报关英语学习资料.docx

报关英语学习资料.docx

《报关英语学习资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《报关英语学习资料.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

报关英语学习资料

报关英语学习资料

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．invoice发票

2．invoiceno.发票编号

3．portofshipment起运地

4．portofdestination目的地，到达地

5．dateofshipment装船日期，出运口岸

6．marks&no.唛头

7．commoditycode商品编码

8．description品名

9．quantity数量

10．price价格

11．unitprice单价

12．totalamount总价

二、英汉对照报关常用语句

1．Excuseme,areyouMr.BrownfromParis?

请问，您是从巴黎来的布朗先生吗？

2．IworkintheChinaNationalMachineryImportandExportCorporation.

我在中国机械进出口总公司工作。

3．Ihavebeenassignedtonegotiatebusinesswithyou.

公司委派我和你们具体洽谈业务。

4．I’mthemanageroftheChinaTextilesImportandExportCorporation.

我是中国纺织品进出口总公司的经理。

5．Youmaytakearesttodayandwe'lltalkaboutourbusinesstomorrow.

今天您先休息休息，业务的事明天再谈。

6．Ifthereisanopportunity,we’dliketoseeyourmanager.

如果有机会，我们想见一见你们总经理。

7．OurmanagerwouldliketoinviteyoutodinnerthiseveningattheBeijingRoastDuckRestaurant.

今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭。

8．OurcompanymainlydealsinChineseartsandcrafts.

我们公司主要经营工艺品。

9．YoucantalkthebusinessoverMr.Wangwhoisinchargeofthisline.

具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。

10．Let’shopeforgoodcooperationbetweenus.

希望我们能很好的合作。

11．Iwishyouallbriskbusinessandcontinueddevelopmentinourbusinessdealing!

祝大家生意兴隆，买卖越做越好！

12．Weinsistontheprincipleofequalityandmutualbenefits,aswellasexchangeofneededgoods.

我们坚持平等互利，互通有无的原则。

三、英汉对照报关常用缩写语

1．B/L（BillofLading）提单

2．L/C（LetterofCredit）信用证

3．D/P（DocumentsagainstPayment）付款交单

4．D/A（DocumentsagainstAcceptance）承兑交单

5．T/T（TelegraphicTransfer）电汇

6．CF，C/F（CostandFreight）成本加运费价格

7．C.I.F.（Cost,InsuranceandFreight）成本、保险费加运费价格

8．F.O.B.（FreeOnBoard）装运港船上交货价格

9．F.A.Q.（FairAverageQuality）良好平均品质

10．FCL（FullContainerLoad）整箱货

11．LCL（LessthanContainerLoad）拼箱货

12．D/D（DemandDraft）票汇

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．netweight净重

2．grossweight毛重

3．measurement尺码

4．packing包装

5．salescontractNo.售货合同编号

6．packinglist装箱单

7．packageNo.包装箱号码

8．totalpackages包装总数

9．caseNo.箱号

10．specification规格

11．countryoforigin生产国别，原产国

12．contractofpurchase订购合同

二、英汉对照报关常用语句

1．Westicktoaconsistentpolicyinourforeigntradework.

我们的对外贸易政策是一贯的。

2．Wehaveadoptedtheusualinternationalpracticesinourforeigntradework.

我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法。

3．Wereadjustourpriceaccordingtotheinternationalmarkets.

我们是根据世界市场的行情来调整价格的。

4．MayIknowwhatparticularlineyouareinterestedinthistime?

你们这次来主要想谈哪方面的生意呀？

5．Weareverymuchinterestedinyourhardware.

我们对你们的小五金很感兴趣。

6．Thisisourinquiry,wouldyouliketohavealook?

这是询价单，请您看一下。

7．Wehopethatwecandosubstantialbusinesswithyouinthisline.

我们希望能在这方面和你们大量成交。

8．We’dliketoknowtheavailabilityandtheconditionsofsaleofthisline.

我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。

9．Haveyoureadourleaflet?

我们的商品销售说明书您看了吧。

10．Couldyoutellmethearticlenumberoftheproduct?

请您把品号告诉我。

11．Weareinapositiontoacceptaspecialorder.

我们可以接受特殊订单。

12．Willyoupleaseletushaveanideaofyourprice?

请您介绍一下您方的价格，好吗？

三、英汉对照报关常用缩写语

1．P.A.（ParticularAverage）单独海损

2．F.P.A.（FreefromParticularAverage）平安险

3．W.P.A.（WithParticularAverage）水渍险

4．G.A.（GeneralAverage）共同海损

5．LIBOR（LondonInterBankOfferedRate）伦敦银行同业拆放利率

6．EXW（ExWorks）工厂交货

7．FCA（FreeCarrier）货交承运人

8．DAF（DeliveredatFrontier）边境交货

9．DES（DeliveredExShip）目的港船上交货

10．DEQ（DeliveredExQuay）目的港码头交货

11．DDU（DeliveredDutyUnpaid）未完税交货

12．DDP（DeliveredDutyPaid）完税后交货

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．salesconfirmations销售确认书

2．shipper托运人

3．billoflading提单

4．consignee收货人

5．portofdischarge卸货港

6．numberofpackages件数

二、英汉对照报关常用语句

1．ThisisourFOBquotationsheet.

