制药行业英语词汇汇编.docx
《制药行业英语词汇汇编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《制药行业英语词汇汇编.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
制药行业英语词汇汇编
Oralsoliddosageform/Oralsolidpreparation口服固体制剂
Materials[mə'tɪərɪəlz]物料，材料
Rawmaterials原辅料
Startingmaterials起始物料
Packingmaterials包装材料
ActivepharmaceuticalingredientAPI[,fɑːmə'suːtɪk（ə）l;-'sjuː-]原料
ingredient[ɪn'griːdɪənt]n.原料；要素；组成部分adj.构成组成部分的
Excipient,adjuvant辅料
excipient[ik'sipint]n.【药物】赋形剂
adjuvant['ædʒʊv（ə）nt]n.[药]佐药；助理员adj.辅助的
Diluents稀释剂
Fillers填充剂
Starch淀粉starch[stɑːtʃ]
Dextrin糊精dextrin['dekstrɪn]
Lactose乳糖lactose['læktəʊz;-s]
Moisteningagent,humectant[hjʊ'mekt（ə）nt]润湿剂
Adhesive,binder粘合剂[əd'hiːsɪv;-zɪv]
Ethanol['eθənɒl]乙醇
Disintegrantsdisintegrant[dɪs'ɪntɪɡrənt]崩解剂
Lubricant['luːbrɪk（ə）nt]润滑剂
Glidants助流剂
Antiadherent抗粘剂
Talc[tælk]滑石粉
Intermediates中间体
Finishedproduct最终成品
Supper供应商
Distributor分销商
Manufacturer [,mænjʊ'fæktʃ（ə）rə（r）]生产商
Audit['ɔːdɪt]审计
Tablet片剂
Granules[grænju:
ls]颗粒剂
Capsules胶囊剂
Powder散剂
Pills丸剂
Compressedtablet普通片
Coatedtablet包衣片
Sugarcoatedtablet糖衣片
Filmcoatedtablet薄膜衣片
Entericcoatedtablet肠溶衣片
Effervescenttablet[efə'vesənt]泡腾片
Chewabletablet咀嚼片
Dispersibletablet分散片
Sustainedreleasetablet缓释片
Controlledreleasetablet控释片
Multilayertablet['mʌltɪleɪə]多层片
Manufacturingprocess生产工艺
Milling/grinding['graɪndɪŋ]碾碎
Sifting过筛
Dispensing配料
Blending['blendɪŋ]混合
Granulating/granulation[,ɡrænjʊ'leɪʃən]成粒，制粒
Drying干燥
Tabletcompression压片
compression[kəm'preʃ（ə）n]n.压缩，浓缩；压榨，压迫
Dedust[di:
'dʌst]除尘
Coating包衣
Polish['pɒlɪʃ]抛光
Diesarrangement配模
arrangement[ə'reɪn（d）ʒm（ə）nt]n.布置；整理；准备
dies['daii:
z]n.[机]模具（名词die的复数）；（拉）日
n.（Dies）人名；（英）戴斯；（西）迭斯
v.死亡；消失（动词die的第三人称单数形式）；凋谢
Packing包装
Bottlewashing洗瓶
Bottledrying烘瓶
Packaging包装，打包
Labeling贴签
Filling填充，灌装
Capsuleshell胶囊壳
shell[ʃel]
n.壳，贝壳；炮弹；外形
vt.剥皮；炮轰
vi.剥落；设定命令行解释器的位置
Blisterpacking起泡包装
Innerpackingmaterial内包材
Outerpackingmaterial外包材
Wholetest全检
Weight重量
Fineness细度，粒度
Particlesize粒度
Lossondrying干燥失重
Content含量
Disintegration崩解度
Dissolution溶出度
Appearance外观
Quality质量
Quantity数量
Equipment/facility/apparatus/device设备
Processstep工艺步骤
Weighing&dispensing称配
Granulation制粒
Compression压片
Coating包衣
Capsulefilling胶囊填充
Batchproductioninstruction/order批生产指令
Standardoperationprocedure标准操作规程
Formulation处方
Verification确认，检定
Calibration校准
Qualification确认
Validation验证
Authentication认证
Weighingcover称重罩
Weightingbox称重柜
Balance天平
Electronicplatformscale电子台秤
Vibratingsieve振荡筛
Mesh网眼
Grinder/pulverizer粉碎机
Inlet进料口
Steeltooth钢齿
Annularsieveplate换装筛板
Outlet出粉口
