译林版高一高二同步系列Unit1PeriodFour.docx
《译林版高一高二同步系列Unit1PeriodFour.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《译林版高一高二同步系列Unit1PeriodFour.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
译林版高一高二同步系列Unit1PeriodFour
PeriodFour Project
Ⅰ.单词自测
1.topicn.话题
subjectn.主题；科目
2.attituden.态度，看法
altituden.海拔（高度）
3.cautiousadj.小心的，谨慎的
cautionn.小心，谨慎
4.eageradj.热切的，急不可待的
eagerlyadv.热切地
5.worldwideadv.&adj.全世界（的）
6.adolescentadj.青春期的；n.青少年
adolescencen.青春期
7.respondvi.做出反应，回应
responsen.反应
8.pausevi.&n.停顿，暂停
stopv.停止
9.securityn.平安，安全；安全措施
secureadj.安心的；可靠的；牢固的；v.获得；使安全
10.revisionn.复习；修订，修改
revisevt.复习；校正
11.mercyn.宽恕；仁慈
mercifuladj.宽恕的；仁慈的
mercifullyadv.宽恕地；仁慈地
12.apologyn.道歉
apologizevi.&vt.道歉
Ⅱ.短语默写
1.bebasedon以……为基础，以……为根据
2.regardlessof不管，不顾
3.endup最终处于；最后成为
4.relyon依赖，依靠
5.thanksto幸亏；由于
6.becommittedto对……尽心尽力
7.haveaquarrelwith与……争吵
8.inconclusion总之
阅读清障
①twin/twIn/adj.双胞胎之一的；成双的n.双胞胎之一；一对相像的事物之一
②getalongwell（＝getonwell）相处融洽，进展顺利
③puzzlevt.使困惑，使迷惑不解
④forexample例如（用于举例，用逗号与其他成分隔开）
⑤apartment/ə'pɑ:
tmənt/n.公寓套房
※现在分词talking作伴随状语。
⑥threeandahalfhours＝threehoursandahalf三个半小时
⑦topic/'tɒpIk/n.话题
※so...that如此……以至于，引导结果状语从句。
whattheytalkedabout是what引导的宾语从句。
⑧recipen.食谱；秘诀
⑨attitude/'ætItju:
d/n.态度，看法
表示“对……的态度”时用介词to或towards。
⑩anchor/'æŋkə（r）/vt.扎根于；使基于；下锚；使固定；n.锚
beanchoredin基于
※过去分词shared作定语，修饰feelingsandsupport。
⑪bebasedon以……为基础，以……为根据
⑫belikelyto倾向于，有可能
⑬cautious/'kɔ:
ʃəs/adj.小心的，谨慎的
becautiousabout对……谨慎
⑭eager/'i:
ɡə（r）/adj.热切的，急不可待的
※that引导定语从句，修饰something。
beeagertodosth急于做某事
beeagerfor急于得到……
⑮worldwide/'wɜ:
ldwaId/adv.&adj.全世界（的）
⑯showvt.&vi.表明；证明；出示；给……看；放映
⑰adolescent/,ædə'lesnt/adj.青春期的；n.青少年
⑱singleadj.仅有一个的（用于加强语气）
※“连词＋分词”（省略了主语和be动词）为状语从句的省略形式。
Whenasked的完整形式为Whentheyareasked。
⑲hesitatevi.犹豫，迟疑不决
⑳respond/rI'spɒnd/vi.作出反应，回应
respondto对……作出反应，回应
bebusywithsth忙于某事
※so...that如此……以至于，that引导结果状语从句。
it在此处为形式主语，真正的主语是后面的动词不定式短语tochoose...。
※whohavebeenasked是who引导的定语从句，修饰females。
pause/pɔ:
z/vi.&n.停顿；暂停
※tosharewith...在该句中作定语。
sharevt.分享
sharesthwithsb与某人共同占有/使用某物
※whileconj.而，然而，表示一种对比关系。
※that引导定语从句，修饰qualities。
其中that在定语从句中作consider的宾语。
considersb/sth（tobe）＋adj.认为某人/某物……
regardlessof不管，不顾
regardless/rI'ɡɑ:
dləs/adv.不顾；不管怎样
※that引导表语从句，that在从句中不作任何成分，本身也无任何意义。
原文呈现
Teenagers’friendships
Myfriend，Robert，hasatwin①sisternamedAmanda.Thoughtheygetalongwell②，therearesomethingsaboutAmandaandherfriendsthatpuzzle③Robert.Hecan’tunderstandhowgirlscantalkforsolong.Forexample④，sometimeswhenheleavestheapartment⑤toplayfootball，Amandaandherfriend，Sharon，aresittingonthesofa，talking.Whenhecomesbackthreeandahalfhours⑥later，they’restillsittingonthesofa，continuingthesameconversationonthesametopic⑦.OnedayRobertwassocuriousthatheaskedAmandawhattheytalkedabout，butshereplied，‘We’rebestfriends.Wetalkaboutalmosteverything—filmstars，popsongs，recipes⑧，everything！
’
Boysandgirlshavedifferentattitudes⑨towardsfriendship.Friendshipsbetweengirlsareusuallyanchored⑩insharedfeelingsandsupport，butfriendshipsbetweenboysarebasedon⑪sharedactivitiesorinterests.Aboyislikelyto⑫becautious⑬aboutsharinghisfeelingswithhisclosefriends.Agirl’sclosestfriend，however，mightbeeager⑭totellheraboutsomethingthathashappenedinherlife.
