新人教版必修1名著导读《论语》《孟子》《庄子》练习汇编.docx
《新人教版必修1名著导读《论语》《孟子》《庄子》练习汇编.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新人教版必修1名著导读《论语》《孟子》《庄子》练习汇编.docx(45页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新人教版必修1名著导读《论语》《孟子》《庄子》练习汇编
文化经典《论语》《孟子》《庄子》练习汇编
文化经典练习一
1、阅读下面文言文,完成
(1)、
(2)题。
子贡曰:
“如有博施于民而能济众,何如?
可谓仁乎?
”子曰:
“何事于仁?
必也圣乎!
尧舜其犹病诸。
夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。
能近取譬,可谓仁之方也已。
”
(1)将文中画线句子翻译成现代汉语。
①如有博施于民而能济众,何如?
②何事于仁?
必也圣乎!
尧舜其犹病诸。
(2)在本章中孔子认为怎样才能做到仁?
答:
⑴①假若有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?
②岂止是仁人,简直是圣人了!
就连尧、舜尚且难以做到呢。
(2)“推己及人”是实行“仁”的重要原则。
2、阅读下面文言文,完成
(1)、
(2)题。
子张问:
“士何如斯可谓之达矣?
”子曰:
“何哉,尔所谓达者?
”子张对曰:
“在邦必闻,在家必闻。
”子曰:
“是闻也,非达也。
夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。
在邦必达,在家必达。
夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。
在邦必闻,在家必闻。
”
(1)将文中画线句子翻译成现代汉语。
①何哉,尔所谓达者?
②夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。
(2)孔子认为读书人怎样才能通达?
(用自己的话回答)(4分)
答:
(1)【译文】子张问:
“士怎样才可以叫做通达?
”孔子说:
“你说的通达是什么意思?
”子张答道:
“在国君的朝廷里必定有名望,在大夫的封地里也必定有名声。
”孔子说:
“这只是虚假的名声,不是通达。
所谓达,那是要品质正直,遵从礼义,善于揣摩别人的话语,对察别人的脸色,经常想着谦恭待人。
这样的人,就可以在国君的朝廷和大夫的封地里通达。
至于有虚假名声的人,只是外表上装出的仁的样子,而行动上却正是违背了仁,自己还以仁人自居不惭愧。
但他无论在国君的朝廷里和大夫的封地里都必定会有名声。
”
(2)注重自身的道德修养,而不仅是追求虚名,即名实相符,表里如一。
3、阅读下面的文段,完成
(1)
(2)题。
子路曰:
“卫君待子而为政,子将奚先?
”子曰:
“必也正名乎!
”子路曰:
“有是哉,子之迂也!
奚其正?
”子曰:
“野哉,由也!
君子于其所不知,盖阙如也。
名不正则言不顺言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中则民无所措手足。
故君子名之必可言也,言之必可行也。
君子于其言,无所苟而已矣”。
(1)翻译文中画横线的句子。
①卫君待子而为政,子将奚先?
答:
_______________________________________________
②故君子名之必可言也,言之必可行也。
答:
_______________________________________________
(1) 孔子认为治理国家要先正名,理由是什么?
请简述出来。
答:
_______________________________________________
答:
(1)①假如卫国国君等待您去治理国家,您将要先做什么事呢?
②所以,君子每制定一个名,一定要能说出一个道理来;说清了道理,事情才一定可以行得通。
(2)只有先正名才能言顺,事成,礼乐兴,刑罚恰当,百姓安心做事。
4、阅读下面文段,按要求完成
(1)
(2)题。
子曰:
“笃信好学,守死善道,危邦不入,乱邦不居。
天下有道则见
(1),无道则隐。
邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。
”
子曰:
“饭疏食
(1)饮水,曲肱
(2)而枕之,乐亦在其中矣。
不义而富且贵,于我如浮云。
”
(1)翻译文中画横线的句子。
①笃信好学,守死善道,危邦不入,乱邦不居。
②饭疏食
(1)饮水,曲肱
(2)而枕之,乐亦在其中矣。
(2)孔子有怎样的富贵观?
