学年高中英语译林版必修二教学案Unit 2 Section Ⅴ Project.docx

学年高中英语译林版必修二教学案Unit 2 Section Ⅴ Project.docx

《学年高中英语译林版必修二教学案Unit 2 Section Ⅴ Project.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学年高中英语译林版必修二教学案Unit 2 Section Ⅴ Project.docx（26页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

学年高中英语译林版必修二教学案Unit2SectionⅤProject

LindaSection_Ⅴ

Project

[原文呈现][读文清障]

Shangrila

Wouldyoulikethechancetodiscoveraplaceofmysteryandbeauty①inthesouthwestofChina?

Ifyouransweris‘yes’，consideratripto②Shangrila!

Howtogetthere

StartinthecityofDalianddrivenorthalongtheYunnanTibetHighway③untilyoureachZhongdian（Shangrila）,thecapitalofDiqing.Zhongdianis659kilometresawayfromKunming,andthereareregularflights④betweenthetwocities.

TheworldfamousChineseShangrila

Theword‘Shangrila’firstappeared⑤inaclassic⑥novel⑦byJamesHilton.Today,ShangrilahasbecomeacommonEnglishwordmeaningheavenonearth⑧.Hiltondescribed⑨abeautifulkingdom⑩wherethreeriversjoinedtogether⑪，steep⑫mountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscovered⑬theearth.Inthisperfect⑭worldlivedpeople⑮whohaddiscoveredhowtostayyoungforever⑯.

①beauty/'bjuːtI/n.美；美好的人或物

beauty表示抽象含义“美”时，为不可数名词；表示“美人”时，为可数名词。

②atripto...去……的一次旅行

③highway/'haIweI/n.（尤指城镇间的）公路，干道，交通要道

④regularflights固定航班，定期航班

⑤appearv．出现，呈现；显现　disappearv．消失

⑥classic/'klæsIk/adj.经典的n.经典作品

⑦novel/'nɒvl/n.（长篇）小说

⑧现在分词短语作后置定语，修饰acommonEnglishword。

⑨describevt.描述；叙述；形容

⑩kingdom/'kIŋdəm/n.王国

⑪where引导定语从句，修饰先行词abeautifulkingdom。

⑫steep/stiːp/adj.陡峭的；急剧的

⑬coverv．覆盖，遮掩

⑭perfectadj.完美的

⑮who引导定语从句，修饰先行词people，在从句中作主语。

howtostayyoungforever为“疑问词＋动词不定式”结构，在句中作discover的宾语。

⑯forever/fər'evə（r）/adv.永远地

香格里拉

你希望有机会去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？

如果你的回答为“是”，那就考虑去香格里拉来一次旅行吧！

如何去那里

从大理市出发，沿滇藏公路驱车向北直到你抵达迪庆的首府中甸（香格里拉）。

中甸距离昆明659千米，两个城市之间有固定航班往返。

世界闻名的中国香格里拉

“香格里拉”一词源于詹姆斯·希尔顿的一部经典小说。

今天，香格里拉已经成了一个普通的英语单词，意为“人间天堂”。

希尔顿描绘了一个美丽的王国，在那里，三河交汇，奇峰高耸入云，长草成茵覆盖大地。

住在这个完美世界里的人们知道如何永葆青春。

Whichplacecouldofficially⑰takethenameofthiswonderfulland?

Therewereargumentsover⑱whichtouristspot⑲wouldwinthenameofShangrila.Manyyearsafterthebookwaspublished⑳，somepeoplerealized

thattheShangrilaofthenovelwasaperfectmatch

forZhongdianinYunnanProvince,China.InSeptember1997,thegovernmentofYunnanProvinceannounced

thatZhongdianwastheShangrilaofHilton'sstory.

