上海市外国留学生政府奖学金_精品文档.doc

上海市外国留学生政府奖学金_精品文档.doc

《上海市外国留学生政府奖学金_精品文档.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海市外国留学生政府奖学金_精品文档.doc（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

上海市外国留学生政府奖学金

申请细则

RulesforapplyingforShanghaiGovernmentScholarship（SGS）

A类奖学金（全额奖学金）

TypeAScholarship（Fullscholarship）

 A类奖学金用于资助来沪接受研究生层次教育的优秀外国留学生。

A类奖学金获得者，在研究生阶段学习期间，可获得包括学费、生活费和留学生重大疾病及意外保险在内的全额奖学金。

TypeAScholarshipisfordistinguishedforeignstudentswhoarepursuingthepost-graduatestudyandalltheexpenseincludingtuitionfee,livingallowance,severemedicareandaccidentalinsuranceiscovered.

申请人直接向所报考的本市高校提出申请。

Canditatescanapplyfromschooldirectly.

一、申请途径和申请时间（wayofapplying）

申请人应根据各高校留学生招生办公室规定，在报名期限内向所报考的本市高校提出申请。

具体申请时间请向有关高校留学生管理部门查询。

Pleasecontacttheschoolfordeadlineofapplicationandapplyforitduringtheprescribedperiod.

二、申请人资格（Qualification）

（一）申请人须为外国籍公民，身体健康。

Candidatesmustholdforeignpassportandwithgoodhealth.

（二）申请人的学历和年龄要求：

（Qualificationforageandeducation）

申请就读博士生的申请者须已经获得硕士学位，年龄一般不超过40周岁；申请就读硕士生的申请者须已经获得学士学位,年龄一般不超过35周岁。

CandidatesmustholdMasterDegreebeforeapplyingforPHDprogram;andholdBachelorDegreebeforeapplyingformMasterprogram,andcandidatesshouldbelessthan35yearsold.

（三）学业成绩优秀。

Withexcellentacademicrecords

（四）未同时获得中国政府其他各类奖学金。

ObtainnootherChineseGovernmentScholarshipatthesametime.

 三、奖学金内容及标准

Scholarshipscheme

A类奖学金（全额奖学金）包括以下各项内容：

TypeAScholarshipcovers:

（一）学费。

学费视学校、专业不同而定，具体学费标准请查阅所报考学校招生简章。

Tuitionfee:

eachschoolhasitsownfeestructure

（二）生活费。

提供基本住宿条件；按月发给奖学金生活费，硕士生每月1100元，博士生每月1400元。

Livingallowance:

basicaccommodation,monthlyallowanceofRMB1100formastercandidatesandRMB1400fordoctorcandidates.

另提供重大疾病及意外保险费。

Severemedicareandaccidentalinsurance

四、申请材料

    申请人必须如实填写和提交以下申请材料：

Candidatesmustsubmitfilesasfollows:

（一）《A类奖学金申请表》（附后）一式两份，用中文或英文填写；

TypeAscholarshipapplicationform2copiesinEnglishorChinese

（二）经过公证的最高学历证明。

如申请人为在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明。

非中、英文本需附上经公证的相应的中文或英文的译文；

NotarizedDiplomaorstudyingcertificatesinEnglishorChinese.

    （三）须提供学习成绩单。

非中、英文本需附上经公证的中文或英文的译文；

NotarizedgradereportinEnglishorChinese.

    （四）来华学习和研究计划（不少于1000字），用中文或英文书写；

Studyandresearchplannolessthan1000wordsinEnglishorChinese

    （五）须提交毕业院校两名教授或副教授的推荐信，用中文或英文书写；

2recommendationletterswrittenby2professorsfromgraduatingschoolinEnglishorChinese

    （六）申请学习音乐专业和申请学习美术专业的学生，须提供本人作品，具体要求由所报考的学校另行通知。

Candidatesstudyingmusicorartsmustsubmitworksanditisarrangedbyschool.

 不论录取与否，申请人材料均不退还。

Noapplicationformshallbereturned

     五、申请院校和专业范围

Schools&Disciplinescandidatescanchoose

    凡申请上海市外国留学生政府奖学金者，须从中国国家留学基金管理委员会颁布的本市接收外国留学生的高等学校及其开设的专业中申请。

详情请查阅《留学上海指南》登录上海市教育委员会网站“留学上海”网页

（

或登录中国国家留学基金管理委员会的来华留学网站

（）查询。

Allcandidatesaresupposedtochooseschools&disciplinesaccordingtowebsiteator

    六、录取和通知

    收到申请后，各有关高校奖学金评审小组依照其奖学金申请、评审和录取程序进行审核，并将审核的结果以书面形式及时通知申请者本人。

Afterexamination,schoolswillissuetocandidatesadmissionnotice.

B类奖学金（部分奖学金）

TypeBscholarship（partialscholarship）

B类奖学金用于资助来沪接受学历教育的优秀外国留学生。

B类奖学金获得者，指在相应学年内，可得到学费资助。

TypeBscholarshipisfordistinguishedforeignstudentswhoarepursuingthedegreestudyandonlytuitionfeeiscovered.

申请人向所报考的本市高校提出申请。

Canditatescanapplyfromschooldirectly.

一、申请途径和申请时间（wayofapplying）

    申请人应根据各高校留学生招生办公室规定，在报名期限内向所报考的本市高校提出申请。

具体申请时间请向有关高校留学生管理部门查询。

Pleasecontacttheschoolfordeadlineofapplicationandapplyforitduringtheprescribedperiod.

二、申请人资格（Qualification）

（一）申请人须为外国国籍，身体健康。

Candidatesmustholdforeignpassportandwithgoodhealth.

（二）申请人的学历和年龄要求：

（Qualificationforageandeducation）

申请就读本科者，须高中毕业，年龄一般不超过25岁；申请攻读硕士学位者，须已获得学士学位，年龄一般不超过35岁；申请攻读博士学位者，须已获得硕士学位，年龄一般不超过40周岁。

CandidatesmustholdMasterDegreebeforeapplyingforPHDprogramandagedlessthan40;orholdBachelorDegreebeforeapplyingformMasterprogramandagedlessthan35orholdhighschoolcertificatebeforeapplyingforBachelorprogramandagedlessthan25..

（三）学业成绩优秀。

Withexcellentacademicrecords

（四）未同时获得中国政府其他各类奖学金。

ObtainnootherChineseGovernmentScholarshipatthesametime.

三、奖学金内容及标准Scholarshipscheme

B类奖学金获得者，可获得相应学年内的学费资助。

学费视学校、专业不同而定，具体学费标准请查阅所报考学校的招生简章。

另外，可免交注册费、基本教材费。

TypeBscholarshipcandidates’stuitionfeeiscoverdbyscholarship.

四、申请材料

申请人必须如实填写和提交以下申请材料：

Candidatesmustsubmitfilesasfollows:

（一）《B类奖学金申请表》（附后）一式两份；

TypeBscholarshipapplicationform2copiesinEnglishorChinese

（二）经过公证的最高学历证明。

如申请人为在校学生或已就业，需另外提交本人就读学校出具的在学证明或就业单位出具的在职证明。

非中、英文本需附上经公证的中文或英文的译文；

NotarizedDiplomaorstudyingcertificatesinEnglishorChinese.

（三）须提供学习成绩单。

非中、英文本需附上经公证的相应的中文或英文的译文；

NotarizedgradereportinEnglishorChinese

（四）拟攻读硕士和博士学位者，须提交来华学习和研究计划（不少于1000字），用中文或英文书写；

Studyandresearchplannolessthan1000wordsinEnglishorChineseifapplyingforM