国际货币与金融经济学词汇表.docx
《国际货币与金融经济学词汇表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际货币与金融经济学词汇表.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
国际货币与金融经济学词汇表
《国际货币与金融经济学》词汇表
Absorption吸收，一国对最终商品和劳务的总支出，包括一国的实际消费支出、实际投资支出、实际政府支出和对进口商品和劳务的实际支出。
AbsorptionApproach吸收论，一种关于国际收支和汇率决定的理论，强调一国的支出（或者称为“吸收”）及收入的作用。
根据吸收论，如果一国的实际收入超过它所吸收的商品和劳务数量，那么该国的经常账户将出现盈余；如果一国的实际收入小于它所吸收的商品和劳务数量，那么该国的经常账户将出现赤字。
AbsorptionInstrument吸收工具，一国政府通过改变对国内产出的购买或通过影响消费和投资支出来提高或降低该国吸收水平的能力。
AdverseSelection逆向选择，发行融资工具的公司将借来的资金用于低价值、高风险的投资项目的倾向。
AggregateDemandSchedule总需求曲线，实际收入和价格水平的各种组合，这些组合使得IS－LM模型达到均衡，从而保证了实际收入等于总计划支出并且实际货币余额市场也实现均衡。
AggregateExpendituresSchedule总支出曲线，描述了在各种实际国民收入水平下相应的家庭部门、公司部门和政府部门计划支出的总和。
AggregateNetAutonomousExpenditures总净自主性支出，可以看作与国民收入水平无关的自主性消费、自主性投资、自主性政府支出和自主性出口支出的总量。
AggregateSupplySchedule总供给曲线，描述在各种可能的价格水平下相应的所有工人和公司的实际产出的曲线。
AmericanOption美式期权，在合同到期之前（包括到期日在内），持有者可以随时买入或者卖出某种证券的期权合约。
AnnouncementEffect公告效应，中央银行的政策措施信号引起人们对近期市场条件变化的预期，从而导致私营市场利率或者汇率的变化。
AssignmentProblem政策指派问题，关于中央银行和财政部究竟谁应当对达到一国国内或者国际政策目标负责的问题。
AsymmetricInformation不对称信息，在一项金融交易中被一方掌握而另一方未能掌握的信息。
AutonomousConsumption自主性消费，家庭部门对本国生产的商品和劳务的消费支出中与实际收入水平无关的数量。
AutonomousExpendituresMultiplier
自主支出乘数，用于度量总自主性支出的变化引起的均衡实际收入变化的倍数效应的规模，等于1/（MPS+MPIM）=1/（1-MPC）。
AutonomousInvestmentDesired
自主性计划投资，与实际收入水平无关的计划投资。
Balance-of-PaymentsSystem
国际收支体系，衡量特定时期内一国国内居民、企业和政府与国外居民、企业和政府之间商品、劳务、收入和金融资产等方面交易的账目体系。
BankForInternationalSettlements（BIS）
国际清算银行，设立在瑞士巴赛尔的金融机构，起到国际贷款托管人、各国中央银行的代理人以及十国集团的经济合作中心的作用。
BaseYear
基准年，价格水平比较的参考年份，在这一年名义GDP与实际GDP相等，因此GDP平减指数的值等于1。
Beggar-Thy-NeighborEffect
以邻为壑效应，一国实行的对于本国经济有利然而却会损害他国经济的政策措施。
Bid-AskMargin
买卖差价（百分比），以卖方要价的百分比形式表示的某种货币的买方出价和卖方要价之间的价差。
Bid-AskSpread
买卖差价，某种货币的买方出价和卖方要价之间的价差。
Book-EntrySecuritySystems
记账式证券系统，美联储使用的记录国库证券的销售情况和利息及本金支付情况的计算机系统。
BPSchedule
BP曲线，使得国际收支平衡的实际收入和名义利率的一系列组合，即在这些组合下，经常账户余额和资本账户余额相加为零。
BusinessCircles
商业周期，实际GDP围绕其自然水平上下波动的各个阶段。
CallOption
认购期权，又称买方期权，赋予持有者以特定的价格购买某种金融工具的权力的期权合同。
