本科生导师英文推荐信带翻译范文.docx

本科生导师英文推荐信带翻译范文.docx

《本科生导师英文推荐信带翻译范文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《本科生导师英文推荐信带翻译范文.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

本科生导师英文推荐信带翻译范文

本科生导师英文推荐信带翻译范文

　　导师为本科生写一份带翻译的英文推荐信对于本科生的求职是有很大帮助的。

下面是为大家带来的本科生导师英文推荐信带翻译范文，相信对你会有帮助的。

本科生导师英文推荐信带翻译范文

（一）　　ToWhomItMayConcern:

　　ItismygreatpleasuretorecommendMissXXforfurtherpostgraduatestudy,asshewasoneofmybeststudentsinourdepartment.

　　XXhasenteredtheDepartmentofAccountancyofAnhuiUniversityofFinance&EconomicsinSeptember20xx.HerlearningachievementshavebeenverygoodamongthestudentsofdepartmentofAccountancy.Iwastheinstructoroftheeconometricandaccountingcoursesduringthestudentsundergraduatestudiesandwiththecurricularandextracurricularinteractionwiththestudents,shemademedeepimpressed.WhenthefirsttimeIsawthisstudent,sheisareserved,butdiligentinthinkingandshedlovetoaskgoodquestions.Itcanbefoundthatshehasastrongcapabilityofindependentthinkingafterthemultipleconversationswithher.Forexample,whenteachingthecourseineconometrics,thestudentcanbeskepticalofthemodelsinthebook,andpointouttheimperfections.Thestudenthasacertainamountofscientificresearchability,andshehasbeeninvolvedintheChallengeCupStudentsExtracurricularScientificandTechnologicalWorksCompetitionandachievedexcellentresults.DuringthefouryearsintheuniversityXXhaspassedtheCET-4andCET-6andhasexcellentachievements.AndtheCET-6got553points.Besides,XXhasgottheNationalComputerCertificateIIin20xx,andgotfirst-classlearningexcellentscholarshiptwotimesduringtheuniversity.

　　XXgotaninternshipchanceatanaccountingfirminAnhuiprovincein20xx.Shehaslearnedalotofknowledgeoutsidebooksduringthework.Theworkoftheaccountingfirmincludethatthecontentsofacompletetakeoverofthedebtorsproperty,sealsandaccountbooks,documentsandothermaterials.XXworkedhardduringtheinternship,andshealwaysaskedtotheexperiencedpredecessorswhensheencountereddifficultiesinthework.Thestudentisgoodatthinkingandabletolearnbyanalogy.Shecanalwayslistentotheproposalshumblywhichareputforwardbyothers.Knowledgethatshelearnedinschoolcanbeappliedflexiblytothespecificworktocompletethetasksverywell.

　　中文翻译：

　　敬启者：

　　我很高兴地推荐XX小姐的研究生学习，因为她是在我们的部门我最好的学生之一。

　　XX已经进入财经安徽大学会计系20xx年9月她的学习成绩一直位居会计系学生非常好。

我是经济学和会计课程在学生的本科学业，并与学生的课内课外互动的教练，她让我深深折服。

当我第一次看到这个学生，她是保留的，但勤于思考，她很想问的好问题。

可以发现，她有独立的思维和她多交谈后能力强。

例如，在教学过程中计量经济学的时候，学生可以怀疑书中的模型，并指出该缺陷。

学生有一定的科研能力，她曾参与挑战杯大学生课外学术科技作品竞赛，并取得了优异的成绩。

在四年的大学XX已通过CET-4和CET-6，具有优异的成绩。

和CET-6得了553分。

此外，XX已经拿到了国家计算机二级证书20xx年，并获得一流大学期间学习优秀的奖学金两次。

　　XX得到了一个实习的机会，在安徽省一家会计师事务所在20xx年她工作期间学到了很多知识以外的书籍。

会计师事务所的工作，包括债务人的财产，印章和账簿，文件和其他材料的完整收购的内容。

XX努力在实习期间，她总是问有经验的前辈，当她遇到的工作困难。

学生是很好的想法，并能举一反三。

她总是能听，提出别人该建议虚心。

知识，她在学校里学到的可以灵活应用到具体工作，完成任务非常出色。

本科生导师英文推荐信带翻译范文

（二）　　Dearprof：

　　itakegreatpleasureinwritingaletterofrecommendationfordr.xxsupporthisapplicationforapostdoctoralpositioninyourlab.

　　dr.xxisanoutstandinggraduatestudentworkingforthem.s.degreeundermysupervision.inmycontactwithhimintheuniversity,hiscreativityandattitudetoresearchworkgavemedeepimpression.healwaysproposednewideasonhisresearchandcouldresolveproblemsbyhimself,iwasverysatisfiedwithhim.

　　xxhasbeenworkingonmolecularluminescenceresearchaboutsixyears.asiknow,mostofhisresearcheshavebeenconcentratedonbioanalyticalchemistryinhismasterswork,suchasproteinandnucleicacidsassaysetc.inthesefields,dr.xxhasstrongbackgroundandresearchability.hehasandwouldbepublishedseveralpapersininternationaljournals.iamofteninterestedinreadinghispapersinpublicationanddiscussingwithhim.iamveryappreciatedofhisresearchability.

　　drxxalsopossessesveryfinecharacter.heisadevotedresearchworker.heworksonweekends.heisanhonestandsmart,reliableandresponsibleperson,andisverycooperativetoo.

