英语演讲稿3分钟ted.docx
《英语演讲稿3分钟ted.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语演讲稿3分钟ted.docx(71页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语演讲稿3分钟ted
英语演讲稿3分钟ted
篇一:
英语演讲稿3分钟TED
我知道你们在想什么,你们觉得我迷路了,马上就会有人走上台温和地把我带回我的座
位上。
(掌声)。
我在迪拜总会遇上这种事。
“来这里度假的吗,亲爱的?
”(笑声)“来探望孩
子的吗?
这次要待多久呢?
恩,事实上,我希望能再待久一点。
我在波斯湾这边生活和教书已经超过30年了。
(掌
声)这段时间里,我看到了很多变化。
现在这份数据是挺吓人的,而我今天要和你们说的是
有关语言的消失和英语的全球化。
我想和你们谈谈我的朋友,她在阿布达比教成人英语。
在
一个晴朗的日子里,她决定带她的学生到花园去教他们一些大自然的词汇。
但最后却变成是
她在学习所有当地植物在阿拉伯语中是怎么说的。
还有这些植物是如何被用作药材,化妆品,
烹饪,香草。
这些学生是怎么得到这些知识的呢?
当然是从他们的祖父母,甚至曾祖父母那
里得来的。
不需要我来告诉你们能够跨代沟通是多么重要。
butsadly,today,languagesaredyingatanunprecedentedrate.alanguagedies
every14days.now,atthesametime,englishistheundisputedgloballanguage.could
therebeaconnectionwellidontknow.butidoknowthativeseenalotofchanges.
whenifirstcameouttothegulf,icametokuwaitinthedayswhenitwasstill
ahardshippost.actually,notthatlongago.thatisalittlebittooearly.butnevertheless,iwas
recruitedbythebritishcouncilalongwithabout25otherteachers.andwewerethefirstnon-muslimstoteachinthestateschools
thereinkuwait.wewerebroughttoteachenglishbecausethegovernmentwantedto
modernizethecountryandempowerthecitizensthrougheducation.andofcourse,the
benefitedfromsomeofthatlovelyoilwealth.但遗憾的是,今天很多语言正在
以前所未有的速度消失。
每14天就有一种语言消失,而与此同时,英语却无庸置疑地成为全
球性的语言。
这其中有关联吗?
我不知道。
但我知道的是,我见证过许多改变。
初次来到海
湾地区时,我去了科威特。
当时教英文仍然是个困难的工作。
其实,没有那么久啦,这有点
太久以前了。
总之,我和其他25位老师一起被英国文化协会聘用。
我们是第一批非穆斯林的
老师,在科威特的国立学校任教。
我们被派到那里教英语,是因为当地政府希望国家可以现
代化并透过教育提升公民的水平。
当然,英国也能得到些好处,产油国可是很有钱的。
okay.nowthisisthemajorchangethativeseen--howteachingenglishhas
morphedfrombeingamutuallyenglish-speakingnationonearth.andwhynotafterall,thebesteducation--
accordingtothelatestworlduniversityrankings--istobefoundintheuniversities
oftheandthesoeverybodywantstohaveanenglisheducation,naturally.
butifyourenotanativespeaker,youhavetopassatest.言归正传,我见过最大的改变,就是英语教学的蜕变如何从一个互惠互利的行为变成今
天这种大规模的国际产业。
英语不再是学校课程里的外语学科,也不再只是英国的专利。
英
语(教学)已经成为所有英语系国家追逐的潮流。
何乐而不为呢?
