酒店各部门人员中英文对照.docx

酒店各部门人员中英文对照.docx

《酒店各部门人员中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《酒店各部门人员中英文对照.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

酒店各部门人员中英文对照

总经办：

ExecutiveOffice

董事长：

Director

总经理：

GeneralManager

总经办主任：

DirectorofExecutiveOffice

行政干事：

ExecutiveAffairs

车队长：

ChiefDriver

司机：

Driver

医生：

Doctor

护士：

Nurse

财务部：

FinancialDivision

财务部总监：

FinancialController

财务部经理：

ChiefAccountant

会计部经理：

AccountingManage

会计主管：

AccountingOfficer

会计：

Accouter

工资员：

PayrollControl

应付主管：

PayableOfficer

应付员；PayableClerk

应收主管：

ReceivableOfficer

成本部经理：

CostController

成本主管：

CostControlOfficer

成本员：

CostControl

出纳员：

Teller

收银主管：

CashierOfficer

收银员：

Cashier

信贷主管：

LoanOfficer

信贷员：

Creditor

查核部经理：

AuditingManager

查核主管：

AuditingOfficer

查核员：

Auditor

电脑部经理：

EDPManager

电脑工程师：

ComputerEngineer

电脑操作员：

ComputerOperator

采购部经理：

PurchasingManager

采购主管：

PurchasingOfficer

采购员：

Purchaser

仓库主管：

StoreroomOfficer

仓管员：

Storeman

收货主管：

ReceiverOfficer

收货员：

Receiver

文员：

Clerk

人事培训部HumanResources&TrainingDivision

人事培训部总监：

HumanResourcesDirector

人事部：

PersonnelDepartment

人事部经理：

PersonnelManager

培训部：

TrainingDepartment

培训部经理：

TrainingManager

培训部主任（人事干事）：

TrainingOfficer

人事助理兼后勤总务：

PersonnelOfficer

人事文员：

Clerk

翻译兼英语教师：

EnglishTranslator&Teacher

员工餐厅主管：

StaffCanteenSupervisor

员工餐厅领班：

StaffCanteenCaptain

厨师：

Cook

厨师助理：

CookAssistant

员工宿舍领班：

StaffDormitoryCaptain

宿舍管理员：

StaffDormitoryKeeper

市场营销部：

Sales&MarketingDivision

市场营销部总监：

DirectorofSalesandMarketing

销售部经理：

SalesManager

销售部副经理：

Asst.SalesManager

高级客户经理：

SeniorClientsManager

策划经理：

PlanningManager

公关部经理：

PublicRelationsManager

销售主任：

SalesOfficer

公关主任：

PublicRelationsOfficer

文员：

Clerk

房务总监：

RoomsDivisionDirector

前厅部：

FrontOfficeDepartment

前厅部经理：

FrontOfficeManager

接待处经理：

ReceptionManager

接待处主管：

ChiefReceptionist

接待处领班：

ReceptionistCaptain

接待员：

Receptionist

预定部领班：

ReservationCaptain

预定员：

Reservationist

大堂副理：

AssistantManager

礼宾部主管：

ChiefConcierge

礼宾部领班：

ConciergeCaptain

行李员：

Bellboy

门僮：

Doorman

总机主管：

OperatorsSupervisor

总机领班：

OperatorsCaptain

管家部：

HousekeepingDepartment

管家部经理：

ExecutiveHousekeeper

管家总管：

Asst.ExecutiveHousekeeper

服务中心领班：

ServiceCenterCaptain

服务中心文员：

ServiceCenterClerk

楼层高级主管：

SeniorFloorSupervisor

楼层主管：

FloorSupervisor

楼层领班：

FloorCaptain

客房服务员：

RoomAttendant

健身房服务员：

GymnasiumAttendant

桌球服务员：

BilliardAttendant

公卫主管：

PASupervisor

公卫领班：

PACaptain

清洁工：

P.A.Man

洗衣房经理：

LaundryManager

布草主管：

UniformsSupervisor

布草领班：

UniformsCaptain

洗衣房主管：

LaundrySupervisor

缝纫工：

Seamstress

熨烫工：

Presser

水洗领班：

LaundryCaptain

干洗领班：

DryCleanCaptain

洗涤工：

Washer

更衣室管理员：

StaffLockersRoomsKeeper

娱乐部：

RecreationDepartment

娱乐总监；RecreationDirector

楼面经理：

ServiceManager

康乐主管：

RecreationCenterSupervisor

康乐领班（楼面部长）：

Captain

DJ部高级工程师：

DJSeniorEngineer

DJ部主管：

DJSupervisor

DJ部长：

DJCaptain

DJ员：

DJ咨客：

Hostess

舞台总监：

StagePerformanceDirector

舞台主任：

StagePerformanceSupervisor

舞厅服务员：

Waiter/Waitress

高级主管：

SecuritySeniorSupervisor

艺术总监：

ArtsDirector

主持：

Preside

演员：

Actor&Actress

拓展部经理：

MarketingManager

服务员：

Waiter&Waitress

工程部：

EngineeringDepartment

工程部经理：

ChiefEngineer

总工程师：

GeneralEngineer

高级工程师：

SeniorEngineer

主管工程师：

SupervisorEngineer

值班工程师：

DutyEngineer

电梯高级技工：

LiftSeniorTechnical电梯技工：

LiftMan

空调高级技工：

Air-conditioningTechnical

锅炉高级技工：

SeniorBoilerman

强电维修高级技工：

SeniorElectrician

强电值班技工：

DutyElectrician

强电维修技工：

Electrician

弱电值班维修技工：

DutyElectrician

机修技工：

Machination

木工油漆高级技工：

Carpenter&painter

仓管员：

Storeman

保安部：

SecurityDepartment

保安部经理：

SecurityManager

保安部主管：

SecuritySupervisor

保安部领班：

SecurityCaptain

保安员：

SecurityGuard

消防主任：

FireCenterOfficer

消防员：

Fireman

餐饮部：

Food&BeverageDepartment

中餐厅：

ChineseRestaurant

西餐厅：

WesternRestaurant

餐饮总监；F&BDirector

餐饮部经理：

F&BManager

中餐部经理：

ChineseRestaurantManager

西餐部经理：

WesternRestaurantManager

营业部经理：

SalesManager

宴会销售部经理：

BanquetSalesManager

宴会销售主任：

BanquetSalesOfficer

高级主管；SeniorSupervisor

领班：

Captain

高级服务员：

SeniorWaiter&Waitress

服务员：

Waiter&Waitress

咨客：

Hostess

传菜员：

Pantryman

实习生：

Trainee

行政总厨：

ExecutiveChef

助理行政总厨：

Asst.Executivechef

中厨总厨：

MasterChefChineseFood

中厨主厨：

SousChef（ChineseKitchen）

西厨总厨；MasterChef.WesternFood

西厨主厨：

SousChef（WesternKitchen）

西饼主厨：

ChiefBaker

点心工：

PastryCook

烧味厨师：

GrillChef

厨工：

CookAssistant

管事部：

StewardDepartment

总管事：

ChefSteward

管事主管：

StewardSupervisor

碗工：

Dishwasher

管事清洁工：

Cleaner

酒水部经理：

BeverageManager

调酒师：

Bartender

酒吧服务员：

Barman

咖啡厅主管：

CoffeeShopSupervisor

WelcomeTo

Download!

!

!

欢迎您的下载，资料仅供参考！