关于中国七夕节的英语作文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于中国七夕节的英语作文.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
关于中国七夕节的英语作文
竭诚为您提供优质文档/双击可除
关于中国七夕节的英语作文
篇一:
浪漫七夕节的英文介绍
浪漫七夕节的英文介绍:
一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。
你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?
下面就让小编为你解答吧一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。
你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?
下面就让小编为你解答吧~
中国的七夕节的英文是chineseValentinesDay.下面就是关于七夕节情人节的介绍:
RaiseyourheadonAugust4andgazeatthestars,youwillfindsomethingromanticgoingoninthesky.
VALenTInesDayinchina,theseventhdayoftheseventhlunarmonth,fallsonAugust4thisyear.
Thatis,onmondayevening,niuLangandZhinuwillmeetonabridgeofmagpies(鹊桥)acrossthemilkyway(银河).chinesegrannieswillremindchildrenthattheywouldnotbeabletoseeanymagpiesonthateveningbecauseallthemagpieshavelefttoformabridgeintheheavenswiththeirwings.
Romanticlegend
Thelegendhasbeenhandeddownfornearly2millennia.ThestoryhasbeenrecordedasfarbackastheJinDynasty(256-420AD).poetscomposedhundredsofversesonthelovestoryandmanytypesofchineseoperatellthestory.
ThechinesepeoplebelievethatthestarVega(织女星),eastofthemilkyway,isZhinuand,attheconstellationofAquila(天鹰座),onthewesternsideofthemilkyway,niuLangwaitsforhiswife.
ZhinuwassaidtobetheyoungestofsevendaughtersoftheQueenofheaven.withhersisters,sheworkedhardtoweavebeautifulcloudsinthesky,whileniuLangwasapoororphancowherd,drivenoutofhishomebyhiselderbrotherandhiscruelwife.
niuLanglamentedoverhislonelyandpoorlifewithanoldcow,hisonlyfriendandcompanion.Themagicalcowkindlytoldhimofawaytofindabeautifulandnicewomanashislifecompanion.
underthedirectionofthecow,niuLangwenttotheriversideonanevening,wherethesevenfairiesslippedoutoftheirheavenlypalacetobathe.
hetookoneofthebeautifulsilkdressesthefairieshadleftonthebank.whenthefairiesleftthewater,theyoungestcouldntfindherclothesandhadtoseehersistersflybacktoheavenwithouther.
ThenniuLangcameoutwiththedressandaskedtheyoungestfairy,Zhinu,tostaywithhim.severalyearspassedonearth,whichwereonlyafewdaysinheaven.niuLangandZhinulivedhappilytogetherandhadtwochildrenbeforetheQueenofheavendiscoveredZhinusabsence.shewassoannoyedshehadZhinubroughtbacktoheaven.seeinghisbelovedwifeflyinginthesky,niuLangwasterrified.hecaughtsightofthecowhidehangingonawall.Themagicalcowhadtoldhimbeforedyingofoldage:
"Keepthecowhide(牛皮)foremergencyuse."puttingthecowhideon,hewentafterhiswifewithhistwochildren.
withthehelpofthecowhide,niuLangwasabletofollowZhinuintoheaven.hewasabouttoreachhiswifewhentheQueenshowedupandpulledoffherhairpintodrawalinebetweenthetwo.ThelinebecamethesilverRiverinheaven,orthemilkyway.
Zhinuwentbacktotheheavenlyworkshop,goingonweavingtheclouds.butshewassosad,
andmissedherhusbandacrossthesilverRiversomuchthatthecloudssheweavedseemedsad.Finally,theQueenshowedalittlemercy,allowingthecoupletomeetonceeveryyearonthesilverRiver.
well-knownpoem
oneofthemostfamouspoemsaboutthelegendwaswrittenbyQinguanofinthesongDynasty(960-1279).
FairyofThemagpiebridge
Amongthebeautifulclouds,
overtheheavenlyriver,
crossestheweavingmaiden.
Anightofrendezvous,
Acrosstheautumnsky.
surpassesjoyonearth.
momentsoftenderloveanddream,
sosadtoleavethemagpiebridge.
eternallovebetweenustwo,
shallwithstandthetimeapart.
(TranslatedbyKyliehsu)
鹊桥仙
宋?
秦观
织云弄巧
飞星传恨
银汉迢迢暗度
金风玉露一相逢
便胜却人间无数
柔情似水
佳期如梦
忍顾鹊桥归路
两情若是久长时
又岂在朝朝暮暮
comparedwithlovestoriesinwesternlegends,thestoryofniuLangandZhinuseemsnotasintenseorpassionate.Lovedoesntkillorbreakupthebarrierbetweenthem.Theyjustwaitpatientlyontheriverbank,believingthattheirlovecanwithstandtheirtimeapart.
Itisfaithandemotionalliaisoninsteadofphysicalattractionanddesirethatisemphasizedinthestoryaswellasinmanyotherchinesefolktales(民间故事)aboutlove.
Inonlyafewchinesefolklovestoriescanbefoundadescriptionofthephysicalappearancesoftheheroandheroine.