⑰officially/ə'fIʃəlI/adv.官方地，正式地

⑱overprep.由于，关于（后可接宾语从句）

⑲spot/spɒt/n.地点，场所　touristspot旅游景点

⑳publish/'pʌblIʃ/vt.出版；发表

realizev．认识到，意识到

matchn．相配的人（或物）

announce/ə'naʊns/vt.宣布，宣称

什么地方才能正式得到这个人间奇境的美称呢？

人们以前为到底哪个旅游景点应该获得香格里拉的名称争论不休。

这本书出版许多年之后，一些人发现，小说中的香格里拉与中国云南省的中甸完全相符合。

1997年9月，云南省政府宣称，中甸就是希尔顿小说中的香格里拉。

WhatyouwillseeinShangrila

Threemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwith

snow

，tower

overtheland.Theirsnowymountaintopsform

abeautifulpicturethatwillleaveyouataloss

forwords

.

Belowthemountains,thesunshine

reflects

onthemanylakes,makingthemshinelikediamonds

againsttherichcountryside

.Sheep,cattle

andhorseswander

onthegreengrass,andthesurrounding

forestsarehometo

manybirdsandanimals.Inthispeacefulland,peopleliveinperfectharmony

withnature,farawayfromthenoiseandworryoftheoutsideworld.

Naturehasprovided

Shangrilawithendless

naturaltreasures,makingthelandahappyhomeforthelocalpeople

.

Whattheweatherislike

Theweatherchangessoquicklythatpeoplesayyoucanexperiencefourseasonsinoneday

.ThebesttimestovisitShangrilaarespringandautumnwhenthetemperatureisatitsmildest

.

becoveredwith被……覆盖

关系代词which引导非限制性定语从句。

tower/'taʊə（r）/vi.高耸，屹立；超过n.塔，塔楼

towerover/above远高于（周围的人或物）

formvt.&vi.形成，构成n．形状，外形

ataloss茫然，困惑，不知所措

that引导定语从句。

sunshine/'sʌnʃaIn/n.阳光

reflect/rI'flekt/vt.反射（声、光、热等）；反映

diamond/'daIəmənd/n.钻石，金刚石

现在分词短语作结果状语。

cattle/'kætl/n.（pl.）牛

wander/'wɒndə（r）/vi.&vt.漫游，游荡；徘徊；漂泊

wanderin/through/around徘徊，闲逛，漫步

surrounding/sə'raʊndI'ŋ/adj.周围的，附近的

behometo...是……的家园/产地

harmony/'hɑːmənI/n.和谐，协调，融洽

liveinharmony融洽地生活

providev．提供

endless/'endləs/adj.无限的，无休止的

现在分词短语makingtheland...作结果状语。

so...that引导结果状语从句。

mild/maIld/adj.平和的，温和的；温暖的

atitsmildest最为温暖舒适的

“at＋形容词最高级”表示“处于最……的状态”。

在香格里拉你会看到什么

三座白雪覆盖的高山——梅里、白芒和哈巴——巍然屹立。

其白雪皑皑的山顶构成了一幅美丽的图画，美得让你简直无法用语言来表达。

山脚下，阳光照在星罗棋布的湖面上，使它们在富丽乡村景色的映衬下，如钻石般闪耀璀璨。

成群的羊、牛和马儿在绿色的草地上徜徉，周边的森林则是众多鸟类和动物的家园。

在这片宁静的土地上，人们和大自然和谐相处，远离外界的喧嚣与烦恼。

大自然为香格里拉提供了无穷无尽的天然宝藏，使得这片土地成为当地人的幸福家园。

天气是什么样的

香格里拉的天气如此多变，以至有人说，你可以在一天内经历四季。

前往香格里拉旅游的最佳时节是春季和秋季，这两个季节气温最为温暖舒适。

Step1　Choosethebestanswersaccordingtothetext.

1．YoucangettoShangrila________accordingtothetext.

A．bysea　　　　　　　　　B．byair

C．onfootD．bytrain

2．Accordingtothepassage,wecanseethatJamesHiltonshowedhislovefor________inhisnovel.

