二人英语对话5分钟情景对话五.docx

二人英语对话5分钟情景对话五.docx

《二人英语对话5分钟情景对话五.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《二人英语对话5分钟情景对话五.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

二人英语对话5分钟情景对话五

二人英语对话5分钟情景对话五

二人英语对话5分钟：

Atarestaurant

Dashan：

Oh,look.It'sseveno'clock.I'mhungry.

大山：

哎呀，瞧，都7点了。

我饿了。

Yunbo:

I'mhungry,too.Let'sgooutfordinner.

云波：

我也饿了。

我们出去吃饭吧。

Rumei:

Goodidea.Let'strysomeCanadianbeef.

如梅：

好主意。

我们去尝一尝加拿大的牛肉吧。

Dashan:

Mmm,hmm.Canadianbeefisexcellent.Yunbo,pleaseaskthefrontdeskclerkaboutgoodsteakrestaurantsnearthehotel.

大山：

啊，加拿大的牛肉特棒。

云波，你能不能去问问前台服务员，咱们饭店周围有没有好的牛排餐馆。

Rumei:

PleasespeakEnglishONLY,Dashan.

如梅：

大山，请你只讲英语。

Dashan:

Sorry.Yunbo,pleaseasktheclerkaboutgoodsteakrestaurantsnearthehotel.

大山：

对不起。

云波，请你问问前台服务员附近有没有好的牛排餐馆。

Yunbo:

Excuseme.Isthereagoodsteakrestaurantnearhere?

云波：

请问，附近有好牛排饭馆吗?

Clerk:

Yes,thereis.There'sagoodrestaurantabouttwoblocksfromhere.

服务员：

有，离这儿两条街远的地方就有一家好饭馆。

Yunbo:

Great.

云波：

太好了。

Clerk:

Yes,Vic'sSteakHouseisverypopular.

服务员：

对，威克牛排酒家很受欢迎。

Yunbo:

HowdowegettoVic's?

云波：

去威克牛排酒家怎么走?

Clerk:

First,gooutthefrontdoorandturnright.Then,walktwoblocks.It'sonyourleft.It'snexttotheparkinglot.

服务员：

先出大门向右拐，然后走两个街区。

威克牛排酒家在你的左手边，紧挨着停车场。

Yunbo:

So,firstweturnright.Thenwegotwoblocks.

云波：

先出大门向右拐，再朝前走两个街区。

Clerk:

Uhhuh.

服务员：

对，对。

Yunbo:

And,it'snexttotheparkinglot?

云波：

挨着停车场?

Clerk:

Yes,youcan'tmissit.There'sabigsigninfrontofit.

服务员：

对，你不会错过的。

酒家正门挂着一块很大的招牌。

Yunbo&Dashan:

Thanks.

云波&大山：

谢谢你。

Clerk:

You'rewelcome.Oh,sir.Don'tforgetyourmap.

服务员：

不客气。

喂，先生，别忘了你的地图。

Yunbo:

Oh,thanks.We'reinluck.There'sagoodsteakhousetwoblocksfromhere.Wecanwalktoit.

云波：

啊，谢谢。

（对如梅说）我们运气好。

离这里两个街区有一家好牛排馆子。

我们可以走着去。

Rumei:

Comeon.Let'sgo.

如梅：

快点。

我们走吧。

二人英语对话5分钟：

GANFAMILY

Dashan:

Hi.Glen.It'sDashan.Thanksagainforyesterday.Wereallyenjoyedvisitingyourofficeandlearningmoreaboutyourcompany.

大山：

格伦，你好。

我是大山。

再次感谢你昨天的款待。

我们为能拜访、加深了解你们公司感到非常高兴。

Glen:

Oh,you'rewelcome.EverybodyatCapitalenjoyedmeetingyouandyourfriends.Listen,areyoufreethisevening?

格伦：

啊，不用客气。

首都电子公司的每个人都为能见到你和你的朋友感到高兴。

喂，你今天晚上有空吗?

Dashan:

Yes.

大山：

有。

Glen:

Well,howaboutcomingovertoourhousefordinner?

Kathy'sgoingtomakehervegetarianlasagnatonight.

格伦：

那到我家来吃晚饭，怎么样?

今天晚上凯西准备做素卤意大利宽面条。

Dashan:

Thatsoundsgreat.I'dreallyliketocome.

大山：

听起来不错，我很愿意来。

Glen:

AndpleaseinviteRumeiandYunbo,too.

格伦：

请邀请如梅、云波一起来。

Dashan:

That'sverykindofyou,Glen.

大山：

格伦，谢谢你。

Glen:

Comearoundat6:

00.We'regoingtohaveanearlydinner.It'saschoolnightforChristopher.

格伦：

6点左右到我这里吧。

今天晚饭我们要早点吃，克里斯托弗晚上要去学校参加活动。

Dashan:

Great.I'mlookingforwardtoit.Seeyouthen.Oh,Glen,what'syouraddress?