Inthe"butterflyLovers",theheroine,dressedasaboytoattendschool,fallsinlovewithaclassmate.Aftertheyhavelivedtogetherasclassmatesforyears,theherodidnothavetheslightestcluethathisbestfriendisactuallyagirl!
chineseceremonies
TheseventhdayoftheseventhlunarmonthistheonlychinesefestivaldevotedtoloveintheLunarcalendar.
unlikest.ValentinesDayinwesterncountriesthereisnotsomuchemphasisongivingchocolates,flowersandkisses.Instead,chinesegirlspreparefruits,melonsandincense(熏香)asofferingstoZhinu,theweavingmaiden,prayingtoacquirehighskillsinneedlecraft(裁缝),aswellashopingtofindsatisfactoryhusbands.
Intheevening,peoplesitoutdoorstoobservethestars.chinesegrannieswouldsaythat,ifyoustandunderagrapevine,youcanprobablyoverhearwhatZhinuandniuLangaretalkingabout.
经过上面这些介绍,你是否记在心里了呢?
!
今后,如果有外国友人问起我们中国的情人节的由来,你就不会手忙脚乱不知所措了。
篇二:
七夕英语作文
TheDoubleseventhFestival,onthe7thdayofthe7thlunarmonth,isatraditionalfestivalfullofromance.ItoftengoesintoAugustinthegregoriancalendar.
Thisfestivalisinmid-summerwhentheweatheriswarmandthegrassandtreesrevealtheirluxuriousgreens.Atnightwhentheskyisdottedwithstars,andpeoplecanseethemilkywayspanningfromthenorthtothesouth.oneachbankofitisabrightstar,whichseeeachotherfromafar.Theyarethecowherdandweavermaid,andaboutthemthereisabeautifullovestorypasseddownfromgenerationtogeneration.
Long,longago,therewasanhonestandkind-heartedfellownamedniuLang(cowhand)。
hisparentsdiedwhenhewasachild.Laterhewasdrivenoutofhishomebyhissister-in-law.sohelivedbyhimselfherdingcattleandfarming.oneday,afairyfromheavenZhinu(weavermaid)fellinlovewithhimandcamedownsecretlytoearthandmarriedhim.Thecowhandfarmedinthefieldandtheweavermaidwoveathome.Theylivedahappylifeandgavebirthtoaboyandagirl.unfortunately,thegodofheavensoonfoundoutthefactandorderedtheQueenmotherofthewesternheavenstobringtheweavermaidback.
withthehelpofcelestialcattle,thecowhandflewtoheavenwithhissonanddaughter.Atthetimewhenhewasabouttocatchupwithhiswife,theQueenmothertookoffoneofhergoldhairpinsandmadeastroke.onebillowyriverappearedinfrontofthecowhand.Thecowhandandweavermaidwereseparatedonthetwobanksforeverandcouldonlyfeeltheirtears.Theirloyaltytolovetouchedmagpies,sotensof
thousandsofmagpiescametobuildabridgeforthecowhandandweavermaidtomeeteachother.TheQueenmotherwaseventuallymovedandallowedthemtomeeteachyearonthe7thofthe7thlunarmonth.hencetheirmeetingdatehasbeencalled"Qixi"(Doubleseventh)。
篇三:
关于情人节的英语作文
关于情人节的英语作文
关于情人节的英语作文
关于情人节的英语作文,有关情人节的英语作文怎么写?
必克英语给童鞋们推荐一篇情人节英语作文范文,希望对大家英语写作有所帮助。
最后祝天下有情人终成眷属happyValentinesDay!
情人节的英语作文范文
herearevaryingopinionsastotheoriginofValentinesDay.someexpertsstatethatitoriginatedfromst.Valentine,aRomanwhowasmartyredforrefusingtogiveupchristianity.hediedonFebruary14,269A.D.,thesamedaythathadbeendevotedtolovelotteries.
关于情人节的起源有许多种说法。
有关人士认为情人节是一个名叫桑特瓦伦丁的人士发起的。
他是罗马人,因为拒绝放弃基督教而于公元前269年2月14日惨遭杀害,这一天也正好是全城盛行彩票抽奖的日子。
Legendalsosaysthatst.Valentineleft
afarewellnoteforthejailersdaughter,whohadbecomehisfriend,andsignedit"FromYourValentine".otheraspectsofthestorysaythatsaintValentineservedasapriestatthetempleduringthereignofemperorclaudius.claudiusthenhadValentinejailedfordefyinghim.In496A.D.popegelasiussetasideFebruary14tohonourst.Valentine.
而另外一种说法更具有传奇色彩,相传桑特瓦伦丁曾留下一本日记给了狱卒的女儿,署名为“你的情人”,据说这名狱卒的女儿就是桑特瓦伦丁的情人。
还有其它的说法也颇为有趣。
比如说有人认为在克劳迪亚斯君王统治时期,桑特瓦仑丁曾经是一名神父,因为公然挑战克劳迪亚斯君王的权威身陷囹圄。
所以公元前496年罗马教皇格莱西亚斯特意将2月14日作为一个特别的日子以纪念桑特瓦伦丁。
gradually,February14becamethedateforexchanginglovemessagesandst.Valentinebecamethepatronsaintoflovers.Thedatewasmarkedbysendingpoemsandsimplegiftssuchasflowers.Therewasoftenasocialgatheringoraball.
此后2月14日就成为了一个具有特殊意义的日子。
在这天人们向自己心仪的人传递信息以示爱意。
而理所当然的桑特瓦仑丁也就成为了为恋爱中的男女们牵线搭桥的人。
在2月14日这天人们会特意做诗或者用一些小礼物送给自己心爱的人。
而且人们还会组织各种各样的聚会来庆祝这个特殊的节日。
原文来自必克英语/writing-detail/writing/44205181.html