答:
(1)①坚定信念并努力学习,誓死守卫并完善治国与为人的大道。
不进入政局不稳的国家,不居住在动乱的国家。
②吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。
(2)应当把个人的贫贱荣辱与国家的兴衰存亡联系在一起,不符合于道的富贵荣华,坚决不予接受。
5、阅读下面文段,按要求完成
(1)
(2)题。
子路曰:
“卫君待子为政,子将奚先?
”子曰:
“必也正名乎!
”子路曰:
“有是哉,子之迂也!
奚其正?
”子曰:
“野哉,由也!
君子于其所不知,盖阙如也。
名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中,则民无所措手足。
故君子名之必可言也,言之必可行也。
君子于其言,无所苟而已矣。
”
(1)将文中划横线的句子翻译成现代汉语。
①有是哉,子之迂也!
奚其正?
②刑罚不中,则民无所措手足。
(2)孔子在本章中阐述了一个什么原则?
答:
(1)①有这样做的吗?
您想得太不合时宜了。
这名怎么正呢?
②刑罚不得当,百姓就不知怎么办好。
(2)管理国家应当重视“正名”,只有“名正”才可以做到“言顺”,接下来的事情就迎刃而解了。
6、阅读下面文段,按要求完成
(1)
(2)题。
孟子谓宋勾践曰:
“子好游乎?
吾语子游。
人知之,亦嚣嚣,人不知,亦嚣嚣。
”
曰:
“何知斯可以嚣嚣乎?
”
曰:
“尊德乐义,则可以嚣嚣矣。
故士穷不失义,达不离道。
穷不失义,故士得己焉,达不离道,故民不失望焉。
古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。
穷则独善其身,达则兼济天下。
(1)将文中划横线的句子翻译成现代汉语。
①尊德乐义,则可以嚣嚣矣。
答:
____________________________________________
②穷不失义,故士得己焉;达不离道,故民不失望焉。
答:
____________________________________________
(2)孟子在文中提出了什么主张?
(用自己的话作答)(4分)
答:
____________________________________________
答:
(1)①讲究德,喜欢义,便可以安详自若。
②穷困不失义,士人因此自得其乐;得意不离道,平民因此不致失望。
(2) 孟子在文中提出了一个士人无论得志还是失意都要重德爱义的主张。
7、阅读下面的文言材料,把划横线的文字翻译成现代汉语并回答问题。
齐人伐燕,胜之。
宣王问曰:
“或谓寡人勿取,或谓寡人取之。
以万乘之国伐万乘之国,五旬而举之,人力不至于此。
不取,必有天殃,取之何如?
”孟子对曰:
“取之而燕民悦,则取之。
古之人有行之者,武王是也。
取之而燕民不悦,则勿取。
古之人有行之者,文王是也。
以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆,以迎王师,岂有他哉?
避水火也。
如水益深,如火益热,亦运而已矣。
”
(《孟子·梁惠王下》)
(1)五旬而举之,人力不至于此。
(3分)
答:
______________________________________________
(2)古之人有行之者,武王是也。
(2分)
答:
______________________________________________
(3)箪食壶浆,以迎王师。
(3分)
答:
______________________________________________
(4)此文段体现了孟子什么观点?
(用自己的话回答)(2分)
答:
______________________________________________
答案:
(1)五十天就攻下它,光凭人力是做不到的。
(2)古人有这样做的,武王就是这样。
(3)用竹筐装着饭,用酒壶盛着酒浆,来迎接大王您的军队。
(4)统治者应顺应民意,才能受到拥戴。
文化经典练习二
一、阅读下面《孟子》选段,完成下1~2题。
孟子曰:
“孔子登东山而小鲁,登太山而小天下,故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。
观水有术,必观其澜。
日月有明,容光必照焉。
流水之为物也,不盈科不行。
君子之志于道也,不成章不达。
”(《孟子·尽心上》)
[注]:
容光:
水的空隙。
1、将文中画线句译成现代汉语。
(1)游于圣人之门者难为言。
译文:
对于那些曾到圣人门下游学的人来说,别的言论就难吸引他了。
(2)日月有明,容光必照焉。
译文:
太阳月亮有耀眼的光辉,(凡是能)容纳光线的小缝隙都能照到。
2、孟子说的“君子之志于道也,不成章不达”这句话,告诉我们一个怎样的学习道理?