大山：

好的，我期待着这一刻。

回头见。

噢，格伦，你住什么地方?

Glen:

555NorthHintonAvenue.That'sHintonnearMain.Oursisthehousewiththebigtreeinfrontofit.

格伦：

欣屯街北路555号，欣屯街挨着美因街。

我们家房子前边有一棵大树。

Kathy:

Hello,everyone.It'swonderfultomeetyouall.Pleasecomein.

凯西：

你们好。

见到你们太高兴了。

请进。

Rumei:

Theseflowersareforyou,Kathy.

如梅：

凯西，这花是送给你的。

Dashan:

Andhere'sabottleofwine.Thanksforyourkindinvitation.

大山：

还有一瓶酒。

谢谢你们的邀请。

Kathy:

Quitewelcome.Thepleasureisours.

凯西：

不用客气，你们能来我们感到很荣幸。

Kathy:

Sitdown,please.Makeyourselvesathome.I'mgoingtogetChristopher.He'sdoinghishomeworkinhisbedroom.

凯西：

请坐吧。

请不要拘束。

我去把克里斯托弗叫来。

他在卧室里正做作业呢。

Glen:

Wouldanybodycareforadrinkbeforedinner?

Ihaverum,gin,scotch,wine...

格伦：

吃饭前有谁想喝点什么吗?

我这儿有朗姆酒、杜松子酒、苏格兰威士忌、葡萄酒……

Yunbo:

I'llhaveaginandtonic,please.

云波：

我想喝点杜松子酒加苏打水。

Glen:

OK.

格伦：

好的。

Rumei:

I'dlikesomegingerale,please.

如梅：

我想喝点姜汁汽水。

Dashan:

CouldIhaveascotchontherocks?

大山：

给我点加冰块的苏格兰威士忌，好吗?

Glen:

Sure.

格伦：

好的。

Kathy:

ThisisourChristopher.

凯西：

这是我们的儿子，克里斯托弗。

Everybody:

Hi,Christopher.

三人一起：

你好。

克里斯托弗。

Christopher:

Hi,everybody.

克里斯托弗：

你们好。

Kathy:

Christopher,thisisRumei.ThisisYunboandthisisDashan.DadandDashanwenttoschooltogether.

凯西：

克里斯托弗，这是如梅，这是云波，这是大山。

爸爸和大山是大学同学。

Christopher:

Hi,everybody.

克里斯托弗：

你们好。

Dashan:

Whatgradeareyouin,Christopher?

大山：

克里斯托弗，你上几年级?

Christopher:

I'minGradeFive.

克里斯托弗：

我上五年级。

Kathy:

Christopher'sgoingtoattendahockeycampthissummer.

凯西：

克里斯托弗今年夏天要参加冰球夏令营。

Rumei:

Soundslikefun.

如梅：

听起来蛮有趣嘛。

Christopher:

Yeah.Mom,whenarewegoingtoeatdinner?

I'mhungry.

克里斯托弗：

是。

妈妈，我们什么时候吃晚饭啊?

我饿了。

Kathy:

Verysoon,honey.Glen,howabouttakingeveryoneintothediningroom?

I'mgoingtotakethelasagnaoutoftheoven.

凯西：

亲爱的，马上就吃饭。

格伦，你带大家到餐厅好吗?

我去把面条从烤箱里取出来。

Rumei:

Kathy,canIhelpwithanything?

如梅：

凯西，有什么要我帮忙的吗?

Kathy:

Oh,that'sallright.Justmakeyourselfcomfortable.

凯西：

噢，没什么事，别拘束就行。

Glen:

Ithinkeverythingisjustaboutreadynow.

格伦：

我看我们可以准备开饭了。

Dashan:

Mmm.Everythingsmellsdelicious.

大山：

啊，每道菜闻着都是那么香。

Yunbo:

Anditlooksgreat,too.

云波：

样子也都好看。

Kathy:

Wouldanyonelikesomemorelasagna?

凯西：

还有谁想再吃点面条吗?

Dashan:

No,thanks.I'mfine.Icouldn'teatanotherbite.

大山：

我不要，我吃饱了。

再多一口也吃不下了。

Yunbo:

I'dlikeanotherpiece,please.Butjustasmallone.

云波：

我想再要一块，就要一点。

二人英语对话5分钟：

GANFAMILY

Dashan:

Kathy,letusclearthetableforyou.

大山：

让我们来替你收拾桌子吧。

Kathy:

Oh,thanks.

凯西：

啊，谢谢你们。

Christopher:

Mom,I'mgoingtowatchTVinthefamilyroom,okay?

克里斯托弗：

妈妈，我到客厅去看电视，行吗?

Kathy:

Christopher,aren'tyougoingtoworkonyourprojectforschool?

凯西：

克里斯托弗，你不去完成你的学校项目吗?

Christopher:

DoIhaveto?

I'mgoingtofinishittomorrownight.

克里斯托弗：

我必须去做吗?

