学年高中英语Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修5.docx

学年高中英语Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修5.docx

《学年高中英语Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修5.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学年高中英语Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修5.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

学年高中英语Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修5

Module4CarnivalSectionⅣOtherPartsoftheModule

[原文呈现][读文清障]　

TheMeaningofCarnival

Carnivaltodayisaninternational,multicultural①experience②.Buthowdiditbecomeso?

Tounderstandwhatcarnivalisallabout③，weneedtolookatthehistoryofAmericaandthemeetingoftwocultures—EuropeanandAfrican.

ThearrivalofEuropeansinAmerica,andtheopeningofhugefarmsandplantations④togrowcotton,fruitandvegetables,meanttherewasanimmediateneed⑤forpeopletoworkonthem⑥.Thismarked⑦thebeginningoftheslavetrade⑧.Formorethantwohundredyears,untilthebeginningofthe19thcentury,whenthetradewasfinallystopped,millionsofpeopleweretakenbyforce⑨fromtheirhomesinAfricaandtransported

totheNewWorldtoworkasslaves.SixmillionweretakentotheCaribbeanislandswhere⑪therewereBritishandFrenchlandowners⑫.

①multicultural/

mʌlti'kʌltʃərəl/adj.多元文化的；跨文化的

②experiencen.作“体验，经历”讲时，是可数名词；作“经验”讲时，是不可数名词。

③动词不定式短语Tounderstand...作目的状语。

whatcarnivalisallabout为宾语从句。

④plantation/plɑːn'teIʃn/n.农庄；庄园

⑤animmediateneed急需

⑥Thearrival...onthem.中，主语是thearrival...andtheopening...,谓语是meant,宾语是therebe结构，注意there前省略了引导宾语从句的that。

⑦mark/mɑ

k/vt.标志（着）

⑧trade/treId/n.贸易

⑨betakenbyforce被强行带走，注意其前when引导的非限制性定语从句，修饰先行词the19thcentury。

⑩transport/træns'pɔːt/vt.运输；运送

⑪where...为定语从句，修饰theCaribbeanislands。

⑫landowner/'lænd

əʊnə/n.地主；土地拥有者

狂欢节的意义

[第1～2段译文]

今天的狂欢节是一个国际性的、多元文化的节日。

但是它是怎么变成这样的呢？

为了了解狂欢节的全部意义所在，我们需要看一看美国的历史以及两种文化的混合——欧洲文化和非洲文化。

欧洲人到了美洲，开辟了栽种棉花、水果和蔬菜的大农场与大种植园，这意味着急需干活的人手。

这标志着奴隶贸易的开始。

200多年以来，成千上万的人被迫离开非洲老家，被运送到新大陆做奴隶，直到19世纪初期，奴隶贸易最终被禁止。

600万人被带到加勒比海的岛屿去，那里有英国和法国的地主。

Naturally⑬，theEuropeansalsoimported⑭theirownfestivals.Sotheslaveswereforcedtowatch⑮astheirmasters⑯celebratedcarnivalwithfood,drink,andmaskeddances.InTrinidad⑰，theslavesbegantoholdtheirowncarnivalcelebrations:

theypaintedtheirfaceswhite⑱，imitatingtheirmastersandmakingfunof⑲them⑳.Butatthesametime

theywerecontinuingtheirownAfricantraditions

—suchaswalkingroundavillagewearingmasksandsinging—acustomwhich

theythoughtwouldbringgoodluck

.

⑬naturallyadv.自然地，常作评注性状语。

⑭import/Im'pɔːt/vt.引进；进口

⑮beforcedtodo＝beforcedintodoing被迫做……

⑯master/'mɑːstə/n.主人

⑰Trinidad/'trInIdæd/特立尼达岛

⑱paint...white把……涂白

⑲makefunof取笑

⑳现在分词短语imitating...andmaking...作伴随状语。

atthesametime同时

continue...tradition（s）保留……传统

whichtheythoughtwouldbringgoodluck为定语从句，修饰acustom。

其中theythought为插入语。

bringgoodluck带来好运

[第3段译文]

自然地，欧洲人也带去了他们自己的节日。

所以当奴隶主用食物、饮料、戴面具的舞蹈来庆祝狂欢节时，奴隶们被迫观看。

在特立尼达岛，奴隶们开始举行他们自己的狂欢节庆祝活动：

他们把脸涂白，模仿他们的主人来取笑他们。

但是同时他们一直保留着他们自己的非洲传统——例如戴着面具边绕村庄走边唱歌——一种他们认为会带来好运的传统。

Whentheslavetradewasabolished

in1838theformerslavestookover

thecarnival.Itbecamemorecolourfulandmoreexcitingthanithadbeenbefore

.Magnificent

costumesweremadeandmusicalbandscreated.Carnivalbecameacelebration

offreedom

.

