西班牙语商贸词汇.docx

西班牙语商贸词汇.docx

《西班牙语商贸词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西班牙语商贸词汇.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

西班牙语商贸词汇

西班牙语词汇：

经贸专业术语

（2）

优惠关税

arancelespreferenciales

海关税收

rentaaduanera

关税主权

soberaníaaduanera

关税自主

autonomíaaduanera

关税征收

imposicióndearanceles

减少双重征税l

aeliminacióndeldoblecobroarancelario

原产地证明书

certificadodeorigen

出口专业化

laespecializacióndeloasexportaciones

市场经济地位

estatusdeeconomíademercado

比较优势

ventajascompartivas

产业内贸易

comerciointraindustrial

价值链

cadenadevalor

境外金融市场

mercadosfinancierosextraterriotoriales

发行国家担保的债务和股票

lascolocacionesdebonosytítulosconrespaldosoberano

可变价格

precioscorrientes

不变价格

preciosconstantes

衍生品/工具

productosderivados

内生增长

crecimientoendógeno

远期；期权；证券调转

futuro/opción/swaps

独联体国家（CEI）

ComunidaddeEstadosIndependientes

证券市场

mercadodevalores

美元本位

patróndólar

母公司

compañíamatriz

子公司

compañíasubsidiaria

分公司

filial

放松市场管制

desregulacióndelmercado

国有企业

lasempresasdepropiedadestatal

生产力

capacidadproductiva

空前的

sinprecedentes

国内需求

demandainterno/local

游戏规则

reglasdejuego

非金融企业

empresasnofinancieras

跨国公司（ETN）

empresastransnacionales

多国公司（EMN）

empresasmultinacionales

第一产业

sectorprimario

环境污染

contaminaciónambiental

环境保护

producciónambiental

经济自由化

liberalizacióneconómica

企业环境

medioempresarial

崛起国

economíasemergentes

使市场多样化

diversificarelmercado

出口平台

plataformadeexportación

利润再投资

reinversióndeutilidades

财政刺激

estímulofiscal/incentivosfiscales

跨拉美国家跨国公司

lastranslatinas