答:
学习当积累,积累到一定程度,就能由此及彼,通达事理。
二、阅读下面一段文言文,完成
(1)
(2)题。
子路曰:
“卫君待子而为政,子将奚先?
”子曰:
“必也正名乎!
”子路曰:
“有是哉,子之迂也!
奚其正?
” 子曰:
“野哉,由也!
君子于其所不知,盖阙如也。
名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中则民无所错手足。
故君子名之必可言也,言之必可行也。
君子于其言,无所苟而已矣。
”(《论语·子路篇》)1、翻译文中画横线的句子。
(1)卫君待子而为政,子将奚先?
译文:
假如卫国国君等待您去治理国家,您将要先做什么事呢?
(2)故君子名之必可言也,言之必可行也。
译文:
所以,君子每制定一个名,一定要说出一个道理来;说清了道理,事情才一定可以行得通。
2、孔子认为治理国家要先正名,理由是什么?
请简述出来。
答:
只有先正名才能言顺,事成,礼乐兴,刑罚恰当,百姓安心做事。
三、阅读下面文言文,完成1~2题。
老聃死,秦失①吊之,三号而出。
弟子曰:
“非夫子之友邪?
”曰:
“然。
”“然则吊焉若此可乎?
”曰:
“然。
始也吾以为其人②也,而今非也。
向吾入而吊焉,有老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母。
彼其所以会之,必有不蕲言而言之,不蕲③哭而哭者。
是遁天倍④情,忘其所受⑤,古者谓之遁天之刑⑥。
适来,夫子时也;适去,夫子顺也。
安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解⑦。
”(《庄子·养生主》)
[注]①秦失:
人名,姓秦名失,老聃朋友。
②其人:
指得道之人。
③蕲:
通“祈”。
④倍:
通“背”。
⑤受:
禀受。
⑥刑:
过错,过失。
⑦帝之县解:
顺应自然法则的生和死。
帝,自然,县,生;解,死。
1、将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)始也吾以为其人也,而今非也。
译文:
原先我认为你们都是得道之人,现在看来并非如此。
(2)是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑。
译文:
这是违反天性违背真情的,忘记了自己的禀受,古人称之为违反天性的过错。
(3)庄子借这个故事表达了怎样的生死观?
答:
生与死都不过是自然的形态变化,因而生不是喜,死亦不是悲,对于肉体生命不必过多在意,对生死应采取达观的态度。
四、阅读下面文言文,完成1~2题。
告子曰:
“性犹湍水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。
人性之无分于善不善也,犹水之无分于东西也。
”
孟子曰:
“水信无分于东西,无分于上下乎?
人性之善也,犹水之就下也。
人无有不善,水无有不下。
今夫水搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。
是岂水之性哉?
其势则然也。
人之可使为不善,其性亦犹是也。
”
《孟子·告子上》
[注]颡(sǎng)额头
1、将文中划横线的句子翻译成现代汉语。
(1)性犹湍水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。
译人:
人的本性犹如流势湍急的水一样,打开它的东方它就向东流,打开它的西方它就向西流。
(2)今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。
译文:
水,拍打一下叫它飞溅起来,也能使它高过人的额头;阻挡住它叫它倒流,可以使它流到山上。
2、告子和孟子讨论的是什么问题?
他们两人对这个问题各持怎样的看法?
(用自己的语回答)
答:
告子和孟子讨论的是人的本性善与恶的问题,告子认为,人性本来就不分善与不善。
孟子认为人的本性没有不善的。
人的本性发生变化,那是外力(环境、形势)导致它这样的。
五、阅读下面的文言文,完成1~2题。
子张问:
“士何如斯可谓之达矣?
”子曰:
“何哉,尔所谓达者?
”子张对曰:
“在邦必闻,在家必闻。
”子曰:
“是闻也,非达也。
夫达也者,质直而好义,察言而观色,虎以下人;在邦必达,在家必达。
”夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑;在邦必闻,在家必闻。
1、将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)何哉,尔所谓达者?
