中国人说英语笑哭老外史上最尴尬对话.docx
《中国人说英语笑哭老外史上最尴尬对话.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中国人说英语笑哭老外史上最尴尬对话.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中国人说英语笑哭老外史上最尴尬对话
中国人说英语笑哭老外,史上最尴尬对话!
中式英语到底能有多尴尬
1.我在北京大街上被一票老外拦下来,问我whereistheHeaven?
我以为是传教的,我就说inyourheart老外都疯了……后来才知道他们在找天坛2.本人当年刚来美帝,去星巴克点冰咖啡,想要吸管,大声问道:
canIhaveapipe?
服务员傻眼,答道:
youarenotinNetherlands...
(pipe:
管子,通常指抽大麻用的玻璃管)3.外国人坐国航,有事叫来空姐。
空姐优雅端庄走过来面带微笑地问这位外国友人他遇到了什么困难——“what'swrongwithyou?
”
(what’swrongwithyou:
你有什么毛病?
)4.某女性朋友,小时候刚来美国没多久,参加高中的游泳课,一大帮子美国同学。
游得太差,不会自由泳和蛙泳,只会狗刨,故开始卖萌来化解尴尬:
Icannotswim,butI'mverygoodatdoggystyle...围观女生满脸鄙夷,围观男生满眼放光...
(doggystyle:
老汉推车...)5.在伦敦某公交站等车,来了个英国人。
问我:
Howlonghaveyoubeenhere?
我还在想这人怎么感兴趣问我来英国多久了,就笑着回答说:
Aboutthreeyears.
他震惊了。
那一瞬间我忽然懂了,他是在问我在车站等车等多久了…你以为只有中国人能干出这事?
Tooyoungtoosimple.1.一个西班牙老外学中文学疯了。
有天问他,最近看什么呢?
他回答说:
棋牌室。
后来想半天没想起来是什么剧叫这个。
后来才发现,他在看纸牌屋(Houseofcards)。
2.一个老外两年前选了中文课,结果痛不欲生,感觉踏上了一条不归路。
中国人最常用的动词是什么,是HIT!
我们来看一下中英对照:
Makeacall——打电话
Typewords——打字
Getsomewater——打水
Getataxi——打车(打表,打表…)
老外的内心:
中国平时的生活,该有多么的暴力和刺激啊!
!
!
关于学英语,少废话,先看一张图1.是理想中最快的途径,一开始就知道路该怎么走。
2.是在开头稍微探索了一下,很快就找到了方向。
3.从头到尾都在各种折腾。
4.不管多费劲儿多努力都跑不到终点。
我们中的大多数同学,就是第四种。
。
。
勤奋,拼命,但不知道为什么自己就是达不到自己的目的。
换成一句话——不要用战术上的勤奋掩盖战略上的懒惰。
来,顺便学点
英语语法顺口溜
be的用法口诀
我用am,你用are,is连着他,她,它;
单数名词用is,复数名词全用are.
变疑问,往前提,句末问号莫丢弃
变否定,更容易,be后not莫忘记
疑问否定任你变,句首大写莫迟疑
时间名词前所用介词的速记歌
年月周前要用in,日子前面却不行
遇到几号要用on,上午下午又是in.
要说某日上下午,用on换in才能行
午夜黄昏须用at,黎明用它也不错
at也用在明分前,说差可要用上to,
说过只可使用past,多说多练牢牢记,
莫让岁月空蹉跎
可数名词的复数变化规律[1]:
名词复数有规律,一般词尾加s;
辅音字母+y型,变y为i,es;
ch,sh真有趣,s,x,es;
f,fe真小气,字母v来把它替,es在后别忘记;
字母o来真神奇,有生命来es,没有生命+s.
可数名词复数特殊变化规律[2]:
中日好友来聚会,
绵羊、鹿、鱼把家回。
男士、女士a变e;
牙(齿)、脚双o变双e;
孩子们想去天安门,
原形后面r、e、n;
老鼠本来爱大米,
mice,ice和rice.
注:
中Chinese,日Japanese,好友people.
绵羊sheep,鹿deer,鱼fish(这些单词单复数一样)
man--menwoman--women
tooth--teethfoot--feet
child--childrenmouse--mice
一般现在时态
(一)
I、we、you、they作主语,
动词原形后面跟;
否定句,更容易,
动词前面加don't;
疑问句,别着急,
句首Do,来帮你,
后面问号别忘记;
肯定回答用Yes,
I、we、you、they加上do;
否定回答要用No,
I、we、you、they加don't.
(二)
主语三单他、她、它,
动三形式后面压,
词尾一般s加;
辅音字母+y型,
变y为i,es;
ch,sh真有趣,
s,x,es;
三个特殊那里去?
has、goes和does;
否定句,记住它,
动词前面doesn't;
疑问句,别着急,
句首Does,来帮你;
肯定回答用Yes,
he、she、it加does;
否定回答要用No,
he、she、it、doesn't;
Does、doesn't来帮你,
后面动词定注意,
恢复原形要切记。
记住f(e)结尾的名词复数
妻子持刀去宰狼,小偷吓得发了慌;
躲在架后保己命,半片树叶遮目光
九个以-f(e)结尾的名词。
wife(妻子)、knife(刀子)、wolf(狼)、thief(小偷)、shelf(架子)、self(自己)、life(生命)、half(一半)、leaf(树叶)
b、中点出了七个,即thief、wife、knife、leaf、wolf、half和life。
这些名词以-f(e)结尾变复数时,将-f(e)变v再加es。
还有以-self结尾的反身代词复数用法也同样,如:
myself-ourselves.yourself-yourselves.
