科技英语.docx

科技英语.docx

《科技英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技英语.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

科技英语

perform履行，执行，表演，演出

consciousness意识，知觉，自觉，觉悟

emulate效仿

Strive努力，力争，斗争

biological生物学的

adaptability适应性

motel汽车旅馆

comsat通信卫星

Thetestingofmachinesbythismethod.

用这种方式测试机器

Thesubstitutionofsomerollingfrictionforslidingfriction.

用滚动摩擦代替滑动摩擦。

Ourbodiesareheatedbytheconsumptionofsugarintheblood.人的体温是靠消耗血液中糖分来维持的。

Ourmaterialprosperity，theconveniencesoflife，andoftenlifeitselfrestuponthedevelopmentofourscience.

我们的物质繁荣、生活便利，而且往往生活本身，都依赖于科学的发展。

Theincreaseofoperationisarealadvantage.

这种运行速度的提高确实是个优点。

parameter参数，变数，参量，变量

authentication证实，认证，鉴定

modem调制解调器

have/get/obtainaccessto可以/有机会接近

Frictioncanbereducedandlifeofthemachineprolongedbylubrication.

润滑能减少摩擦，延长机械寿命。

Saltisknowntohaveaverystrongcorrodingeffectonmetals.大家知道，盐对金属有很强的腐蚀作用。

Attentionmustbepaidtothefunctionofthemachine.

必须注意这台机器的功能。

Visitorsarerequestedtoshowtheirticket.

来宾请出示入场券。

Thespeedofageneratoriscontrolledbyprimemover.

发动机的转速受原动机的控制。

myriad无数的

conflunce汇合点，汇合处，汇合，汇集

database数据单元

unprecedented无前例的，前所未有的，空前的

insomesense在某种意义上说

tracksb/sthdown经追踪或搜索而发现某人/某物

givesbtheonce-over对某人进行快速检查或核实

keepatabonsb计入某人的帐，监视某人

Spaceandoceansarethenewworldwhichscientistsaretryingtoexplore.

太空和海洋是科学家们努力探索的新领域。

Yetthereexistcomplexcomputationsinscienceandengineeringwhichpeopleareunabletomake.

到目前为止，在科学和工程方面还存在人们无能为力的许多复杂计算。

Electronicscomputers，whichhavemanyadvantages，cannotcarryoutcreativeworkandreplaceman.

尽管电子计算机有许多有点，但它们不能进行创造性的工作，也不能代替人类。

promising有希望的，有前途的

prospective预期的

computational计算的

duplicate复制的，两重的，两倍的，复制品，复写

architecture建筑，建筑学，体系机构，部件的有序安排

Astudentofmathematicsmustbebecomefamiliarwithallthesignsandsymbolscommonlyusedinmathematicsandbeartheminmindfirmly，andbewellversedinthedefinitions，formulasasthetechnicaltermsinthefieldofmathematics，inorderthathemaybeabletobuildupthefoundationofthemathematicalsubjectandmasteritwellforpursuingadvancedstudy.

一个学数学的人必须熟悉并牢记常用的符号，还要通晓其术语定义和公式，才能打好数学基础，掌握好数学以便深造。

Theloadsastructureissubjectedtoaredividedintodeadloads，whichincludetheweightsofpartsofthestructure，andliveloads，whichareduetotheweightsofpeople，movableequipment，etc.

一个结构物受到的载荷可分为静载荷和动载荷两类。

静载荷包括结构物各部分的重量。

动载荷则是由于人及可移动设备等重量而引起的载荷。

connectivity连通性，联络性

connector连接器，连接口

interface接口，界面

architectural结构的，构造的，体系构造的

integration集成

authenticate验证

authentication身份验证，确认

Thatsubstancesexpandwhenheatedandcontractwhencooledisacommonphysicalphenomenon.

物体热胀冷缩是普遍的物理现象。

Thatamovingbodyhaskineticenergyisanimportanttheory.

运动的物体具有动能是一项重要的理论。

Whichofthethreeformsasubstancewilltakedependsonthekindofsubstance，andinitsvolume，temperature，andpressure.物质究竟取决于其中的哪一种取决于其种类、体积、温度和外界压力。

Itisobviousthatoilislighterthanwater.