CambridgeEquation
剑桥方程式，由剑桥大学的经济学家提出的一种关于货币需求的理论，方程式假定货币需求量是名义收入的一定比例。
CapacityOutputLevel
极限产出水平，所有生产要素得到充分利用时的实际GDP水平。
CapitalAccount
资本账户，反映金融资产在国内和国外私人居民之间流动情况的表格，有时也称作金融账户。
CapitalControls
资本控制，对于一国居民持有和交易以外币为面值的资产的能力的法律约束。
CapitalGain
资本利得，某种金融工具售出时的价值比购买时的市场价值的增加。
CapitalLoss
资本损失，某种金融工具售出时的价值比购买时的市场价值的减少。
CapitalMobility
资本流动性，金融资源可以跨国境流动的程度。
CapitalRequirements
资本要求，国家监管机构要求银行必须达到的权益资本最低水平。
CentralBankerContract
央行行长协议，政府和中央银行官员签订的具有法律约束力的协议，根据协议，该中央银行官员对该国的通货膨胀情况负有责任。
ClearingHouseInterbankPaymentsSystem（CHIPS）
银行间结算所支付系统，联结着大约120家美国银行的私有和私营的大额资金网络转移系统，通过该系统银行可以进行与外汇和欧洲货币交易相关的大额支付转移。
CologneDebtInitiative
科隆减免债务倡议，国际货币基金组织和世界银行提出的“重债穷国减债计划”的后续计划，扩展了享受债务减免待遇国家的名单，增加了债务减免的数额，并加快了时间进程。
CompositeCurrency
综合货币单位，以经过选择的一篮子货币的加权平均值表示的货币单位。
Conditionality
条件性，接受IMF贷款的国家，其政府在可执行的政策措施范围上受到的一系列限制。
ConservativePolicymaker
保守性的政策制订者，比社会普通民众更厌恶通货膨胀从而不愿意通过货币数量的自由增长来实现实际产出短期增长的中央银行官员。
ConsumerPriceIndex（CPI）
消费者物价指数，政府根据典型消费者每年购买的商品和劳务所计算的加权价格总和。
Convertibility
将某种货币自由兑换成储备商品或储备货币的能力。
CoreCapital
核心资本，由巴赛尔资本要求定义为股东权益加留存收益。
CountryRisk
国家风险，由于政治的不确定性导致的持有他国发行的金融工具而发生损失的可能性。
CouponReturn
债券利息收益，债券每年产生的固定利息收益。
CoveredExposure
保值敞口，通过套期保值工具完全消除的外汇风险。
CoveredInterestParity
抛补利率平价，将利率差别与远期升水或贴水相联系的一种条件。
CrawlingPeg
爬行钉住，一国将本国货币钉住他国货币，但是允许汇率平价定期调整的一种汇率安排。
CreditEntry
贷方账目，国际收支平衡表中记录引起国外居民对国内居民支付的交易的正方账目。
CreditRisk
信用风险，由于交易的一方不能遵守交易双方事先共同达成的交易条件而发生损失的风险。
Cross-BorderMergersandAcquisitions
跨境并购，位于不同国家的公司之间的结合，结合的形式为一个公司吸收（兼并）或者购买（收购）另一个公司的资产和负债。
CrossRate
套算汇率，通过其它两种双边汇率计算得到的某种双边汇率。
Crowding-OutEffect
挤出效应，扩张性的财政政策措施引起均衡实际收入的增长，进而引起对货币需求的增加和均衡名义利率的提高，从而导致实际私人部门投资支出的下降。
Currency-BasketPeg
钉住货币篮子，一国将其货币钉住一篮子货币的加权平均值的汇率安排。
CurrencyBoardOrIndependentCurrencyAuthority
货币局或独立货币当局，代替中央银行的独立货币机构，货币局实行本币钉住的制度，货币局持有外汇储备数量的变化决定国内的货币存量。
CurrencyFuture
货币期货，在未来某个指定的日期由一方向另一方交割标准数量的某特定国家的货币的协议。
CurrencyOption
货币期权，一种合同，赋予持有者在某段特定时期内以一定价格买入或卖出给定数量的某国货币的权力。
CurrencySwap
货币互换，以不同货币为面值的支付流的交换。
CurrentAccount