毕竟,最好的教育来自于
最好的大学,而根据最新的世界大学排名,那些名列前茅的都是英国和美国的大学。
所以自
然每个人都想接受英语教育,但如果你不是以英文为母语,你就要通过考试。
nowcanitberighttorejectastudentonlinguisticabilitywell,idontthinkso.weenglishteachersrejectthemallthetime.weputa
stopsign,andwestopthemintheirtracks.theycantpursuetheirdreamanylonger,
tilltheygetenglish.nowletmeputitthisway,ifimetadutchspeakerwhohadthecureforcancer,wouldistophimfromenteringmybritish
universityidontthinkso.butindeed,thatisexactlywhatwedo.weenglish
teachersarethe
gatekeepers.andyouhavetosatisfyusfirstthatyourenglishisgoodenough.
nowitcanbedangeroustogivetoomuchpowertoanarrowsegmentofsociety.maybe
thebarrierwouldbetoouniversal.但仅凭语言能力就拒绝学生这样对吗?
譬如如果你碰到一位天才计算机科学家,但他会
需要有和律师一样的语言能力吗?
我不这么认为。
但身为英语老师的我们,却总是拒绝他们。
我们处处设限,将学生挡在路上,使他们无法再追求自己的梦想,直到他们通过考试。
现在
容我换一个方式说,如果我遇到了一位只会说荷兰话的人,而这个人能治愈癌症,我会阻止
他进入我的英国大学吗?
我想不会。
但事实上,我们的确在做这种事。
我们这些英语老师就
是把关的。
你必须先让我们满意,使我们认定你的英文够好。
但这可能是危险的。
把太多的
权力交由这么小的一群人把持,也许会令这种障碍太过普及。
okay.but,ihearyousay,whatabouttheresearchitsallinenglish.sothe
booksareinenglish,thejournalsaredoneinenglish,butthatisaself-fulfilling.
itfeedstheenglishrequirement.andsoitgoeson.iaskyou,whathappenedto
translationifyouthinkabouttheislamicgoldenage,therewaslotsoftranslationthen.theytranslatedfromlatinand
greekintoarabic,intopersian,andthenitwastranslatedonintothegermanic
languagesofeuropeandtheromancelanguages.andsolightshoneuponthedarkages
ofeurope.nowdontgetmewrong;iamnotagainstteachingenglish,allyouenglish
teachersoutthere.iloveitthatwehaveagloballanguage.weneedonetodaymore
thanever.butiamagainstusingitasabarrier.dowereallywanttoendupwith
600languagesandthemainonebeingenglish,orchineseweneedmorethanthat.
wheredowedrawthelinethissystemequatesintelligencewithaknowledgeofenglish
whichisquite.于是,我听到你们问但是研究呢研究报告都要用英文。
”的确,研究论著和期刊都要用
英文发表,但这只是一种理所当然的现象。
有英语要求,自然就有英语供给,然后就这么循
环下去。
我倒想问问大家,为什么不用翻译呢?
想想伊斯兰的黄金时代,当时翻译盛行,人
们把拉丁文和希腊文翻译成阿拉伯文或波斯文,然后再由拉伯文或波斯文翻译为欧洲的日耳
曼语言以及罗曼语言。
于是文明照亮了欧洲的黑暗时代。
但不要误会我的意思,我不是反对
英语教学或是在座所有的英语老师。
我很高兴我们有一个全球性的语言,这在今日尤为重要。
但我反对用英语设立障碍。
难道我们真希望世界上只剩下600种语言,其中又以英文或中文
为主流吗?
我们需要的不只如此。
那么我们该如何拿捏呢?
这个体制把智能和英语能力画上
等号这是相当武断的。
andiwanttoremindyouthatthegiantsuponwhoseshoulderstodaysstanddidnothavetohaveenglish,theydidnthavetopassanenglishtest.caseinpoint,einstein.he,
bytheway,wasconsideredremedialatschoolbecausehewas,infact,dyslexic.but
fortunatelyfortheworld,hedidnothavetopassanenglishtest.becausetheydidnt
startuntil1964withtoefl,theamericantestofenglish.nowitsexploded.there
arelotsandlotsoftestsofenglish.andmillionsandmillionsofstudentstake
thesetestseveryyear.nowyoumightthink,youandme,thosefeesarentbad,theyre
okay,buttheyareprohibitivetosomanymillionsofpoorpeople.soimmediately,
wererejectingthem.