A．internationaltrade

B．perfectharmonywithnature

C．politicalissues

D．perfectharmonywithothers

3．ZhongdiantookthenameofShangrila________.

A．beforeJamesHilton'snovelwaspublished

B．themomentJamesHilton'snovelwaspublished

C．shortlyafterJamesHilton'snovelwaspublished

D．manyyearsafterJamesHilton'snovelwaspublished

4．TheworldfamousChineseShangrilaisabeautifulplacewithallthefollowingEXCEPT________.

A．threemountainscoveredwithsnow

B．lakessurroundedbyvastgrasslands

C．thickforests

D．developedindustry

5．Thepassagecanbemostprobablytakenfrom________.

A．atravelguidebook

B．ahealthmagazine

C．acinemabulletinboard

D．anewspaper

答案：

1～5　BBDDA

Step2　Fillineachblankwithonlyonewordaccordingtothetext.

Shangrila

Location

·ItliesinZhongdian,whichis659kilometresawayfromKunming.

·Peoplecantake1.flightsfromKunmingtoShangrila.

History

·Today,ShangrilaismonlyusedinEnglishmeaningheavenonearth.

·InaclassicnovelbyJamesHilton,abeautifulkingdomwas3.described,_whichhasnotonlybeautiful4.views/sights,_butalsopeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.

·Manyyearsafterthenovelwaspublished,somepeoplerealizedZhongdianinYunnan5.perfectlymatchedtheShangrilaofthenovel.

Sights

·Therearethreesnowcappedmountains6.toweringovertheland.

·Many7.lakesarebelowthemountains.

·Sheep,cattleandhorseswanderonthegreengrass,andpeopleliveinperfect8.harmonywithnature.

9.Weather

·Itisso10.changeablethatpeoplecanexperiencefourseasonsinoneday.

·SpringandautumnarethebesttimestovisitShangrila.