经常账户，反映本国居民、企业和政府与外国居民、企业和政府之间商品、劳务、收入流动和转移支付以及馈赠情况。
CurrentYield
本期收益率，某种债券的利息收益除以该债券的市场价格。
CyclicalUnemployment
周期性失业，一国劳动力人口中由于商业周期波动而失业的部分。
DebtEntry
借方账目，国际收支平衡表中记录引起国内居民对国外居民支付的交易的负方账目。
DefaultRisk
违约风险，发行融资工具的个人或者企业不能完成偿付本金或支付利息的义务的可能性。
DerivativeCreditRisks
衍生信用风险，由于衍生工具合约的一方可能违约所产生的风险，或者由于衍生收益所依赖的金融工具的市场收益发生变化，导致信用暴险额随之发生意外变化所产生的风险。
DerivativeMarketRisks
衍生市场风险，由于衍生工具市场流动性的意外变化或者支付系统失灵所导致的风险。
DerivativeOperatingRisks
衍生操作风险，由于缺乏充分的经营控制或者由于对衍生证券经营经验不足所产生的风险。
DerivativeSecurity
衍生证券，某种金融工具，其收益取决于其它金融工具的收益。
Devalue
法定贬值，实行钉住汇率安排的国家改变本国货币的钉住汇价，使得需要支付更多单位的本国货币来购买一单位被钉住的外国货币的情况。
DiscountedPresentValue
折现值，在未来某个日期将要收到的一笔支付在今天的价值。
DiscountRate
折现率，美联储向存款机构发放的折现窗口贷款所收取的利息率。
Dollar-StandardExchange-RateSystem
美元本位汇率制度，一国将其货币钉住美元，并且按照钉住汇率水平将本币自由兑换为美元的汇率制度安排。
DomesticCredit
国内信贷，一国中央银行作为资产持有的国内证券和贷款总额。
Duration
久期，又称持续期，某种金融工具所有的本金和利息偿还全部完成的平均时期。
EarlyWarningSystem
预警系统，跨国机构使用的通过追踪金融危机指标来预警危机的到来从而快速作出反应以规避危机的机制。
EconomicEfficiency
经济效率，以最低的成本对稀缺资源的配置。
EconomicExposure
经济风险，交换价值的改变引起公司未来收入流现值变化的风险。
EconomicFundamentals
基本经济因素，决定一国当前汇率水平的基本要素，例如一国当前及未来可能的经济政策和经济状况。
EconomiesofScale
规模经济，由于资金和管理的集中而带来的成本节约。
EffectiveExchangeRate
有效汇率，一种货币相对于一组经过选择的货币的加权平均价值。
ElasticitiesApproach
弹性论，一种理论，强调商品和劳务价格的变化是决定一国国际收支和货币汇率水平的主要因素。
Equities
股票，一种所有者份额，可能向持有者支付红利，也可能不支付红利，其价值随着投资者对发行股票的公司的价值的判断而涨落。
Eurobonds
欧元债券，以发行地货币之外的货币为面值的长期债务工具。
EurocommercialPaper
欧洲商业票据，以发行地货币之外的货币为面值的无抵押短期债务工具。
Eurocurrency
欧洲货币，以所在国货币之外的货币为面值的银行存款。
EurocurrencyMarket
欧洲货币市场，进行欧洲货币存款的存储与贷放的市场。
Euronotes
欧洲票据，以发行国货币之外的货币为面值的短期和中期债务工具。
EuropeanOption
欧式期权，持有者只有在到期日当天才可以购买或出售某种金融工具的期权合约。
ExAnteConditionality
事先的条件性，IMF在发放贷款之前强制贷款对象接受的借贷条件。
Exchange-RateBand
汇率区间，具有上下极限的本国货币的汇率水平可以波动的一个区间。
Exchange-RateInstability
汇率的不稳定性，货币贬值加大而不是缩小了外汇供给量与外汇需求量之间的差距的情形。
Exchange-RateSystem
汇率制度，决定一种货币的国际价值的一套规则。
ExercisePrice
行权价格，期权合约的持有者行使权力买入或卖出某种金融工具时所依照的价格，又称履约价格。
ExpectationsTheory
预期理论，一种关于利率期限结构的理论，认为到期日不同的债券是完全替代的，因此其收益完全因为交易者对短期利率变动的预测而变化。