Manystudiesworldwide⑮show⑯thatgirlshavemorefriendshipsthanboys.Infact，manyadolescent⑰malescannotnameasingle⑱bestfriend.Whenasked，theyusuallyhesitate⑲beforeresponding⑳，‘Mybestfriend？
Ican’tthinkaboutthat.Iambusywithmyhomework，andIhavesomanydifferentfriendsthatitishardtochoosejustonebestfriend.’
Femaleswhohavebeenaskedcanusuallyanswerthequestionwithoutpausing，‘Abestfriend？
Ofcourse.Wehavealottosharewitheachother.Wedoalotofthingstogethersuchastalkingandshopping.’
Wehavetorealize：
boysshareactivities，whilegirlssharefeelings.Thequalitiesthatboysandgirlsconsiderimportantinafriendseemtobethesame，regardlessofthebasisofthesefriendships.Theimportantthingtorememberisthatbothofthemarefriendships.Weallneedfriendsinourlives.
课文译文
青少年的友谊
我的朋友罗伯特有一个双胞胎妹妹叫阿曼达。
尽管他们相处融洽，但阿曼达和她的朋友们的一些事还是让罗伯特感到困惑。
他无法理解女孩子怎么会聊天聊那么长时间。
例如，有时他离开公寓去踢足球，阿曼达和她的朋友莎伦就坐在沙发上聊天。
当他三个半小时后回来时，她们仍然坐在沙发上，继续聊着同样的话题。
一天，罗伯特抑制不住好奇，问阿曼达她们聊了什么，但她回答说：
“我们是最好的朋友。
我们几乎什么都聊——电影明星、流行歌曲、食谱，所有的事！
”
男孩和女孩对待友谊有着不同的态度。
女孩之间的友谊通常建立在共同的情感和互相支持之上，而男孩之间的友谊则以共同的活动或爱好为基础。
对于与密友分享情感这件事，男孩可能会很谨慎。
而一个女孩的密友则可能会迫不及待地向她吐露自己生活中发生过的一些事。
全世界的许多研究表明女孩比男孩有更多的友谊。
事实上，许多青春期的男孩说不出一个最好的朋友。
当被问起时，他们在回答前往往会犹豫一下：
“我最好的朋友？
我没有想过这个问题。
我忙于家庭作业。
我有很多不同的朋友，很难说出哪一个是我最好的朋友。
”
被问到过这个问题的女孩往往能毫不犹豫地回答：
“最好的朋友？
当然有。
我们彼此分享的东西很多。
我们一起做很多事，比如聊天和逛街。
”
我们必须认识到：
男孩分享活动，而女孩分享情感。
不管男孩和女孩各自友谊的基础是什么，他们所看重的朋友身上的品质似乎是一样的。
所要记住的重要一点是：
它们二者均是友谊。
我们在生活中都需要朋友。
①security/sI'kjʊərətI/n.平安，安全；安全措施
②comfortn.舒适，安慰，安慰者；v.安慰
③imaginev.想象，幻想，猜测
imaginedoingsth想象做某事
④byoneself独自地，单独
⑤throughBeijing经过北京
⑥onthewayto在去……的路上
※sinceconj.由于（此处表原因），引导原因状语从句。
⑦seesbdoin
升级会员 