我想要提醒你们,扶持当代知识分子的这些“巨人肩膀不必非得具有英文能力,他们不
需要通过英语考试。
爱因斯坦就是典型的例子。
顺便说一下,他在学校还曾被认为需要课外
补习,因为他其实有阅读障碍。
但对整个世界来说,很幸运的当时他不需要通过英语考试,因
为他们直到1964年才开始使用托福。
现在英语测验太泛滥了,有太多太多的英语测验,以及
成千上万的学生每年都在参加这些考试。
现在你会认为,你和我都这么想,这些费用不贵,
价钱满合理的。
但是对数百万的穷人来说,这些费用高不可攀。
所以,当下我们又拒绝了他
们。
itbringstomindaheadlineisawrecently:
education:
thegreatdivide.now
igetit,iunderstandwhypeoplewouldfocusonenglish.theywanttogivetheir
childrenthebestchanceinlife.andtodothat,theyneedawesterneducation.
because,ofcourse,thebestjobsgotopeopleoutofthewesternuniversities,thatiputonearlier.itsacircularthing.这使我想起最近看到的一个新闻标题:
“教育:
大鸿沟”现在我懂了。
我了解为什么大家
都重视英语,因为他们希望给孩子最好的人生机会。
为了达成这目的,他们需要西方教育。
毕竟,不可否认,最好的工作都留给那些西方大学毕业出来的人。
就像我之前说的,这是一
种循环。
okay.letmetellyouastoryabouttwoscientists,twoenglishscientists.they
weredoinganexperimenttodowithgeneticsandtheforelimbsandthehindlimbs
ofanimals.buttheycouldntgettheresultstheywanted.theyreallydidntknowwhat
todo,untilalongcameagermanscientistwhorealizedthattheywereusingtwowords
forforelimbandhindlimb,whereasgeneticsdoesnotdifferentiateandneitherdoesgerman.sobingo,problemsolved.ifyoucantthinkathought,youarestuck.
butifanotherlanguagecanthinkthatthought,then,bycooperating,wecanachieve
andlearnsomuchmore.好,我跟你们说一个关于两位科学家的故事:
有两位英国科学家
在做一项实验,是关于遗传学的,以及动物的前、后肢。
但他们无法得到他们想要的结果。
他们真的不知道该怎么办,直到来了一位德国的科学家。
他发现在英文里前肢和后肢是不同
的二个字,但在遗传学上没有区别。
在德语也是同一个字。
所以,叮!
问题解决了。
如果你
不能想到一个念头,你会卡在那里。
但如果另一个语言能想到那念头,然后通过合作我们可
以达成目的,也学到更多。
我的女儿从科威特来到英格兰,她在阿拉伯的学校学习科学和数学。
那是所阿拉伯中学。
在学校里,她得把这些知识翻译成英文,而她在班上却能在这些学科上拿到最好的成绩。
这
告诉我们,当外籍学生来找我们,我们可能无法针对他们所知道的给予赞赏,因为那是来自
于他们母语的知识。
当一个语言消失时,我们不知道还有什么也会一并失去。
thisis--idontknowifyousawitoncnnrecently--theygavetheheroesaward
toayoungkenyanshepherdboywhocouldntstudyatnightinhisvillagelikeall
thevillagechildren,篇二:
3分钟英语演讲稿带翻译3篇mychinesedream
我的中国梦
iamverygladtostandheretogivethierashortmytopicisthat
theyoutharethefutureofmotherland很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。
在准备英语演讲比赛的时候,我本想简单地从上搜索一些文章作为我演讲的内容。
我
看过很多文章,有著名主持人的、北大教授的、大学生的,也有初中生的。
但是看完之后,
我放弃了当初的想法,我甚至为当初的想法感到有一些羞愧。
因为今天我站在这里向大家演
讲的主题,是一个庄重而严肃的主题;是一个充满荣耀与自豪的主题;是每一个中华儿女共
同期盼的主题。
每个人都有属于他们自己的中国梦,而我,当然也有一直萦绕在心怀只属于
我的中国梦。
sowhatsmychinesedreamfinallyiwillannounce.wehadlearnedalotofknowledgeandunderstoodalotoftruthinthebook.we
hadabasicconcepttoourcountryatthattime.weknowthatourcountryisfull
ofsunshine,andwearethefutureofourcountry,andourdreamsaretobethehope
ofourmotherland.我的中国梦是什么样的?
