蝉.docx

蝉.docx

《蝉.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《蝉.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

蝉

1．《蝉》

朝代：

唐代

作者：

虞世南

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

译文：

蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水，

悦耳的叫声自梧桐林向外远播。

因为它站得高，声音自然传得远，

并不是借了秋风。

2.《九月九日忆山东兄弟》

朝代：

唐代

作者：

王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

我独自一人在异乡漫游，

每到佳节就加倍思念亲人。

我知道在那遥远的家乡，

兄弟们一定在登高望远；

他们都插着茱萸，就为少了我而感到遗憾伤心。

注释九月九日：

指农历九月九日重阳节，又叫老人节。

3.《绝句》

朝代：

宋代

作者：

志南

原文：

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

译文及注释：

在参天古树的浓阴下，系了小船，

拄着藜仗，慢慢走过桥，向东而去。

阳春三月，杏花开放，绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停。

轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。

4.《梅花》/《梅》

朝代：

宋代

作者：

王安石

原文：

墙角数枝梅，凌寒独自开。

遥知不是雪，为有暗香来。

译文及注释：

那墙角的几枝梅花,

冒着严寒独自盛开。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？

因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

5.《渭城曲》/《送元二使安西》

朝代：

唐代

作者：

王维

原文：

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文及注释：

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，

馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，

向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

6.《竹石》

清代郑燮[xiè]

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。

译文及注释：

竹子抓住青山一点也不放松，

它的根牢牢地扎在岩石缝中。

经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，

不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。

7.《题西林壁》

朝代：

宋代

作者：

苏轼

原文：

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

译文及注释：

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，

从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。

我之所以认不清庐山真正的面目，

是因为我人身处在庐山之中。

8.《夜书所见》

朝代：

宋代

作者：

叶绍翁

原文：

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

译文及注释：

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，

江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。

家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！

夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

9.《春晓》

朝代：

唐代

作者：

孟浩然

原文：

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文及注释：

春日里贪睡不知不觉天已破晓，

搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

昨天夜里风声雨声一直不断，

那娇美的春花不知被吹落了多少？

10.《春夜喜雨》

朝代：

唐代

作者：

杜甫

原文：

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

译文及注释：

春雨知道适应季节，

当万物萌发生长时，

它伴随着春风，在夜晚偷偷地及时降临，

滋润万物又细微无声。

郊野的小路和空中的云朵躲在黑暗之中，

江上渔船的灯火却格外明亮。

待到天明，看那细雨滋润的红花，

映着曙光分外鲜艳，饱含雨露的花朵开满了锦官城。

11.《回乡偶书》

朝代：

唐代

作者：

贺知章

原文：

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

译文及注释：

我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。

我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。

儿童们看见我，没有一个认识的。

他们笑着询问：

这客人是从哪里来的呀？

12.《惠崇春江晚景二首》

朝代：

宋代

作者：

苏轼

原文：

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

两两归鸿欲破群，依依还似北归人。

遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。

译文及注释

竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。

大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。

还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节。

13.《绝句》

朝代：

唐代

作者：

杜甫

原文：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

译文及注释

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。

燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

注释①迟日：

春天日渐长，所以说迟日。

②泥融：

这里指泥土滋润、湿润。

③鸳鸯：

一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。

14.《忆江南》

朝代：

唐代

作者：

白居易

原文：

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

译文及注释：

江南是个好地方，我熟悉那里的风景。

日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。

怎能让人不常常思念美好的江南？

注释⑴忆江南：

词牌名。

据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。

又名《望江南》、《梦江南》等。

15.《游子吟》

朝代：

唐代

作者：

孟郊

原文：

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文及注释

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

16.《早春呈水部张十八员外》

朝代：

唐代

作者：

韩愈

原文：

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

译文及注释：

　京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。

一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。

17.《登鹳雀楼》

朝代：

唐代

作者：

王之涣

原文：

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

译文及注释：

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

18.《草》/《赋得古原草送别》

朝代：

唐代

作者：

白居易

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文及注释：

长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。

无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。

我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

19.《静夜思》

朝代：

唐代

作者：

李白

原文：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文及注释

明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

20.《青松》

朝代：

现代

作者：

陈毅

原文：

大雪压青松，青松挺且直。

要知松高洁，待到雪化时。

译文：

厚厚的一层雪压在松枝上，仔细看一看，这青松又高又直。

要想知道这青松又多么纯洁多么高大，那就要等到树上那层厚厚的雪化了之后才能看到。

21.《咏柳》/《柳枝词》

朝代：

唐代

作者：

贺知章

原文：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文及注释：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？

原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

22.《早发白帝城》/《白帝下江陵》

朝代：

唐代

作者：

李白

原文：

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

译文及注释：

清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。

从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！

千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。

两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。

猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

23.《长歌行》

朝代：

两汉

作者：

佚名

原文：

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

译文及注释：

园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。

春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。

常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。

百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？

少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。