教师版常州中考英语翻译必背80句.docx

教师版常州中考英语翻译必背80句.docx

《教师版常州中考英语翻译必背80句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《教师版常州中考英语翻译必背80句.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

教师版常州中考英语翻译必背80句

MyparentsaresostrictwithmethatIreallyfeeltiredout.

25.我过去常常梦想成为一名世界闻名的音乐家。

Iusedtodreamofbecomingaworld-famousmusician.

26.他已经决定放弃工作去周游世界。

Hehasdecidedtogiveuphiswork/jobtotravelaroundtheworld.

27.这位学生分发所有的杂志有困难。

Thestudenthasdifficultygiving/handingoutallthemagazines.

28.我认为这双鞋子和我的不是一个尺码。

Idon’tthinkthispairofshoesisthesamesizeasmine.

29.当我们到达山顶时，我再也走不动了。

Icouldn’twalkanyfarther/furtherwhenwegottothetopofthemountain.

30.这个老人没有可倾诉的朋友，所以感到孤独。

Theoldmanhasnofriends/doesn’thaveanyfriendstotalkto,sohefeelsalittle/bitlonely.

31.据说这本书将被译成英语。

ItissaidthatthisbookwillbetranslatedintoEnglish.

32.这本书给我许多关于如何改善我们生活的好建议。

Thisbookgivesmemuchadvice/manysuggestionsonhowtoimproveourlives.

33.我们相信谭盾的音乐会将给我们开启一个全新的世界。

WebelieveTanDun’smusicwillopenupawholenewworldtous.

34.我们认为打断别人说话是不礼貌的。

Wethinkit（is）impolitetocutinonothers/don’tthinkit（is）politetocutinonothers.

35.今天，这位著名的人士将根据他自己的经历来谈谈餐桌礼仪。

Thefamousmanwilltalkabouttablemannersaccordingtohisownexperiencestoday.

36.教练们将使用什么方法来帮助他们实现梦想？

Whatmethodwillthecoachesusetohelpthemrealizetheirdreams?

37.医生们尽快地给这个生病的男孩动了手术。

Thedoctordidanoperation/operatedonthesickboyassoonaspossible.

38.他把他的一生都奉献给了基础教育的发展。

Hedevotedhislifetime/allhislifetothedevelopmentofbasiceducation.

39.这些大学生们已经下定决心为贫困地区的孩子创办新学校了。

Thecollegestudentshavemadeuptheirmindstosetupanewschoolforthechildreninpoorareas.

40.应该采取更多的措施来关注每个细节。

Moreactionshouldbetakentopayattentiontoeverydetail.

41.如果你遵循这些小步骤，它们会对地球产生巨大的影响。

Ifyoufollowthesesmallsteps,theycanmakeabigdifference.

42.这套别墅太贵，我们买不起。

Thevillawastooexpensiveforustoafford.

43.莫言在50多岁时被授予诺贝尔文学奖。

MoYanwaspresentedwiththeNobelPrizeinhisfifties.

44.他的父母别无办法，只能承诺帮助他。

Hisparentshavenochoicebuttopromisetohelphim.

45.我怀疑他是否撒谎，并且是否值得和他谈一谈。

Idoubtwhetherheistellingalieandworthtalkingwith/istellingalieanditisworthtalkingwithhim.

46.现在，由于空气污染，许多人宁愿住在乡下。

Nowadays,manypeoplewouldratherliveinthecountrybecauseofairpollution.

47.每当我们难以做出决策时总盼望着您的宝贵意见。

Wealwayslookforwardtoyourvaluableadvice/suggestionwheneverwehavedifficulty（in）makingadecision.

48.我父母不允许我熬夜。

Iamnotallowedtostayuplatebymyparents.

49.他不断练习并且在英语上取得了进步。

HekeepsonpracticingandmakesprogressinEnglish.

50.这位发明家从不灰心，最终成功地发明了这个机器人。

Thisinventorneverlostheartandsucceedininventingthisup-to-daterobotatlast.

51.这位老师经常鼓励孩子们改善他们的发音。

Theteacheroftenencouragesthechildrentoimprovetheirpronunciation.

52.这个女孩不仅对音乐感兴趣，而且有舞蹈天赋。

Thegirlnotonlyshowsaninterestinmusicbutalsohasagiftfor/isnotonlyinterestedinmusicbutalsohasagiftfordancing.

53.这位艺术家直到去世后才因他的艺术而出名。

Theartistwasn’tfamous/didn’tbecomefamousforhisworksofartuntilhepassedaway.

54.去年他很自豪地为有线电视新闻网（CNN）现场报道了这个比赛。

HewasproudtocoverthematchliveforCNNlastyear.

55.除非你工作达到高标准，否则你会落后。

Youwillfallbehindunlessyouworktohighstandards.

56.他看上去很不高兴。

没有人知道这个访谈节目让她想起了谁。

Helooksunhappy.Nobodyknowswhothechatshowremindshimof.

57.令我惊讶地是，所有的人都坚持认为这位作家和谋杀有关。

Tomysurprise,allthepeopleinsistthatthewriterhassomethingtodowiththemurder.

58.张艺谋是一位如此天生的导演，以致他在电影界起着重要作用。

ZhangYimouissuchaborndirectorthatheplaysanimportantroleinthefilmindustry.

59.成龙已经花了很多年的时间参加许多的慈善活动。

JackieChanhaspentmanyyearstakingpartinmanycharityactivities.

60.风雨雷电会阻止飞机准时起飞。

Thunderandlightningstormwillstop/preventtheplane（s）（from）takingoffontime/willkeeptheplane（s）fromtakingoffontime.

61.女孩子从不会嫌弃衣服多，因为她们希望吸引他人的关注。

Girlscanneverhavetoomanyclothes,fortheyhopetoattractothers’attention.

62.在古镇中心有上百棵老树。

Therearehundredsoftreesinthemiddle/centreoftheancienttown.

63.这位女演员为了获得这个奖每天都花五个半小时练舞吗？

Doesittakefivehoursandahalftopractisedancingeverydaytowintheprize?

64.众所周知现在的老人数量正变得越来越多。

Itisknownthatthenumberoftheold（people）isgettinglargerandlarger.

65.他碰巧发现了一些持续价值的东西。

Hehappenedtofindsomethingwithalastingvalue.

66.外国人对传统的中国艺术很着迷，例如中国戏曲。

TheforeignersarecrazyabouttraditionalChineseart,likeChineseopera.

67.我起得很早为了能观看升旗仪式。

Igotupearlyinordertowatchtheraisingofthenationalflag.

IgotupearlysothatIcouldwatchtheraisingofthenationalflag.

68.你认为谁是在月球上行走的第一人？

WhodoyouthinkwasthefirstmantowalkontheMoon?

69.因为人们对他评价很高，所以选他来执导晚会。

Peoplethinkhighlyofhim,soheisoftenchosentodirecttheparty.

70.有时我妈妈宁可手洗衣服。

Sometimesmymotherprefersto/wouldratherwashclothesbyhand.

71.机器人将使我们执行危险任务变得更容易吗？

Willrobotsmakeiteasierforustocarryoutdangeroustasks?

72.你如何使食物色香味俱全？

Howdoyoumakefoodlookasgoodasitt