论文参考题目汇总.docx

论文参考题目汇总.docx

《论文参考题目汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论文参考题目汇总.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

论文参考题目汇总

论文参考题目（汇总）

毕业论文参考题目

（SuggestedTopicsforCollegeUndergraduates）

注：

以下参考选题仅提供一种方向性的选择参考，因此直接作为选题题目太泛，切勿照抄作为选题上交！

语言学与跨文化交际

1.TheImportanceofMeaningGroupinTranslation

2.FuzzyWordsandTheirUsesinHumanCommunication

3.AmbiguityandPunsinEnglish

4.LinguisticFeaturesofESP（EnglishforSpecialPurpose）

5.Chinese/EnglishNewspapersandTheirLinguisticFeatures

6.TheLatestInnovationofEnglish/Chinese

7.Chinese/EnglishAbstraction

8.LanguageandInternet

9.SomeBasicConsiderationsofStyle

10.EnglishbyNewspaper

11.Words/Sentences/Texts:

ChinesevsEnglish

12.DiscourseStrategy:

ChinesevsEnglish

13.Rhytorics:

ChinesevsEnglish

14.Chinese/EnglishTaboosandCulture

15.CulturaldifferenceandReadingComprehension

16.WritingStyleandCulture

17.AnInterculturalApproachtoEnglishLearning/Teaching

18.NonverbalCommunicationandEnglishLearning/Teaching

19.TheoreticalModelsandInterculturalStudies

20.CultureandInterpersonalRelationship

21.Proverbs/Idioms/AllusionsandChinese/EnglishCulture

22.CulturalRelativism/Ethnocentrism/Stereotype/PrejudiceandInterculturalCommunication

23.ClashofCulturalValues:

TheEastandtheWest

24.CulturalConflictsandInternationalPolitics

25.TheWorldofthe21thCentury:

WheretoGo?

26.Globlalization/LocalizationofLanguageandCultureinGlobalCommunication27.LanguageandPower

28.LanguageSpreadingandLinguicism/LinguisticImperialism

29.EnglishSpreadingandColonization

30.LanguagePolicyandNationalCulture/Strategy

语用学

I.Pragmaticstheoreticalpractices

1.Aninquiryintospeechacttheory

2.Inferencesofconversationalimplications

3.Contextandmeaning

4.CharlesMorris'theoryofsigns:

apragmaticalreflection

5.Logicaltruthandcommunicativerelevance

6.ThecognitivefoundationofRevelanceTheory

7.Scalarimplicatureintheutteranceinterpretation

8.Presuppositionandcontextualprojection

9.Fromlinguisticcategorizationtobiologicalcategories

10.Pragmaticalinterpretationoflexicalunits

II.Pragmaticalsurveyatthesocietallevel

1.Interpretingpoliteness

2.Refuseandgender

3.Asino-Englishcontrastivestudyonaddressingtitlesofuniversitystudents

4.Aninvestigationofconversationalcooperation（CP）intothelocalEnglishnewsservice

5.TheanalysisofpragmaticfailureoccurredinthecampusEnglishcorner

6.TheculturalpreferencefortheconversationaltopicsintheEnglishcorner

7.Thecode-switchingofEnglishmajorsonthecampus

8.Genderpolitenessinteachers'complimentbehaviours

9.HedgesintheChinesetalkshows

III.Pragmaticalsurveyatthediscourselevel

1.Thematicnetworkandtexttypes

2.Onlexicalcohensioninexpositorywriting

3.Englishpersonalpronouns:

apreliminarytextualanalysis

4.Theconstructionandinterpretationofcohensionintexts

5.Thepolitenessinthebusinessemails

6.Apragmaticalanalysisofmobilephonemessagesonthecampus

7.Pragmaticanalysisofdiscoursemarkersinacertainpressconference

8.Hedgesandgenres

9.Pragmaticvaguenessinbookadvertisements

10.GriceanImplicatureandItsapplicationinthereadingofcampusadsforsale

11.Seekingforthemaximumrelevancefromthecampusnoticeboard

IV.Interlanguagepragmaticsandtheforeignlanguagelearning/teaching

1.Theinstructivemeaningofinter-languagepragmaticsforforeignlanguageteaching

2.Thegender-fairlanguageinChineseEFLwriting

3.PragmaticAppropriatenessAnalysisonChineseEFLargumentativewriting

4.PragmaticfailureinChineseEFLexpositivewriting

5.Theanalysisofculture-basedomissioninChineseEFLwriting

外语教与学

1.HowtoImproveYourReadingSkills

2.AnInterculturalApproachtoEnglishLearning

3.HowtoTeachEnglish----acourseevaluation

4.TheApplicationoftheTheoryofConversationImplication

5.OntheTeacher’sRoleinEnglishLanguageTeaching

6.TheInterferenceofNativeLanguageinEnglishWritingorTranslation

7.Computer-AssistedEnglishTeaching

8.EnglishTestDesign/Analysis

9.AllusionstotheBibleintheTeachingofEnglish

10.LexicalMemoriesinEnglishStudy

11.AComparativeStudyofListeningComprehensionandSpokenEnglishLearningStrategies.