Charginghole加料口
Horizontalshaft水平轴
Shakingdevice抖动装置
Airbleedingpocket放气袋
Wetgranulation湿法制粒
Drygranulation干法制粒
Spraygranulation喷雾制粒
Mixinggranulator混合制粒机
Pneumaticlid-openingdevice启动开盖装置
Cuttingmotor切割电机
Coolingwaterenters冷却水进口
Airadmissionorifice进气管口
Coolingwaterout冷却水出口
Touchscreen触摸屏
Stirringmotor搅拌电机
Powersupply电源
Compressedairsource压缩空气源
Controller控制器
Cuttingknife造粒刀
Drumlid桶盖
Drum盛料筒
Dischargehole出料口
Stirrer搅拌器
Drivingbelt传送皮带
Machinebase机座
Fluidbedgranulator流化床制粒机
Hotaircirculatingoven热风循环烘箱
Heater加热器
Fan风扇
Filtergauze滤网
Mixingmachine混合机
Qualitytest质量检查
Weightdifference片重差异
Hardness硬度
Rigidity脆碎度
Rotarytabletpress旋转式压片机
Die冲模
Punch冲头
Upperpunch上冲
Upperpinchroller上压轮
Fillingsupport填充架
Powderscraper刮粉器
Die模圈
Lowerpunch下冲
Tabletweightadjuster片中调节器
Lowerpinchroller下压轮
ourletadjuster出片调节器
coating包衣
isolatedlayer隔离层
sub-coatinglayer粉衣层
sugar-coatinglayer糖衣层
coloredsugar-coatinglayer有色糖衣层
polishing打光
coatingmachine/coater包衣机
sidedoor侧门
upperbox上箱体
lowerbox下箱体
airtightchamber密闭工作室
coatingplaten包衣滚筒
bigsprocket大链轮
tensioner涨紧轮
cyclechain链条
washingpan清洗盘
smallsprocket小链轮
electromotor电动机
capsulefillingmachine胶囊填充机
adjustingscrew填充杆调节螺钉
upperdie-set上模架
column立柱
powderloop盛粉环
meteringplate计量盘
lockscrew锁紧螺钉
fixedscrew固定螺钉
glandflange压板
scale标尺
cover盖板
fillingbar填充杆
powderscraper刮粉器
hopper胶囊料斗
linerbearing直线轴承
forkslider拨叉滑块
slidingvalve滑动门阀
knob旋钮
baffle挡板
fasteningscrew紧固螺钉
orderfork顺序叉
shiftingfork胶囊拨叉
invertedtrough胶囊导槽
lyophilizedproducts/freezedryingpreparation冻干产品
personnel人员
equipment设备
materials物料
regulations法规
environment环境
cross-contamination交叉污染
positivepressure正压
negativepressure负压
weighingroom称量室
downflowbooth垂直层流工作室
fandrivesystem风机驱动系统
HEPAfilter
Highefficiencyparticulateairfilter高效过滤器
Bleedair排风
Containmentzone控制区
Backgroundenvironment背景环境
Cleanarea洁净区
GradeAB
Uncleanarea一般区
Differentialpressure压差
Airspeed风速
Temperature温度
Humidity湿度
Electronicbalance电子天平
Operationkeys操作键
Displaywithbacklight背光显示屏
Modelplate型号标牌
Draftshieldelement放风圈
Weighingpan秤盘
Draftshield防风罩
Levelingfeet水平调节脚
Hager秤钩
ACadaptersocket交流电源适配器插座
Interface接口
Solutionpreparation配液
Thickpreparation浓配
Thinpreparation稀配
Tanksforsolutionpreparation配液灌
Sightglass视镜
Hatch人孔
Liquidlevelmeter液位计
Liquidoutlet出液口
Condensatewater冷凝水
Steaminlet蒸汽入口
Automaticcontrol自动化控制
Sterilefiltration无菌过滤
Cleaninplace在线清洗
Sterilizationinplace在线灭菌
Criticalprocessparameter关键工艺参数
Visibleparticles可见异物
Pressureparameter压力参数
Processwater工艺用水
Drinkingwater饮用水
Purifiedwater纯化水
Waterforinjection（WFI）注射用水