ExpenditureSwitchingInstrument
支出转换工具，一国政府通过制订政策改变进口和出口的相对价格来改变或者转换两方面支出水平的能力。
ExPostConditionality
事后的条件性，IMF在发放贷款之后强制贷款对象接受的借贷条件。
Externality
外部性，一方行为个体的行为向另一方本来不会参加交易的行为个体的溢出。
Externality
外部性，一方个体或团体的行为给位于其它地点或市场的另一方个体或团体的福利或者成本带来的影响。
Fedwire
联邦电子划拨系统，由美联储经营的一种大额电子转帐支付系统，向所有依法应在联储保持一定现金储备的银行业机构开放。
FinancialCrisis
金融危机，严重的金融不稳定性使得一国的金融系统已经无法运行的情况。
金融危机通常包括银行业危机、货币危机和外债危机。
FinancialCrisisIndicator
金融危机指标，相对提前于金融危机、通常沿着特定方向变化的某种经济变量，可以帮助人们预测危机的发生。
FinancialInstability
金融不稳定性，一国的金融部门不能将资金配置到生产率最高的企业或项目。
FinancialIntermediation
金融中介，借助于金融机构的服务将储蓄者的资金转移给最终的资本投资者的间接融资。
FinancialSector
金融部门，人们进行金融资产交易的经济部门名称。
Financial-SectorDevelopment
金融部门发展，一国金融部门的机构、支付系统和监管机关的巩固和发展。
FinancialTradingSystems
金融交易系统，联结金融工具交易者的制度机制。
FiscalAgent
财政代理人，一国的中央银行充当政府财政部的代理人，代表政府发行、赎回债务工具或者进行利息支付。
FisherEquation
费雪方程式，将实际利率定义为名义利率减去预期通货膨胀率。
Flexible-Exchange-RateSystem
浮动汇率制度，一国允许市场力量来决定本国货币的国际价值的一种汇率安排。
ForeignDirectInvestment
外国直接投资，通过购买国外金融资产，实现对国外实体的持有份额达到10％或以上。
ForeignExchangeMarketEfficiency
外汇市场有效性，即期汇率和远期汇率能够反映相关的新消息，并迅速据此做出调整。
ForeignExchangeRisk
外汇风险，由于外汇汇率的变化引起未来的应收款或应付款价值改变的风险。
45-DegreeLine
45度线，在以实际收入和总计划支出为两轴的平面直角坐标系中平分90度角的一条直线，这条线上的一系列点表明实际收入等于总计划支出。
ForwardExchangeMarket
远期外汇市场，外汇远期合约的交易市场，合约保证了在未来按照特定的汇率水平交割某种外币。
ForwardPremiumorDiscount
远期升水或贴水，以即期汇率的百分比形式表示的远期汇率与即期汇率之间的差额。
FrictionalUnemployment
摩擦性失业，一国劳动力人口中暂时性失业的部分。
FuturesContract
期货合约，在未来某个指定的日期向另一方交割一定数量的标准化的商品或金融工具的协约。
FuturesOptions
期货期权，买入或者卖出期货合约的期权合约。
GDPPriceDeflator
GDP价格平减指数，对总体价格水平的度量，等于名义国内生产总值除以实际国内生产总值。
GrossDomesticProduct（GDP）
国内生产总值，特定时期内在一国国境之内生产的所有最终产品和劳务的市场价值。
GroupofFive（G5）
五国集团，法国、德国、日本、英国和美国。
GroupofSeven（G7）
七国集团，法国、德国、日本、英国、美国、加拿大和意大利。
GroupofTen（G10）
十国集团，比利时、加拿大、法国、德国、意大利、日本、荷兰、瑞典、英国和美国。
Hedge
套期保值，减少由利率风险或者货币风险所引起的资本损失风险的一种金融策略。
Hedging
套期保值，抵消或者消除风险暴露的行为。
HerstattRisk
跨国货币结算风险，跨越国际边境的流动性风险、信用风险和系统风险。
HIPCInitiative
重债穷国免债待遇，由七个主要工业国的领导人提出的为严重负债的贫困国家减轻债务负担的计划。
计划建立起了一套债务减免的条件和时间表。
IncomeIdentity
收入恒等式，表明实际收入分为实际家庭消费、实际家庭储蓄、实际净税收和实际进口四个部分的公认的真理。