先卖个关子。
记得刚刚上学那会儿,我们天真无邪。
在课本里,我们学到了很多很多知识,也明白了
很多很多道理,我们对祖国也有了一个最基本的概念。
我们知道我们的祖国到处充满阳光,
正在慢慢发展,而我们,就是祖国未来的花朵,未来的希望。
我们梦想将来能够成为祖国的
希望。
这,是我们最初的中国梦。
最真诚的我们,最真诚的梦。
但是,不知道什么时候开始,我们长大了,生活似乎一下子变得和以前不太一样了,与
此同时,虽然我们很不想承认但是却又不得不承认的是,我们的思想,我们的为人处世观,
我们对我们祖国的看法,也潜移默化中慢慢开始了转变。
我们的社会变得到处充满欺骗、冷
漠、勾心斗角、压力、腐败、险恶,我们变得暴躁,不冷静,愤世嫉俗。
我们的国家,似乎
也开始变得千疮百孔。
而好多我们亲爱的祖国委以重任培养的青年学生们变得轻浮、急躁,
更别提什么梦想,什么中国梦了?
arewesick,orisourdearmotherlandsick我很惊讶,当大街上有老人摔倒,我们不敢再去扶起;我很难过,当有人做了好事被报
道,更多的人说他做作;我很伤心,当我看到我们众多的青年人变得冷漠、市侩、欺诈以及
缺乏理想。
到底是我们病了,还是我们亲爱的祖国病了?
idontwanttotalkabouttheconstructionofourcountrypolitics,andalsospeakimpassionedspeechonthediaoyuislandevent.ijustwanttoappeal
youngpeople,showingthesideofyouth,goodandmustlearntoorganize
ourownthoughts,correctourownconcept,andchangeourdirectiontotherightside
infuturelife.chinadreamactuallyliesinouryounggeneration,especiallyof
theintellectuals.
我的中国梦,不想大谈政治,也不想对钓鱼岛事件发表慷慨激昂的演讲。
我只想呼吁,
呼吁我们年轻人,呼吁我们祖国的希望能够将我们的青春一面,将我们的善良一面,将我们
的自信一面好好展现出来。
我们要学会整理自己的思想,端正自己看问题的观念,摆正自己
的人生方向。
我们的中国梦实际上正掌握在我们自己手上,掌握在我们年青一代,尤其是知
识分子手上。
也许,一个人,是渺小的;但是当他和祖国联系起来时,就是伟大的。
也许,一个梦想,
是渺小的,但是当它成为祖国的梦想时,就是不可估量的。
也许,我无法用自己一个人的力
量撬起整个中国,但是我们千千万万年轻人一起为祖国的梦想去奋斗时,我们的祖国就足以
令世界颤抖、动容。
idreamtoconstructourbeautychinawithmillionsofyoungpeoplewhohavethe
samedream.wedoitwithoutexaggerationbutonlywithpersistence.我梦想和万千具有相同梦想的年轻人去建设我们的美丽中国,没有虚浮,只有执着,只
有奋斗,只有勇于担当。
这就是我的中国梦!
thatismyspeech,thankseveryone.我的演讲就到这里,谢谢大家。
wearetheworld,wearethefuture世界是我们的,未来是我们的someonesaid“wearereadingthefirstverseofthefirstchapterofabook,
whosepagesareinfinite”.idontknowwhowrotethesewords,butivealwaysliked
themasareminderthatthefuturecanbeanythingwewantittobe.weareallin
thepositionofthefarmers.ifweplantagoodseed,wereapagoodharvest.ifwe
plantnothingatall,weharvestnothingatall.一些人说我们正在读一本无穷的书中的