译文:
你所说的“通达”指的是什么呢?
(2)夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。
译文:
所说的名声好的人,表面上好像主张仁德,行动上却违背仁德,还以仁德自居。
2、孔子认为读书人怎样才能通达?
(用自己的话回答)
答:
养成质朴正直品格,处也能察颜观色,谦逊对待别人。
文化经典练习三
1、 子曰:
“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。
"贫与贱,是人之恶也;不以其道得之,不去也。
君子去仁,恶者成名?
君子无终食之间违仁,造次必於是,颠沛必於是。
"
翻译下面句子
(1)贫与贱,是人之恶也;不以其道得之,不去也
(2)造次必於是,颠沛必於是
(3)孔子是怎样认识富贵与仁德的关系
[译文]孔子说:
“富有和显贵是人们所向往的,不用正当的方法获得他,君子就不居有;贫困和低贱是人们所厌恶的,不通过正当的方法抛弃它,君子不摆脱。
君子离开了仁德,怎样还能成就自己的名声呢?
君子不会在哪怕是一顿饭那么短的时间里远离仁德,紧急的时候也一定遵循仁德,困顿的时候也一定遵循仁德。
(3)富贵是人人都想要的,但必须提高正当的方法和途径,这样才符合仁德。
2、子路从而后,遇丈人,以杖荷莜。
子路问曰:
“子见夫子乎?
”丈人曰:
“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?
”植其杖而芸。
子路拱而立。
止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。
明日,子路行以告。
子曰:
“隐者也。
”使子路反见之。
至,则行矣。
子路曰:
“不仕无义。
长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?
欲洁其身,而乱大伦。
君子之仕也,行其义也。
道之不行,已知之矣。
”(《论语·微子》)”翻译下面句子
(1)子路从而后,遇丈人,以杖荷莜
(2)子之仕也,行其义也。
道之不行,已知之矣
(3)为什么说“欲洁其身”的做法是“乱大伦”
【译文】【译文】子路跟随孔子出行,落在后面,遇到一位老人,用拐杖挑着农具。
子路问:
“您见到过我的老师吗?
”老人说:
“四肢不劳动,五谷分不清,谁是你的老师?
”说完,就把拐杖插在一边去除草。
子路拱着手站在一边。
老人留子路过夜,杀鸡煮饭让子路吃,又让两个儿子跟来见子路。
第二天,子路告辞,赶上孔子,把遇到老人的事情告诉了孔子。
孔子说:
“这是隐士啊。
”让子路返回去见老人,子路到了老人的家,老人已经出门了。
子路说:
“不做官是不对的。
长幼之间的礼节,不可废除;君臣之间的大义,又怎能抛弃呢?
想使自身不受玷污,却破坏了君臣之间的大伦。
君子出来做官,只是履行人臣的职责,至于我们的主张行不通,早就知道了。
(3)因为洁身自好是消极避世的做法,没有为国为民的社会责任心。
子贡曰:
“贫而无谄,富而无骄,何如?
”子曰:
“可也。
未若贫而乐,富而好礼者也。
”子贡曰:
“《诗》云:
‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?
”子曰:
“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。
”
(1)贫而无谄,富而无骄,何如?
(2)“《诗》云:
‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?
”
(3) 孔子认为完善修养的理想境界是什么?
【译文】子贡说:
“贫穷却不阿谀奉承,富贵却不狂妄自大,怎样?
”孔子说:
“可以。
不如贫穷却仍然快乐,富贵却好礼的人。
”子贡说:
“《诗经》说,修养的完善,如同玉器的加工,切了再磋,琢了再磨,讲的就是这个意思吧?
”孔子说:
“子贡啊,现在可以与你谈《诗》了。
告诉你过去的事,你就知道未来。
”
孔子认为完善修养是能够达到贫而乐道、富而好礼这样的理想境界。
4、孟子曰:
“桀纣之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也。
得天下有道:
得其民,斯得天下矣。
得其民有道:
得其心,斯得民矣。
得其心有道:
对曰:
“然。
”
所欲与之聚之,所恶勿施,尔也。
民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。
”(《孟子·离娄上》)
翻译下面句子
(1) 失其民者,失其心也
(2) 民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。
(3) 孟子的主张是什么?