InflationBias
通货膨胀倾向，一国经济由于时间不一致性问题或者由于政策缺乏可信性而经历持久的通货膨胀的倾向。
InsiderInformation
内幕消息，一个公司内部的董事和官员可以获得，而大众或者贷款给这家公司的存款机构难以获得的消息。
Insolvency
破产，银行的资产价值低于其负债价值的情况。
InstitutionalInvestors
机构投资者，保险公司、投资公司、退休基金等代表特定群体管理资金的机构。
InterbankFundsMarkets
银行间资金市场，大额、短期银行间贷款的市场，期限通常为一天到一周。
Interest-RateFuturesContracts
利率期货合约，在未来某个固定的日期以给定的价格买入或者卖出某种标准化面值的金融工具的合约。
Interest-RateRisk
利率风险，某种金融工具的市场价值随着利率的变化而变化的可能。
Interest-RateSwap
利率互换，用一种利率支付来交换另一种利率支付的合约。
InternationalCapitalMarkets
国际资本市场，期限在一年以上的金融工具的跨国交易市场。
InternationalFinancialArchitecture
国际金融体系，国际货币和金融市场上的国际机构、政府和非政府组织，以及规范行为的政策。
InternationalFinancialDiversification
国际金融风险分散，持有不同国家发行的金融工具以分散投资组合的风险。
InternationalMonetaryFund（IMF）
国际货币基金组织，包括180多个成员国的多国组织，寻求通过促进国际货币合作和高效的汇率制度安排以及通过为国际收支出现困难的国家提供暂时性的或者长期的资金援助来促进全球经济增长。
InternationalMonetaryFund
国际货币基金组织，以向储备短缺的成员国提供贷款为主要职责的超国家组织。
InternationalMoneyMarkets
国际货币市场，期限在一年以下的金融工具的跨国交易市场。
InternationalPolicyCooperation
国际政策合作，使得各国的政策制订者能够互相交流政策目标、政策战略和国民经济数据的制度和程序的建立。
InternationalPolicyCoordination
国际政策协调，在多国组成的集团内部，为了集团的整体利益而由各国共同制订经济政策。
InternationalPolicyExternality
国际政策外部性，一国的政策行为给他国的经济带来的收益或成本。
Intra-MarginalInterventions
汇率目标区间之内干预，一国中央银行以汇率目标区间内的某个汇率水平购买或者出售外汇储备。
IS-LMEquilibrium
IS－LM均衡，IS曲线和LM曲线的交点，此时经济同时达到收入－支出均衡和货币市场均衡。
ISSchedule
IS曲线，在给定的总净自主性支出水平下达到收入－支出均衡（y＝c＋i＋g＋x）的实际收入和名义利率的一系列组合。
J-CurveEffect
J曲线效应，一国本币的贬值在改善该国国际收支之前先引起其恶化的现象。
JamaicaAccords
牙买加协议，1976年1月的IMF成员国会议，修改了IMF的宪章，允许各成员国自行决定本国的汇率制度安排。
Large-ValueWireTransferSystems
大额网络转账系统，诸如联邦储备系统通讯网络（Fedwire）和银行间结算所支付系统（CHIPS）之类的允许大额资金通过电子网络进行转移的支付系统。
LawofDiminishingMarginalReturns
边际收益递减律，随着公司雇佣更多单位的劳动力，每增加一单位劳动力所得到的产出最终会下降。
LeaningAgainsttheWind
逆向型干预，一国央行采取的干预措施，以停止或者反转本国货币的市场交换价值的变化趋势。
LeaningWiththeWind
正向型干预，一国央行采取的干预措施，以支持或者加速本国货币的市场交换价值的变化趋势。
LenderofLastResort
最后借款人，中央银行的一项职能，即央行为了防止人们对流动性差的银行机构普遍失去信心，而愿意向暂时缺乏流动性但是仍然具有偿付能力的银行机构提供借款。
LiquidityEffect
货币供给的流动性效果，由于名义货币流通量的增加而引起的均衡名义利率的下降。
LiquidityRisk
流动性风险，由于不能按时收取某项支付而
升级会员 