Cooling/chilledwater冷冻水
Puresteam纯蒸汽
Compressedair压缩空气
Activatedcarbon活性炭
Adsorbenttemperature吸附温度
Circulatingtemperature循环温度
Passbox传递窗
Stainlesssteelnozzle不锈钢喷嘴
Visionglass观察窗
Highstrengthhinge高强度合页
Passwindow传递窗
Airhandlingpanel通风板
Handle把手
Electronicinterlock电子互锁机构
Primarymeshedplate初校网孔板
Purificationfanunit净化风机
Differentialpressuregauge压差表
Intercomdevice对讲机
Ultravioletlamp紫外灯
Unpoweredroller无动力滚筒
Cleaningandsterilization清洗灭菌
Filterelement过滤器滤芯
Visibleforeignmatters可见异物
Insolubleparticles不溶性微粒
Autoclave高压灭菌器
Document文件
Record记录
Report报告
Vialwashingmachine洗瓶机
Verticalultrasonicwashingmachine立体超声波清洗机
Cycleindex循环次数
Sterilizinganddrying灭菌干燥
Heatedaircirculationsterilizingoven热风循环烘箱
Tunnelsterilizingoven隧道烘箱
Suctionblower吸风机
Laminarflow层流
Valve阀门
Plenumchamber静压箱
Airbellow风箱、
Surfaceaircooler表冷器
Netbelt网带
Rubberstoppercleaningmachine胶塞清洗机
Bacterialendotoxin细菌内毒素
Fillingandpartiallystoppering灌装和半加塞
Fillingmachine灌装机
Contentadjustment装量调节
Laminarflowprotection层流保护
Contentuniformity装量差异
Samples样品
Stopperingsystem加塞系统
Feedingsystem上料系统
Freeze-dryingsystem冻干系统
Sublimation升华
Desorption解吸附
Freezedryer/lyophilizer冻干机
Chamber冻干箱
Shelves板层
Condense冷肼
Hydraulic液压
Circulationsystem循环系统
Vacuumsystem真空系统
Controlsystem控制系统
Refrigerationsystem制冷系统
Compressor压缩机
Condensor冷凝器
Expansionvalve膨胀阀
Evaporator蒸发器
Oilpump油泵
Crankcaseheater曲轴箱加热器
Intakeport吸气口
Junctionbox接线盒
Flusher喷洒装置
Mameplate名牌
Safetyvalve安全阀
Vacuumgauge真空计
Electricalheater电加热
Plateheatexchanger板式加热器
Pressuregauge压力表
Relay继电器
Pneumaticballvalve气动球阀
Diaphragmvalve隔膜阀
开了连锁店，最大的好处是让别人记住你。
“漂亮女生”一律采用湖蓝底色的装修风格，简洁、时尚、醒目。
“品牌效应”是商家梦寐以求的制胜法宝。
Rollingcoveroperation扎盖
（二）DIY手工艺品的“热卖化”Rolling-covermachine轧盖机
图1-4大学生购买手工艺制品目的Turntable转台
Orbit轨道
Bottledistribution理瓶
加拿大ｂｅａｄｗｏｒｋｓ公司就是根据年轻女性要充分展现自己个性的需求，将世界各地的珠类饰品汇集于“碧芝自制饰品店”内，由消费者自选、自组、自制，这样就能在每个消费者亲手制作、充分发挥她们的艺术想像力的基础上，创作出作品，达到展现个性的效果Cappingstructure压盖结构
Mainmotor主电机
Operationpanel操作面板
Loading&unloadingsystem进出料系统
这里有营业员们向顾客们示范着制作各种风格炯异的饰品，许多顾客也是学得不亦乐乎。
据介绍，经常光顾“碧芝”的都是些希望得到世界上“独一无二”饰品的年轻人，他们在琳琅满目的货架上挑选，然后亲手串连，他们就是偏爱这种ＤＩＹ的方式，完全自助在现场，有上班族在里面精挑细选成品，有细心的小女孩在仔细盘算着用料和价钱，准备自己制作的原料。
可以想见，用本来稀奇的原料，加上别具匠心的制作，每一款成品都必是独一无二的。
而这也许正是自己制造所能带来最大的快乐吧。
Artificialfeedingsystem人工上料系统
Laminarcar层流车
ｂｅａｄｏｒｋｓ公司成功地创造了这样一种气氛：
商店和顾客不再是单纯的买卖关系，营业员只是起着参谋的作用，顾客成为商品或者说是作品的作参与者，营业员和顾客互相交流切磋，成为一个共同的创作体Batterycontainer蓄电池箱
服饰□学习用品□食品□休闲娱乐□小饰品□Universalwheel万向轮
Fanfilterunit风机过滤单元
Barriersystem隔离系统
Isolator隔离器
Glovebox手套箱
Halfsuit半身衣
400-500元1326%
图1-2大学生购买手工艺品可接受价位分布
（二）上海的人口环境对饰品消费的影响
升级会员 