这是我们的F.O.B.价格单。

2．Arethepricesonthelistfirmoffers?

单上的价格是实盘吗？

3．Allthequotationsonthelistaresubjecttoourfinalconfirmation.

单中的所有价格以我方最后确认为准。

4．Ourofferremainsopenfor3days.

我们的价格3天有效。

5．Allthesearticlesareourbestsellinglines.

这些产品都是我们的畅销货。

6．Ifyourpriceisfavorable,wecanplaceanorderrightaway.

如果按这个价格买进，我们可以马上订货。

三、英汉对照报关常用缩写语

1．C.O.D.（CashOnDelivery）货到付款

2．D/W（Deadweight）重量货物

3．D.W.T.（DeadWeightTonnage）载重吨位，重量吨位

4．D.P.V.（Duty-PaidValue）完税价格

5．E/D（ExportDeclaration）出口申报单

6．GATT（GeneralAgreementonTariffsandTrade）关税及贸易总协定

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．surfacetransportcharge地面运输费

2．airfreightcharge航空运费

3．actualweight时间重量

4．chargeableweight计费重量

5．airportofdeparture始发站

6．airportofdestination目的站

二、英汉对照报关常用语句

1．Ourpriceishighlycompetitive.

我方价格极有竞争性。

2．Thisisourlatestpricelist.

这是我们的最新价格单。

3．I’dliketohaveyourlowestquotationC.I.F.SanFrancisco.

希望你们报一个C.I.F.旧金山的最低价。

4．Canyougiveusanindicationofyourprice?

请你们先提出一个估计价格吧。

5．Thepricethiscommodityis0perpieceC.I.F.SanFrancisco.

这种产品C.I.F.旧金山的价格是400美元一台。

6．IsthisyourC.I.F.quotation?

你们的报价是成本加运费和保险费的到岸价吗？

三、英汉对照报关常用缩写语：

1．M/T（MailTransfer）信汇

2．S/O（ShippingOrder）装货单（俗称下货纸）

3．G.S.P.（GeneralizedSystemofPreferences）普遍优惠制度（普惠制）

4．C.C.V.O.（CombinedCertificateofValueandOrigin）估价和原产地联合证明书

5．A.W.B（AirWayBill）空运提单

6．A/V（AdValorem）从价税

一、英汉对照报关常用单词词组

1．Waybill运单

2．airwaybill航空运单

3．dateofarrival到达日期

4．termsoftrade贸易方式

5．importer进口商

6．exporter出口商

7．termofforeignexchange外汇来源

8．countrywhenceconsigned进口国家

9．exportlicense出口许可证

10．validityofimportlicense进口许可证有效期

11．meansoftransport运输工具

二、英汉对照报关常用语句

1．Itisdifficultforussellthegoods,asyourpriceissohigh.

你们的价格那么高，我们很难以这个价格销售。

2．Itwouldbeverydifficultforustopushanysalesifwebuyitatthisprice.

如果按这个价格买进，我方实在难以推销。

3．Ourpriceisreasonablecomparedwiththatintheinternationalmarket.

我们的价格和国际市场的价格相比还是合理的。

4．Yourpriceishigherthanthosewegotfromelsewhere.

你们的价格比我们从别处得到的报价要高。

5．Takingthequalityintoconsideration,Ithinkthepriceisreasonable.

从质量方面考虑，我认为这个价格是合理的。

6．Ourproductsareofhighquality.

我们的产品质量好。

7．Ourproductscanstandcompetition.

我们的产品是有竞争力的。

8．Idon’tthinktheenduserwouldacceptyourprice.

客户很难接受你们的价格。

9．Inordertoconcludethebusiness,wemaymakesomeconcessions.

为了成交，我们可以作些让步。

10．Wearepreparedtomakea2%reductionifyourorderisbigenough.

如果你们订货数量大，我们准备减价2%。

11．Inordertoconcludethetransaction,weacceptyourprice.

为了达成交易，我们接受你方的价格。

12．Whatdoyourthinkofyourprice?