我想明天晚上把它做完。

Kathy:

Youwon'thavetimetomorrownight.Youhaveahockeypractice.Remember?

凯西：

明天晚上你就没空了，你们要练冰球，还记得吗?

Christopher:

Yeah,you'reright.

克里斯托弗：

对，您说得对。

Rumei:

Kathy,wheredoyouwantmetoputthesedishes?

如梅：

凯西，你看我把盘子放在什么地方?

Kathy:

Stackthemonthecounter,please.

凯西：

堆在平台上就行。

Rumei:

Whatabeautifulkitchen.It'ssomodern.

如梅：

厨房真漂亮啊。

真现代化啊。

Kathy:

Oh,thanks.Weremodelleditlastyear.

凯西：

是吗?

谢谢。

我们去年改建的。

Rumei:

Oh,really.

如梅：

是嘛?

Kathy:

Ouroldkitchenwasn'tbigenoughforthethreeofusandtwocatsandtwodogs.

So,wedecidedtoaddaneatingarea.

凯西：

原来的厨房不够大，容不下我们三个人，两只猫还有两条狗。

所以，我们就决定扩建出了吃饭的地方。

Yunbo:

Kathy,wheredoyouwantmetoputtheleftoverlasagna?

云波：

凯西，你看我把剩下的面条搁在什么地方好?

Kathy:

Youcanputitinaplasticcontainer.Thenputitinthefridge,please.Glen,canyougetYunboaplasticcontainer?

凯西：

你可以把它放进一个塑料盒里，然后请把它放进冰箱。

格伦，你给云波拿一个塑料盒来，好吗?

Glen:

Noproblem.

格伦：

没问题。

Kathy:

Andtheotherwastefoodcangointothecontainerforthecomposter.Iusethecompostfromthecompostertofertilizetheflowersinmygarden.

凯西：

其他吃剩的东西搁到一个袋子里准备放进堆肥器。

我用堆肥器里堆出的肥料给花园的花儿施肥。

Rumei:

Here,letmewashthedishes.

如梅：

来，让我来帮你洗盘子吧。

Kathy:

Thanks,Rumei,butI'mgoingtowashtheminthedishwasher.Here,letmedoitforyou.

凯西：

谢谢你，如梅，不过我要把盘子放进洗碟机里。

来，让我来帮你。

Rumei:

Kathy,whatdoyouusetheseboxesfor?

如梅：

凯西，这些盒子是做什么用的?

Kathy:

Oh,theseboxesareforrecycling.Ourfamilyistryingtohelptheenvironment.

凯西：

盒子是用来回收废物的。

我们全家人都在为保护环境出力。

Rumei:

Whatdoyoumean?

如梅：

我没有听懂你的意思。

Kathy:

Well,wewanttosaveournaturalresourcesforthenextgeneration.Youknow...

Cleanair,cleanwaterandrichforestandwildlife.

凯西：

是这样。

我们希望为下一代保护自然资源。

你知道，我指的是洁净的空气，

干净的水，丰富的森林资源以及野生动植物。

Dashan:

Canadiansaretryingtousetheirnaturalresourcescarefully,sotherewillbe

plentyleftforthefuturegenerations.

大山：

加拿大人现在对自然资源的开发和利用非常谨慎，这都是为了保证将来我们

的子孙后代也会有足够的资源。

Kathy:

Dashan,pleasespeakEnglish.Ican'tunderstandyou.

凯西：

大山，请你讲英语，我听不懂你在说什么。

Dashan:

Sorry,Kathy.IwantedtotellRumeiaboutyourfamily'sconcernforthe

environment.AllCanadianswanttohaveenoughresourcesforthefuture.

大山：

抱歉，凯西。

我刚才是想跟如梅讲讲你们家人对保护环境的关注。

所有

加拿大人都想为未来保留足够的自然资源。

Yunbo:

WhatdoCanadiansdointheirhometohelptheenvironment?

云波：

在保护环境方面，加拿大人在自己家里都做了哪些事呢?

Kathy:

Well,wereduceourgarbagebyrecyclingpaper,glassandmetalandby

compostingourkitchenscraps.

凯西：

这个，我们通过回收纸张、玻璃、金属以及将残羹剩饭堆成肥等措施来减少垃圾。

Glen:

Wealsoconserveenergybykeepingourhomesneithertoohotinthewinternor

toocoldinthesummer.

格伦：

冬天我们使室内温度保持不要过热，夏天我们使室内温度不要过凉，我们靠这种办法节省能源。

Kathy:

And,we'recarefulaboutourwater.Wetrynottowasteit.

凯西：

还有，我们注意节约用水。

尽量不浪费水。

Yunbo:

Oh,Iunderstand.

云波：

哦，我明白了。

Rumei:

Well,welearnedalotaboutCanadianlifebyspendingtimewithyoutonight.Thank

youagainforinvitingus.

如梅：

今天晚上跟你们在一起，使我们了解了不少加拿大人的生活。

再一次感谢你们的盛情邀请。