【译文】孟子说:
“桀和纣的丧失天下,那是由于失去了百姓的拥戴。
失去百姓的拥戴,那是由于失去了民心。
获得天下有方法:
得到了百姓,这就得到天下了。
获得百姓有方法:
赢得了民心,这就得到百姓了。
获得民心有方法:
百姓所希望得到的,就给他们聚积起来;他们所厌恶的,就不要强加给他们,如此而已。
百姓归附于仁政,如同水的流向下游,百兽的奔向旷野一样。
”
(3)得民心者得天下
5、白圭①曰:
“丹之治水也,愈于禹。
”孟子曰:
“子过矣!
①禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑。
今吾子以邻国为壑。
水逆行,谓之洚水,洚水者,洪水也,②仁人之所恶也,吾子过矣。
”《孟子·告子下》
(1) 禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑
(2) 仁人之所恶也,吾子过矣。
(3) 孟子在文中提出什么观点?
5、【译文】
白圭洋洋自得地对孟子说:
我治理洪水的本领,超过了古代的大禹。
”孟子说:
“您错了!
①大禹治水,是(按照水流的规律,由高到低)把洪水疏导大海中去,因此是以四海作为蓄水的沟壑。
而您恰恰相反,是把邻国当作蓄水的沟壑。
水一旦被堵得倒流,就会象洪水一样泛滥成灾。
②您这样做,是为有德性的人所反对,所痛恨的。
您完全错了!
”
损人利己是一种本位主义和个人主义的恶劣作风。
6孟子对曰:
“取之而燕民悦,则取之。
古之人有行之者,武王是也。
取之而燕民不悦,则勿取。
古之人有行之者,文王是也①。
以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆以迎王师②,岂有他哉?
避水火也。
如水益深,如火益热,亦运而已矣。
”
(1)取之而燕民悦,则取之。
古之人有行之者,武王是也。
(2)以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆以迎王师②,岂有他哉?
避水火也。
(3)文中提出了一个什么观点?
(用自己的话回答)
答:
.
8、【译文】孟子回答说:
“吞并了,燕国人民高兴,那就吞并它。
古代有人这么做过,武王就是这样。
吞并了,燕国人民不高兴,那就不要吞并。
古代也有人这么做过,文王就是这样。
以拥有万辆兵车的国家去攻打另一个拥有万辆兵车的国家,百姓带着酒食来迎接大王的军队,难道有别的要求吗?
只是想避开水深火热的环境罢了。
如果水更深,火更热,百姓也就只有转望别人去解救他们了。
”
文中提出了要顺应民心的观点。
7、庄周贷粟
庄周家贫,故往贷粟于监和侯。
监和候日:
“诺。
我将得邑金(领地内征收的财物),将贷子三百金,可乎?
”庄周忿然作色曰:
“周昨来,有中道而呼者。
周顾视车辙,中有鲋鱼焉。
周问之曰:
‘鲋鱼来!
子何为者邪?
’对日:
‘我,东海之波臣也。
君岂有斗升之水而活我哉?
’周曰‘诺,我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎?
’鲋鱼忿然作色日:
‘吾失我常与;我无所处。
吾得斗升之水然活耳,君乃此言,曾末如早索我于枯鱼之肆(集市)!
”《庄子•外物》
翻译:
(1)君岂有斗升之水而活我哉?
_____________________________________________________________________
(2)曾不如早索我于枯鱼之肆
_____________________________________________________________________
(3)庄周用什么方法表达了自己对监和侯本人的看法?
译文:
庄周家里穷得没迷下锅了,不得不到监和候那里去借粟,监和候:
“行啊,我即将领到封邑的薪金,打算借给你三百金,可以吗?
”庄周生气得变了脸色,说:
“我昨天往你这里来,半路上听到有个声音在呼救,我回头一看,见到车轮碾成的沟里有一条鲋鱼我问他说你过来,你是干什么的啊?
鲋鱼回答是:
我是东海龙王手下当差的,你有一斗的水使我活下去吗?