例外的有serf(农奴)、chief(首领)、belief(信仰)、safe(保险柜)、gulf(海湾),它们以直接加-s变为复数形式,另外handkerchief可用两种复数形式。
handkerchiefs或handkerchieves.
巧记48个国际音标
单元音共十二,四二六前中后
双元音也好背,合口集中八个整
辅音共计二十八,八对一清又七浊,
四个连对也包括有气无声清辅音,
有声无气浊辅音,发音特点应掌握
非谓语动词的一些特殊用法:
后只接不定式作宾语的一些常用特殊谓语动词动词后,不定式,want,hope和wish,
agree,decide,mean,manage,promise,
expect,pretend,且说两位算在此,
要记牢,要记住,掌握它们靠自己
后接动词不定式做宾语补足语,省略不定式符号to的一些常用特殊动词
一些动词要掌握,have,let和make,
此三动词是使役,注意观察听到see,
还有feel和watch,使用它们要仔细,
后接宾补略去to,此点千万要牢记
除此之外,还可以掌握八字言
一感feel,二听hear,listento,三让have,let,make,四看see,lookat,observe,watch
后只接动名词做宾语的一些常用特殊动词
特殊动词接动名,使用它们要记清,
放弃享受可后悔,
坚持练习必完成,
延期避免非介意
掌握它们今必行
动名词在句中的功能及其它
动名语法其功能,名词特征有动形,主宾表定都可作,动名现分要认清,现分不作宾和主,
动名作状可不行二词皆可作定语,混为一谈不允许,主谓关系视分词,动名一词无此义
现在分词形式及在句子中的作用(包括过去分词的作用):
现在分词真好记,动词后面ING.它的作用真不小,可以充当定状表
还有宾语补足语,忘记此项不可以
分词做定语的位置及其它
定分位置有二条,词前词后定分晓
单个分词在词前,有时此规有颠倒
分词短语在词后,定从和它互对照
现分动作进行时,过分动作完成了
(注:
定分:
做定语的分词:
定从:
定语从句:
现分:
现在分词:
过分:
过去分词)
分词做状语在句子中所表示的意义
分词做状语,概有七意义
时间和原因,结果与目的
方式加伴随,条件常出席
且谈其主语,谓语头前的*.
欲要记住它,必须常练习(*指句子的主语)
独立主格结构
独立结构要认清:
名代之后副或形
或是分词或介短,with结构不可轻,
名代二词是其主,句子结构必分明
独立结构好掌握,句中作用只一个:
千变万化皆做状,其中意义也不多
时间条件和原因,方式伴随没别的
状从和其前三个,可以互变不难学
英语分数巧记
英语分数不费事,母序子基四个字
分子若是大于一,分母还须加-s.
字母oo读音歌
oo发最常见,非重音中要短念
字母k前不能长,好脚站木羊毛短
血与水灾真特殊,oo读[]细分辨
oo加r读作[],poor读[]好可怜
注:
好脚站木即:
good,foot,stood,wood
第二句也可以是:
dk之前oo短,footfood恰相反
1.长音:
bloom,boot,cool,foot,moon,root,school,soon,too,troop,room,zoo
2.弱读短:
classroom,schoolroom,workroom,bedroom,boyhood
3.k前短:
book,brook,cook,look,shook,took
4.[]:
door,floor
在某些表示请求命令建议等动词后面的宾语从句中,谓语动词要用动词原形或should+动词原形
Iinsist,ddenand,rrequest/require/recommend,oorder,ppropose,ccommand,aadvise,ppreqersic,ssuggest.
巧记英文信封的写法
A.可以记住汉字尖字,先写小地名,再写大地名
B.将竖式汉文写法的信封,按顺时针方向旋至水平位置这样,地址的排列顺序恰巧是英文信封的书写格式
巧记家庭成员
爹father娘mother哥哥弟弟brother姐姐妹妹sister.
longbefore和beforelong
long在前(longbefore),很久前,long在后(beforelong),不久后
巧记lie和lay
躺lie,lay,lain,lieinbedagain;
撒谎lie,lied,lied,dontbealiar;
产蛋lay,laid,laid,ahenlaidanegg;
放置Aloypickeditup,andlaiditinthebag.
开闭音节歌
开音节,音节开,
一元字母在后排;
不怕一辅堵后门,
还有哑e在门外
(拍手念)a,e,o,u,i
就读【ei】【i:
】【】【】【ai】
闭音节,音节闭,
一元字母生闷气;
辅音字母堵后门,
一元字母音短急
(拍手念)a,e,o,u,i
常用the的情况:
特指、重现用定冠;独一无二把冠添。
党、政、机关开会议,组织农业帽在前。
江山河海和峡湾;沙岛有帽较安全。
阶级国家分朝代;厂矿造船要带衔。
节目奏乐衣冠严,习惯随俗记心间。
注:
冠、帽、衔之类均指定冠词。
定冠词的习惯用法:
①某家人或某夫妇一般用the+复数。
如:
theSmiths
②表示整个民族或族人一般加the。
如theChinese/English
③少数山脉群岛也不用the。
如MountTai。
如名词中有of短语则一般有the.如:
theMountainofsevensighs.
④中国的湖泊一般加the。
如:
theWestLake.
R>⑤the+adj表示类别。
如:
therich.
⑥年代,年龄的约数前常用the。
如:
i