您觉得你们的报价怎么样？

三、英汉对照报关常用缩写语

1．L/G（LetterofGuarantee）担保书，保证书

2．M/T（MetricTon）公吨

3．N/N（Non-Negotiable,NotNegotiable）非流通的，不可转让的

4．O.B/L（OceanBillofLading）海运提单

5．O.No.（OrderNumber）定单号数

6．S/D（SightDraft）即期汇票

7．NTB（NonTariffBarrier）非关税避垒

8．T.P.N.D.（Theft,PilferageandNon-Delivery）偷窃，提货不着

9．W.W.（WarehousetoWarehouse）仓至仓

10．Yd（s）（Yard（s））码

11．W/M（WeightorMeasurement）重量或体积

12．W.R.（W/R）（WarRisk）战争险，兵险

一、英汉对照报关常用单词词组

1．additionalorder   追加订单

2．adviceofshipment   装运通知，装船通知

3．airbilloflading   空运提单

4．airfreight   空运费

5．amendmentofcontract   修改合同

6．applicantforthecredit   申请开证人

7．atsight    见票即付

8．averageclause   海损条款

9．bankdraft   银行条款

10．bartertrade   易货贸易

11．bearer   持票人

12．billdrawnpayableatacertaintimeaftersight   见票若干日付款的汇票

二、英汉对照报关常用语句

1．I’amafraidyourpriceisquitehigh.

我觉得你们的价格比较高。

来源：

2．I’mafraidwecan’tacceptyourprice.

我们无法接受你方的还盘。

3．Atpresentthesupplyofthiscommodityexceedsthedemand.

目前这种商品是供过于求。

4．Thisisourlowestquotation.I’mafraidwecan’tgoanyfurther.

这是我方的最低报价，不能再让了。

5．Wemayacceptyourpriceonlyifyoucanmakeanearliershipment.

如果您们答应提前交货，我们可以接受你方的价格。

6．Howmanydoyouintendtoorder?

这种产品你们想订多少？

7．Wewanttoorder800cases.

我们想订800箱。

8．Themostwecanofferyouatpresentis500cases.

目前我们最多只能报500箱。

9．Isuggestyoubuythisproduct.

我建议你们购买这种商品。

10．Thesupplypositionofthisproductisbetter.

这种商品的供应情况好一些。

来源：

11．Theminimumquantityofanorderforthegoodsis500cases.

这种产品的起订量是500箱。

12．Whatdoyouthinkofthetermsofpayment?

关于付款条件，你们还有什么意见？

三、英汉对照报关常用缩写语

1．U.L.（Underwriter Laboratoriesinc.） 美国保险人公会所设的检验机构

2．T/R（Trust Receipt） 信托收据

3．AAR（Against All Risks） 投保一切险

4．ABT（About） 大约、关于

5．A/C（Account）账目

6．A/O（Accoun Of） 入账

7．ACN（Air Consignmen Note） 空运的托运单

8．ADD（Address） 地址

9．AMD（Amend） 修改

10．AMT（Amount） 金额

11．AP（Additional Prenium） 附加费

12．AP（Account Paid） 付讫

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．consignor   发货人，寄售人

2．certificateoforigin   产地证明书

3．inspectioncertificate   检验证书

4．placeoforigin   产地

5．portofdispatch   发货口岸

6．typeofgoods    货物类型

7．partialshipment   分批装运

8．acceptingbank   承兑银行

9．acceptinghouse    承兑行

10．advaloremduty   从价税

11．advaloremfreight   从价运费

12．actualtare    实际皮重

二、英汉对照报关常用语句

1．WehopeyouwillacceptD/Ppaymentterms.

 我们希望你们接受D/P付款方式。

2．WearethinkingofpaymentbyD/A

 我们准备用D/A付款方式。

3．WeusuallyacceptpaymentbyirrevocableL/Cpayableagainstshippingdocuments.

 我们采用不可撤销的信用证，凭装运单据结汇付款方式。

4．IwonderifyouwillacceptD/P?

 你们能不能接受付款交单。

5．Forlargeorders,weinsistonpaymentbyL/C.

 对于金额大的订货，我们要求开信用证。

6．AnirrevocableL/Cgivesyourexportstheprotectionofabanker'sguarantee.

 不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保。

7．YourL/Cmustreachus30daysbeforedelivery.

 你们一定要在交货期前30天把信用证开达我方。

8．TheL/Cshouldbeopenedbythebuyer15to20daysbeforedelivery.

 付款用信用证，在交货前15天到20天期间由买方开出。

9．WewouldpreferyoutopayforimportsinRMB.

 我们希望你们最好用人民币支付。

10．TheL/Cremainvalidfor15daysfromthedateofshipment.

 信用证应在装船后15天内有效。

三、英汉对照报关常用缩写语

1．A/S（At Sight）   见票即付

2．A/W（Actual Weight）    实际重量

3．B/C（Bill for Collection）   托收汇票

4．B/D（Bank Draft）   银行汇票

5．B/E（Bill of Entry）   进口报关单； （Bill of Exit）   出口报关单

6．BE（Bill of