我说行,我将到南方去游说吴越王,我准备把西江水堵起来让他倒流来迎接你,可以吗?
鲋鱼生气地变了脸色,说:
我失去了我与之经常相处的水,我没有地方呆下去了,我只要获得一斗半升的水就能活命了,你竟然这么说,还不如早早地到卖干鱼的集市上去找我。
”
(3)比喻论证, 监和候的作法等于是见死不救,,还要用动听的言语加以掩饰,可见监和侯虚伪、吝啬、冷酷。
8、惠子谓庄子曰:
‘子言无用。
’庄子曰:
‘知无用,而始可与言用矣。
夫地非不广且大耶?
人之所用容足耳。
然则厕足而垫之致黄泉,人尚有用乎?
’惠子曰:
‘无用。
’庄子曰:
‘然则无用之为用也,亦明矣。
《庄子•外物》
翻译:
(1) 知无用,而始可与言用矣。
(2) 然则无用之为用也,亦明矣。
(3) 文中体现了庄子什么样的辨证观点?
8、译文:
庄子对惠子说:
“你的言论没有丝毫的用处。
”庄子说:
“知道没有用的道理就可以和你说说有用的理论了。
大地不是不够广大,但人只是脚踩一小块地方,这小块地对人是有用的,其余的地再大对人也没有用处,但是,你要把脚下那一小块地之外的土地都往下挖掘,一直挖到黄泉,人的四周成了无边无底的深渊,脚下那小块地方还有用吗?
”惠子说:
“没有用了。
”庄子说:
“无用就是有用的道理就显明了。
”
(3)观点是:
无用就是有用,有用就是无用。
9、子列子穷,容貌有饥色。
客有言之郑子阳者曰:
“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷。
君无乃为不好士乎?
”郑子阳即令官遗之粟。
子列子出,见使者,再拜而辞。
使者去。
子列子入,其妻望之而拊心曰:
“妾闻为有道者之妻子,皆得佚乐,今有饥色,君过而遗先生食。
先生不受,岂不命也哉?
”子列子笑谓之曰:
“君非自知我也。
以人之言而遗我粟,至其罪我也,又且以人之言,此吾所以不受也。
”其卒,民果作难,而杀子阳。
《庄子•让王》
翻译:
(1) 居君之国而穷。
君无乃为不好士乎
(2) 子列子笑谓之曰:
“君非自知我也
(3) 子列子辞粟的原因是什么?
9、宋人有曹商者,为宋王使秦。
其往也,得车数乘;王说之,益车百乘。
反于宋,见庄子曰:
“夫处穷闾阨巷(5),困窘织屦(6),槁项黄馘者(7),商之所短也;一悟万乘之主而从车百乘者(8),商之所长也。
”庄子曰:
“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘(9),舐痔者得车五乘(10),所治愈下,得车愈多。
子岂治其痔邪,何得车之多也?
子行矣!
”《庄子•列御寇》翻译:
(1) 王说之,益车百乘。
(2) 子岂治其痔邪,何得车之多也?
(3) 这则短文里表现了庄子的那种精神品质?
译文:
子列子生活贫困,脸上一片饥色,有人对郑自阳说:
“子列子是有道之士,(子列子)住在你的国家却过着贫困的生活,难道你不爱人才吗?
”郑子阳立即下令有关官员给列子送去粟,子列子见了使者,拜了两拜表示感谢,却谢绝了送来的粟。
使者走后,子列子回到屋里,他的妻子看着他拍着他的胸膛埋怨说:
“我听说做了有道者的妻子,都有安逸快活的日子过,现在全家人脸上都有饥色,郑相来访并送给你粮食,你却不接受,难道是命中注定的吗?
”子列子笑了笑,对她说:
“郑相不是自己了解我的处境,而是根据别人的话才送粟给我,有朝一日他处罚我,也将根据别人的话来判罪,这就是我不接受的原因。
”结果不出所料,人民果然愤而杀掉了郑子阳。
(3)原因:
因人之言而施恩,就有可能因人之言而降罪。
10鲁有兀者叔山无趾,踵见仲尼。
仲尼曰:
“