一、这样记单词

记得准·写得对

记得快·记得多

Ⅰ.基础词汇

1.announcevt.　宣布，宣称

2.harmonyn.和谐，协调，融洽

3.mildadj.温暖的；平和的，温和的

4.classicn.经典名著，经典作品

adj.经典的

5.wandervi.&vt.游荡，漫游；徘徊；漂泊

6.spotn.地点，场所

7.reflectvt.反射（声、光、热等）；反映

8.foreveradv.永远地

Ⅱ.拓展词汇

1.beautyn．美；美好的人或物→beautifuladj.美丽的→beautifullyadv.美丽地

2.kingdomn．王国→kingn．国王

3.argumentn．争论，争议→arguev．争论，辩论

4.officiallyadv.官方地，正式地→officialadj.官方的，正式的→officen．办公室→officern．军官

5.publishvt.出版；发行，发表→publishern．出版人（或机构）；发行人（或机构）

6.surroundingadj.周围的，附近的→surroundv．包围，环绕→surroundingsn．环境

7.endlessadj.无限的，无休止的→endv．&n.结束→endingn．结尾

8.governmentn．政府→governvt.治理，管理→governorn．统治者，州长

1.classicadj.经典的

[记法]　class（等级）＋ic（形容词后缀）→上等的→经典的

[词块]　①classicmusic　　　　古典音乐

②aclassicexample典例

③aclassicnovel最佳小说

[派生]　classicaladj.古典的；经典的

2.spotn．地点，场所

[词块]　①atouristspot旅游景点

②onthespot在现场

③aquietspot安静的地方

④theexactspot确切地点

[联想]　①dotn．点

②placen．地点

[易混]　sport体育

3.reflectvt.反射；反映

[记法]　re（＝back）＋flect（弯曲）→反转回来→反射

[派生]　reflectionn．反射

4.wandervi.&vt.漫游，徘徊；漂泊

[词块]　①wanderallovertheworld

漫游世界

②wanderthestreets在街头闲荡

③letyourmindwander让你的思想开小差

[易混]　wondern．惊讶，惊奇v.想知道

二、这样记短语

记牢固定短语

多积常用词块

1.betiredof　　　　　　　厌烦了……

2．becoveredwith被……覆盖

3．towerover远高于（周围的人和物）

4．ataloss不知所措

5．behometo是……栖息地，是……的家园

6．inharmonywith与……相和谐，与……和谐相处

7．providesb.withsth.为某人提供某物

8．makeuseof利用

1.drivenorth　　　　　　　　　　驱车向北

2．659kilometresawayfromKunming

离昆明659千米远

3．regularflights定期航班，固定航班

4．stayyoungforever永葆青春

5．experiencefourseasonsinoneday

一天体验到四季

6．taketurns轮流

三、这样记句式

先背熟

再悟通

后仿用

1.Inthisperfectworldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.

住在这个完美世界里的人们知道如何永葆青春。

介词短语置于句首，句子要倒装。

Underthetreesat_an_old_ladywithacatlyingonherlegs.

树下坐着一位老太太，腿上趴着一只猫。

2.NaturehasprovidedShangrilawithendlessnaturaltreasures,makingthelandahappyhomeforthelocalpeople.

大自然为香格里拉提供了无穷无尽的天然宝藏，使得这片土地成为当地人的幸福家园。

makingtheland...为现在分词短语作结果状语，表示意料之中，自然而然的结果。

Herhusbanddiedtenyearsago,leavingherwiththreechildrentolookafter.

她丈夫十年前去世了，撇给她三个需要照看的孩子。

3.Theweatherchangessoquicklythatpeoplesayyoucanexperiencefourseasonsinoneday.

香格里拉的天气如此多变，以至有人说，你可以一天内经历四季。

so...that...“如此……以至于……”，引导结果状语从句。

Hewassosleepythathealmostcouldn'tkeephiseyesopen.

他是如此困乏，以至于几乎睁不开眼睛。

1．（教材P38）WouldyoulikethechancetodiscoveraplaceofmysteryandbeautyinthesouthwestofChina?

你希望有机会去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？

beautyn．[U]美，美丽；[C]美人；美好的事物

①Thisisanareaofoutstandingnaturalbeauty.

这个地方的风景优美，浑然天成。

②Manybeauties（beautiful）tookpartintheMissAsianCompetition.

许多佳丽参加了这次亚洲小姐选美比赛。

[名师点津]　英语中有些名词在表示抽象概念时是不可数名词，但它们被赋予了具体的含义后，可以看作可数名词，一般与不定冠词连用，含有“一个（件、次）……的人或事”之意。

这些名词常见的有：

beauty（美，美丽）→abeauty（一个美人）

danger（危险）→adanger（一个危险的人，一件危险的事）

failure（失败）→afailure（一个失败的人，一件失败的事）

honour（光荣）→anhonour（一件光荣的事）

pity（怜悯，同情；遗憾）→apity（一件遗憾的事）

pleasure（愉快，快乐）→apleasure（一件乐事）

surprise（惊奇）→asurprise（一件/个使人惊奇的事/物）

success（成功，成就）→asuccess（一个成功的人，一件成功的事）

③Shewasn'tasuccessasateacher.

她教书没教出什么名堂。

④Janeisanhonourtotheprofession.

简是这一行业的光荣。

2．（教材P38）TherewereargumentsoverwhichtouristspotwouldwinthenameofShangrila.

人们以前为到底哪个旅游景点应该获得香格里拉的名称争论不休。

spot

（1）n.[C]地点，场所；斑点；污迹

inaspot　　　　于困境

on/uponthespot＝onthescene

场，当下；在现场

putsb.onthespot

（提出难题）使某人尴尬，使某人为难

①Shewaswearingawhiteskirtwithredspots.

她穿着一件白底红点儿的裙子。

②Thepolicewereon_the_spotwithinafewmin