Withthepassingoftime,thewhiteinhabitantsoftheislandbegantotakepartinthecarnival,too—andtheywerewelcomedby

theirformerslaves.Carnivalbecameawayto

unite

differentcommunities

，aspeopleforgottheireverydayproblemsandenjoyedthemselveseating,drinking,anddancing

.Today,visitorsfromallovertheworldcometothissmallstateintheCaribbeantojoinin

thefun.Carnivalhasbecomeacelebrationoflifeitself.

abolish/ə'bɒlIʃ/vt.废除

takeover承袭，接管，接任

morecolourful...为比较状语从句，由than引导。

magnificent/mæg'nIfIsnt/adj.华丽的；富丽堂皇的

celebration/

selə'breIʃn/n.庆典；庆祝

incelebrationof庆祝，祝贺

freedom/'friːdəm/n.自由

bewelcomedby受……欢迎

动词不定式tounitedifferentcommunities作后置定语，修饰way。

unite/juː'naIt/vt.联合

communityn．人群，团体

aspeopleforgottheireveryday...anddancing为原因状语从句，而eating,drinking,anddancing是现在分词作伴随状语。

joinin加入，参加

[第4～5段译文],当奴隶贸易在1838年被废除时，原先的奴隶们把狂欢节保留了下来。

它变得比以前更加丰富多彩和令人兴奋。

人们制作了华丽的服装并创立了乐队。

狂欢节成为了对自由的庆祝。

随着时间的推移，岛上的白人居民也开始加入到狂欢节中——他们受到了他们先前的奴隶们的欢迎。

狂欢节成为了团结不同人群的一种方式，因为人们忘记了他们平时的种种问题，在吃、喝和跳舞中享受着快乐。

今天，来自世界各地的游客来到加勒比海的这个小州体验快乐。

狂欢节已经成为一种对生活本身的庆祝。

Step1　Readthetextandanswerthefollowingquestions.

1．Carnivaltodayisaninternational,multiculturalexperience.Whatiscarnivalallabout?

Pleaselistatleast3itemstoshowwhatitis.（nomorethan15words）

A_celebration_of_freedom,_a_way_to_unite_different_communities,_a_celebration_of_life.

2．What'sthemainideaofParagraph3？

（nomorethan5words）

The_origin_of_carnival.

3．Whatwerepeoplelikeatcarnivals？

（nomorethan15words）

They_forgot_their_everyday_problems_and_enjoyed_themselves_eating,_drinking,_and_dancing.

Step2　Choosethebestanswersaccordingtothetext.

1．WhichofthefollowingaboutcarnivaltodayisRIGHT?

A．ItiscelebratedonlyinVenice.

B．Ithasalonghistorymorethan10years.

C．AftercarnivalpeoplewillcelebratetheNewYear.

D．Itisaninternationalandmulticulturalexperience.

2．Wheredidtheslavescomefrom?

A．TheycamefromItaly.

B．TheycamefromVenice.

C．TheycamefromtheirhomesinAfrica.

D．TheycamefromBrazil.

3．WhichofthefollowingisNOTthewaythattheslavesholdtheircelebrations?

A．Theypaintedtheirfaceswhite.

B．Theyimitatedtheirmasters.

C．Theytreatedtheirmastersastheirfamilymembers.

D．Theymadefunoftheirmasters.

4．Whatdidthewhiteinhabitantsdo?

A．Theybegantotakepartinthecarnival,too.

B．Theyorderedtheslavestostopcelebrations.

C．Theyweren'twelcomedbytheslaves.

D．Theytookpartinthecelebrationoftheirfreedom.

答案：

1～4　DCCA

一、这样记单词

记得准·写得对

记得快·记得多

Ⅰ.基础词汇

1.whistlen．　　　　　　哨子

2.multiculturaladj.多元文化的；跨文化的

3.markvt.标志（着）

4.traden.贸易

5.importvt.引进；进口

6.abolishvt.废除

Ⅱ.拓展词汇

1.relaxingadj.使人放松的→relaxedadj.感到放松的→relaxvt.（使）放松→relaxationn．消遣，娱乐；放松

2.tastyadj.美味可口的→tastevt.&vi.品尝，尝起来n．味道

3.transportvt.运输；运送→transportationn．运输

4.celebrationn．庆典；庆祝→celebratev．庆祝

5.freedomn．自由→freeadj.自由的

6.unitevt.联合→unitedadj.联合的→unionn．联盟；联合

7.originn．起源→originaladj.原始的；最初的

1.calendarn．日历；月历

[词块]　①thesolarcalendar阳历

②thelunarcalendar阴历

2.flourn．面粉

[同音]　flowern．花

3.multiculturaladj.多元文化的；跨文化的

[记法]　multi为前缀，表示“众多的；多样的”