显然，油比水轻。

Itisimportantthatscienceandtechnologybepushedforwardasquicklyaspossible.

重要的是尽快把科学技术搞上去。

Itappearsunlikelythatwewillfulfillourtaskontime.

我们好像不太可能按时完成任务。

Itisnotclearhowaccuratetheresultare.

不清楚这些结果是否精确。

Thefactisthatelectroniccomputerareofgreatbenefittothedevelopmentofscienceandtechnology.

事实是电子计算机十分有利于科学技术的发展。

Thetruthisthatthecurrentincreasewitheverydecreaseofinsistance.

电流随每次电阻减小而增加，这是真理。

Allofusknowthetruththattheworldismadeofmatter.

我们大家都知道世界是有物质构成的。

modeling建模，模拟

automation自动控制，自动操作，自动化

adaptive适应的，适合的，有适应性的

integrate使成集体，集成

aeronautical航空的，航空学的

accuracy精确度

Thesewagedisposalisthethiefproblemfacingus.

污水处理是我们面对的主要问题。

Ageneratorisamachinewhichcanchangemechanicalenergyintoelectricenergy.

发电机是一种能把机械能转化为电能的机器。

China’sfirstmennedspaceshipreturnedsafelytotheEarthonOctober16,2003.

中国的第一艘载人太空飞船，于2003年10月16日安全地回到地球。

iterative反复的，重复的，迭代的，反复体

accountfor导致，引起，做出解释

convertinto/to把......转换为，把......改变为

beessenticalto对......是必要的

incorporate...in/into将......包括进去，包含，编到......中

withrespectto谈到

Thespeedofthegeneratoriscontrolledbytheappropriatemeans.

发动机的转速是受原动机控制的。

Itisknowntoallthateverythingintheuniverseisinconstantmotionandconstantchange.

大家知道，宇宙万物都是在不断地运动和变化。

Thenecessaryquantityofdatashouldbecollectedandanalyzed.

要把必要的资料收集起来，加以分析。

theoretical理论化

simplify单一化，简单化

persistence坚持，持续

Frictionneglected，theoutputwillbeequaltotheinput.

如果不计摩擦，输出将和输入相等。

Achangeisnotachemicalchangeunlessitresultinforminganewsubstance.

一种变化要是不能生成新物质，就不是化学变化。

Toxicity毒性

Irritability过敏性，兴奋性，易怒

Humidity湿气，潮湿，湿度

IfChinahadnotsuccessfullysentthefourunmannedspaceships,shewouldnothaveenoughexperienceandtechnologicalabilitytosendthemannedspacecraftofShenzhouV.

如果中国不曾成功地发射过四次无人太空船，就不会有足够的经验和技术能力，来发射“神州五号”的载人太空船。

中国历史 一般划分为中国古代史、中国近代史、中国现代史三部分 

一、中国古代史：

（170万年前—1840年）中国古代史开始于我国境内人类产生，结束于1840年鸦片战争爆发前夕，历经原始社会、奴隶社会和封建社会三个发展阶段。

二、中国近代史：

（1840—1949）始自1840年中英鸦片战争爆发，止于1949年南京国民党政权覆亡、新中国成立，历经清王朝晚期、中华民国临时政府时期、北洋军阀时期和国民政府时期，是中国半殖民地半封建社会逐渐形成到瓦解的历史。