12.TranslationMethodandEnglishTeaching

13.PedagogicalTranslationandTranslationTeaching

14.TheImportanceofCulturalAuthenticityinTeachingMaterials

15.ContextsandReadingComprehension

16.ImprovementofListeningComprehensionAbility

17.ReflectiveTeachinginSecondLanguageClassroom

18.TheArtofTeachingSpokenEnglish

19.CultureinEnglishLanguageTeaching

20.EnglishVocabularyLearningandTeaching

21.Student-centeredTeachingApproach

22.CooperativeLearningandChineseStudents

23.OnLearningStylesandEnglishTeaching

24.TeacherDevelopmentasISeeit

25.Micro-teachingandStudentTeacherTraining

26.HowtoEvaluatetheTeacherPerformance---aCaseStudy

27.Learner’sCross-culturalFactors

28.Multi-intelligencesTheoryandEnglishTeaching

29.Task-basedLanguageTeachinginthePrimarySchool

30.InteractioninSecondLanguageClassroom

31.HowtoGetRidofAnxietyinEnglishLearning

32.Non-verbalCommunicationinEnglishTeaching

33.Stick-drawingandEnglishTeaching

34.GamesinLanguageTeaching

35.Teacher’sQuestioninganditsEffectsinSecondlanguageClassroom

36.SkillofDesigningandOrganizingClassActivitiesforEnglishTeaching

翻译

1.Theoreticalresearchoftranslation

2.Translationapproachresearch

3.Multidisciplinaryresearch

4.Businesstranslationresearch

5.Casestudy

6.Translationteachingresearch

例子如下：

Eg.1ResearchonSkopostheory

Eg2.ReflectionsontheCriteriaofTranslation

Eg3.TranslationandGender

Eg4.ReflectionsonPost-colonialTranslation

Eg5.OnShiftsofTranslation

Eg6.DecisionMakinginTranslation

Eg7.DiscourseAnalysisandTranslation

Eg8.IsequivalencePossibleinTranslation?

Eg9.FreeTranslation:

anOldConceptwithNewInterpretation

Eg10.ReflectionsonHermeneuticsMotion

Eg11.ReflectionsonIdeologyandTranslation

Eg12.OnMetaphorsofTranslation

Eg13.OnTranslatability

Eg14.OnUntranslatability

Eg15.ReflectionsonLinguisticApproachesofTranslation

Eg16.OnForeignization

Eg17.AdaptationasanapproachforLinguistic/CulturalTranslation

Eg18.CompensationasanapproachforLinguistic/CulturalTranslation

Eg19.PragmaticsandTranslation

Eg20.Psycholinguistic/cognitiveapproachesofTranslation

Eg21.OnMetaphrase

Eg22.OnParaphase

Eg23.LiteralApproachesofTranslation

Eg24.InvestigationsofandReflectionsonMachine-aidedTranslation

Eg25.TranslationandLogic

Eg26.MultilingualismandTranslation

Eg27.DramaTranslation

Eg28.PoetryTranslation

Eg29.OnTranslatorialaction

Eg30.OntheTranslationofAdvertisement

Eg31.OntheTranslationofChineseFood

Eg32.OntheTranslationofFilmTitles

Eg33.OntheTranslationofDubbing

Eg34.ReflectionsonandInvestigationsofAuto-translation

Eg35.StudiesonHerbertGiles’Translation

Eg36.ReflectionsontheTeachingofTranslation

英美文学

AmericanLiterature:

1.GothicelementsinAmericanRomanticwriters（eg.Poe,Irving）

2.OnHawthorn’sintellectualcharacters（eg.ChillingworthinScarletLetter）

3.SymbolisminMobyDick（orScarletLetter）

4.CaptainAhabandthethemeofalienationinMobyDick

5.ThethemeofquestinMobyDick（orTheAdventuresofHuckleBerryFinn）

6.MarkTwainandLocalColorism

7.RealisminWilliamDeanHowell’sTheRiseofSilasLapham

8.OnMarkTwain’scharacterizationofJiminHuckFinn

9.Thematic（orformaldifferences）inthreemajorAmericanrealistwriters

10.StephenCranesuseofcolorimageryinTheRedBadgeofCourage

11.SocialDarwinismandDreiser’sSisterCarrie

12.TheroleofNickCarrawayinthenarrativesofTheGreatGatsby

13.TheworldofNickAdamsinHemingway’sInOurTime

14.NarrativeStrategiesinFaulker’sARoseforEmily

15.JoyceanepiphanyinSherwoodAnderson’sWinesbury,Ohio

16.AlienationinO’Nell’sHairyApe

17.BiblicalallusionsinTheGrapesofWrath

18.ReexaminingthesocialcriticisminArthurMiller’sTheCrucible

19.SpontaneousproseandJackKerouac’sOntheRoad

20.ThecharacterizationofHoldeninTheCatcherintheRhy

21.TheroleofpopularcultureinracialstereotypinginNativeSon

EnglishLiterature

1.Color,identity,andthetragedyinShakespeare’sOthello

2.AComparisonofOthelloinOthellowithShylockinTheMerchantofVenice

3.OnJohnDonne’sMetaphysicalconceits

4.PrideandPrejudiceandJaneAusten’sviewofmarriage

5.ReadingJaneEyrefromthefeministperspective

6.RobertBrowning,TS.Eliot,anddramaticmonologue.

7.ThenatureofloveinWutheringHeights.

8.ThemetaphorofthewebinGeorgeEliot’sMiddlemarch

9.Tessofthed’Urbervilles:

anovelofcontrasts

10.D.H.Lawrence’sexplorationofthepsychologicaldevelopmentoftheprotagonistinSonsandLovers.

11.TheuseofSymbolsandthethemesinJoyce’sDubliners

12.ThenarrativestructureinJosephConrad’sHeartofDarkness

13.ContrastanddiscusstheallegoricalmeaningofJackandRalphinWilliamGolding’sLordofFlies

14.GoldenNotebookandDorrisLessing’sNarrativeStructure

15.DiscusstheendingsinJohnFoweles’sTheFrenchLieutenant’sWomen