[联想]　multi前缀词小结

①multimedian．多媒体　　②multiformadj.多种形式的

③multiracialadj.多种族的

4.markvt.标志（着）；用记号标明；留痕迹于；批阅n．痕迹；污点；记号；分数

[联想]　remarkn．&v．评论

[词块]　①fullmarks满分②questionmark问号

③markpapers给试卷评分

5.transportvt.运输；运送

[记法]　trans（改变，转移）＋port（港口）→transport

[联想]　①trans＋plant（种）→transplant移植

②trans＋form（外形）→transform改变

二、这样记短语

记牢固定短语

多积常用词块

1.consistof　　　　　　由……组成；由……构成

2．aswellas除……之外还……

3．payattentionto注意

4．compare...with...把……与……作比较

5．giveup放弃

6．gowildabout对……狂热

7．moreorless大约；或多或少

8．makefunof取笑

9．atthesametime同时

10．takeover接管

1.enjoyoneself　　　　　　　　玩得高兴

2．haveagoodtime玩得高兴

3．allovertheworld遍布全世界

4．playalltypesofmusic弹奏各种音乐

5．haveacoffee喝咖啡

6．anInternetcafé网吧

7．themeetingoftwocultures两种文化的交汇

8．bringgoodluck带来好运

9．musicalband乐队

10．withthepassingoftime随着时间的流逝

三、这样记句式

先背熟

再悟通

后仿用

1.Ifpossible,recordyourselfasyouspeak,andcompareyourversionwiththeoriginal.

如果可能的话，录下你自己的发音，并把你的和原声版本相比较。

ifpossible为状语从句的省略，省略了itis。

If_possible,_trytogotobedandwakeupatthesametimeeveryday.

如果可能的话，尝试每天都在同一时间睡觉和起床。

2.I'dratherhavesomethingwithchocolate.

我宁愿吃一些带有巧克力的食品。

wouldratherdosth.表示“宁愿做某事”。

Iwould_rather_do_some_readingathomeonSundays.

星期天我倒宁愿待在家里读点书。

3....meanttherewasanimmediateneedforpeopletoworkonthem.

……这意味着急需干活的人手。

Thereis/was...need（forsb.）todosth.意为“需要某人做某事”。

Asthecampusissmall,there_is_a_needtorestrictthenumberofstudents.

由于校园小，有必要限制学生的人数。

1．（教材P35）afoodthatconsistsofatubeofskincontainingmeatmixedwithherbs

一种把带有香料的肉灌进肠里的食物

consistof（＝bemadeupof）由……组成；由……构成

consistin/liein　　　　　在于

consistwith与……一致；与……相符

①Eachgroupshallconsistofnotlessthanten.

每个小组至少要由十人组成。

②Happinessconsistsinappreciatingwhatyouhave.

幸福就是珍惜你所拥有的。

③Hisstorydoesn'tconsistwithourtheory.

他所讲的与我们的理论不一致。

[语境串记]　Lifemainlyconsistsofhappinessandsorrowwhilehappinessandsorrowconsistinstruggle.

生活主要是由快乐和悲伤组成的，而快乐和悲伤存在于拼搏之中。

2．（教材P38）Infact,therearen'tanyspectators—everybodywhoishereispartofthecelebrations.

事实上，这里根本就没有观众——这里的每个人都是节日庆典的一部分。

celebrationn．[C]庆典；庆祝，庆祝会

（1）incelebrationof　　　为了庆祝……

holdacelebration举行一个庆祝活动

（2）celebratev.庆祝

①WewillholdacelebrationforourmotherlandonNationalDay.

我们要在国庆节为我们的祖国举行庆典活动。

②Theyholdapartyincelebrationoftheirvictory.

他们举行晚会以庆祝胜利。

③Wecelebrated_the_New_Yearwithadancepartylastyear.

去年我们举行跳舞晚会庆祝新年。

[辨析比较]　celebrate,congratulate

celebrate

指以行动（如送礼、聚会等）来庆祝生日、节日等，一般指祝贺某件事情

congratulate

指对个人经过努力获得成功的祝贺，以言语表达贺意，一般是祝贺某人

选用以上单词填空

④Todayishisbirthday,sowe'regoingtocelebrate.

⑤Icongratulateyouonyourgreatdiscovery.

3．（教材P38）Calypsoisgreat—it'sexcitingandrelaxingatthesametime!

卡里普索队是很棒的——它既让人兴奋又使人放松！

relaxingadj.使人放松的；轻松的（一般修饰物）

relaxvt.　　　（使）放松

relaxationn.放松；消遣，娱乐

relaxedadj.放松的，轻松的，冷静的（一般修饰人）

①Ithinkfishingismorerelaxingthanplayinggolf.

我认为钓鱼比打高尔夫球更使人放松。

②Sherelaxedhermindbylisteningtomusic.

她听听音乐使大脑得到休息。

③Takeadeepbreath,andyouwillfeelrelaxed（relax）．

深深地吸一口气，那样你会觉得轻松。

④Trytokeepabalancebetweenworkandrelaxation（relax）．

尽量保持工作与休闲娱乐之间的平衡。

4．（教材P39）Thismarkedthebeginningoftheslavetrade.

这标志着奴隶贸易的开始。

markvt.标志着；做记号；评分n．分数；标志；斑点

写出下列句中mark的词性及含义

①Pricesaremarkedonthegoods.v.做记号

②Hisdeathmarkedtheendofanera.v.标志着

③Ihavetwentyessaystomarktonight.v.评分

④Whomadethesedirtymarksonmynewbook？

n