也被称为民主革命时期。

  （民主革命是指反对封建地主阶级统治和封建专制制度并建立民主制度的革命。

通常由资产阶级领导，故又称资产阶级革命或资产阶级民主革命。

）民主革命时期按照领导阶级的不同及完成的任务不同又分为旧民主主义革命时期、新民主主义革命时期。

  注：

区别新旧民主主义革命性质的根本标志是无产阶级领导权问题。

1、旧民主主义革命时期：

（1840—1919）旧民主主义革命一般指资产阶级领导的、反对封建专制制度和封建政权，建立资产阶级专政的共和国和资本主义社会制度为目的的革命。

在中国历史中一般指1840-1919年中国人民的反帝反封建斗争。

但领导阶级不仅有资产阶级，还有农民阶级的加入。

2、新民主主义革命时期（1919—1949）新民主主义革命一般指无产阶级领导的、革命性质仍然是反对帝国主义反对封建专制的资产阶级性的民主革命。

革命的目的是建立无产阶级领导的、工农联盟为基础的、几个革命阶级联合专政的人民共和国。

这一时期是指1919-1949年中国人民的反帝反封建斗争。

实质是由无产阶级领导的革命。

1919年五四运动标志着无产阶级作为一只独立的政治力量登上历史舞台，是新民主主义革命的开端。

3、中国共产党领导的民主革命时期（1921—1949）1921年中国共产党诞生，开始领导中国人民进行民主革命，从此中国革命的面貌焕然一新。

新中国成立，标志着中国人民终于推翻了压在头上的三座大山，标志新民主主义革命的胜利。

（1）中共创建时期（1921年7月）中共一大召开标志中国共产党的诞生。

（2）第一次国内革命战争时期（1924—1927）也称第一次国共合作时期；也称国民大革命时期

朝代

起讫

都城

今地

夏

约前2070—前1600

安邑

山西夏县

商

前1600—前1046

亳

河南商丘

殷

河南安阳

周

西周

前1046—前771

镐京

陕西西安

东周

　　春秋时代

　　战国时代①

前770—前256

　　前770—前476

　　前475—前221

洛邑

河南洛阳

秦

前221—前206

咸阳

陕西咸阳

楚

西楚

前206--前202

彭城

江苏徐州

汉

西汉

前202—公元8年11月

长安

陕西西安

新朝

公元8年12月--公元23年10月6日

常安

陕西西安

东汉

25—220

洛阳

河南洛阳

三国

魏

220-265

洛阳

河南洛阳

蜀

221-263

成都

四川成都

吴

222-280

建业

江苏南京

西晋

265-316

洛阳

河南洛阳

东晋

十六国

东晋

317-420

建康

江苏南京

十六国③

304-439

—

—

南北朝

南朝

宋

420-479

建康

江苏南京

齐

479-502

建康

江苏南京

梁

502-557

建康

江苏南京

陈

557-589

建康

江苏南京

北朝

北魏

386-534

平城

山西大同

洛阳

河南洛阳

东魏

534-550

邺

河北临漳

北齐

550-577

邺

河北临漳

西魏

535-556

长安

陕西西安

北周

557-581

长安

陕西西安

隋

581-618

大兴

陕西西安

唐

618-907

长安

陕西西安

五代十国

后梁

907-923

汴

河南开封

后唐

923-936

洛阳

河南洛阳

后晋

936-946

汴

河南开封

后汉

947-950

汴

河南开封

后周

951-960

汴

河南开封

十国④

902-979

—

—

宋

北宋

960-1127

开封

河南开封

南宋

1127-1279

临安

浙江杭州

辽

916-1125⑤

皇都

　　（上京）

辽宁

　　巴林右旗

西夏

1038-1227

兴庆府

宁夏银川

金

1115-1234

会宁

阿城（黑龙江）

中都

北京

开封

河南开封

元

1271-1368⑥

大都

北京

明

1368-1644

北京

北京

清

1644-1911

北京

北京

中华民国

1912-1949

南京

江苏南京

中华人民共和国1949年10月1日成立，首都北京。

附注：

　　①这时期，主要有秦、魏、韩、赵、楚、燕、齐等国。

　　③这时期，在我国北方和巴蜀，先后存在过一些封建割据政权，其中有：

汉（前赵）、成（成汉）、前凉、后赵（魏）、前燕、前秦、后燕、后秦、西秦、后凉、南凉、北凉、南燕、西凉、北燕、夏等国，历史上叫做“十六国”。

　　④这时期，除后梁、后唐、后晋、后汉、后周外，还先后存在过一些封建割据政权，其中有：

吴、前蜀、吴越、楚、闽、南汉、荆南（南平）、后蜀、南唐、北汉等国，历史上叫做“十国”。

　　⑤辽建国于公元907年，国号契丹，916年始建年号，938年（一说947年）改国号为辽，983年复称契丹，1066年仍称辽。

　　⑥铁木真于公元1206年建国；公元1271年忽必烈定国号为元，1279年灭南宋。

[1] 

排列：

--朝代---起讫---都城---今地--