　　basedonthesequalities,ibelievethisyoungmanwillachievegreateracademicsuccessinhisfuturework.therefore,istronglysupporthisapplication,anditwouldbegreatlyappreciatedifyoucouldgivehimyourfavorableconsideration.

　　pleasefeelfreetocontactmeificanansweranyadditionalquestionsaboutxx.myaddressisasfollows:

　　professorxxxx

　　中文翻译：

　　亲爱的教授：

　　我很高兴以书面形式推荐的医生的信。

XX支持他申请在实验室的博士后位置。

　　博士。

XX是一个优秀的研究生致力于为毫秒我的监督下度。

在我与他在大学接触，他的创造力和态度研究工作给了我很深的印象。

他总是提出他的研究新的思路和可以解决他自己的问题，我很满意他。

　　XX一直致力于高分子发光研究六年左右。

据我所知，他的大部分研究都集中在生物分析化学在主人的工作，如蛋白质和核酸检测等，在这些领域，博士。

XX拥有雄厚的背景和科研能力。

他已经和将发表多篇论文在国际期刊。

我在读他的论文发表和与他讨论往往兴趣。

我很赞赏他的研究能力。

　　XX博士还拥有非常优良品格。

他是一个虔诚的科研工作者。

他的作品是在周末。

他是一个诚实和智能，可靠，负责人，并且是非常合作过。

　　基于这些优势，我相信这个年轻人将实现在今后的工作更大的学业成功。

因此，我强烈支持他的应用程序，这将不胜感激，如果你能给他的优先考虑。

　　请随时联系我，如果我可以回答关于XX的任何其他问题。

我的地址如下：

　　教授XXXX

本科生导师英文推荐信带翻译范文（三）　　RecommendationLetter

　　xxxxxxxxcamefromKoreaandstudiedindepartmentofChineselanguageandliteratureofTsinghuaUniversityduringthefouryearsfrom20xxto20xx.IamtheprofessorofhisAncientChinesecourseandalsoprincipalwhomanagestheforeignstudents.Wecontactalotwitheachother.Everytime,hegetsgoodexaminationresultsandheisthetopinmalestudentsandbelongstothefirst5%intheclass.Becauseofthis,hegotthescholarshipawardedbyTsinghuaUniversityandBeijingMunicipalGovernmentforthreetimes.Theseimpressmealot.

　　JinZhengminisgoodatcommunicationwithstudents.Duringbreaktime,healwaysdiscussesthepuzzledproblemsmetinclasswiththesurroundingstudentsandawarmandharmoniousclassatmosphereisformedunderthiscircumstance.Excepthisstudies,healsopaysmoreattentiontoschoolactivitiesandjoinsinsuchactivitiesasChinese-Koreancommunicationassociation,etcheldinschool.Hecooperateswellwithotherstudentsandsuccessfullycompletesallkindsofactivitiesintheassociation.During20xxBeijingOlympicGames,JinZhengminappliedforjoiningintheOlympicsvolunteersasreporterofthenewscentertotimelyreporttheOlympicnewsinformationandaccomplishedthetask.Assuch,hegottheawardofBestVolunteersbytheOlympicGamesassociation.

　　JinzhengminlikesChineselanguageandcultureandChinaspoliticalandeconomicsituationsverymuch.Hehasastronginterestininternationalrelationissues.Aftergraduationfromuniversity,JinzhengminleavedforManhattanofAmericaforlearningEnglishandatthesametime,hechoseeconomicsandstatistics,etcashissubsidiarycourses.Healwayswritestome.DuringmycooperationresearchinHarwardUniversity,hespeciallywrotetomeandtalkedthathewantedtocontinuehismastercourseofinternationalrelationsinAmerica.Atthattime,hewaspreparingforvariouscourseslearningbeforeexamination.Duringthethreeyearslearningprobationaryperiod,JinZhengminmadearapidprogressinEnglish.Iamverygladabouthislearningplanandpersistentspirit.Iwouldliketoactivelyrecommendhim.Idohopehecansuccessfullyapplyforanewuniversityandthenbeadmittedtorealizehisdream.

　　Recommendedby:

Professor&deputydirectorofdepartmentofChineselanguageandliteratureofTsinghuaUniversityDoctorXXX

　　中文翻译：

　　推荐信

　　xxx同学来自韩国，20xx年至20xx年四年间在我们清华大学中文系学习。

我既是他的《古代汉语》课程的主讲教授，又是管理海外学生的负责人。

由此我们之间交往很多。

每次考试他成绩较好，在男生中他学习最好，在班上属于前百分之五。

因此前后三次获得清华大学、北京市政府颁发的奖学金。

这些给我印象很深刻。

　　金正民同学善于与同学交往。

在课间，他常常与周围的同学互相讨论上课时遇到的不解之处，形成了一个热烈和谐的课堂氛围。

除了学习方面以外，他对校内外活动非常重视，参加学校韩中文化交流协会等活动，与同学交流合作比较默契，圆满完成了协会里各种任务。

20xx年北京奥运会期间，金正民申请参加奥运会志愿者活动，担任新闻中心记者，及时报导奥运会新闻信息，较好地完成任务，因此得到奥运会协会的最佳优秀志愿者奖励。

　　金正民同学特别喜欢中国的语言和文化，中国政治经济概况，因此对国际关系问题产生了浓厚的兴趣。

大学毕业后金正民同学就前往美国曼哈顿专修英语，同时辅修经济学、统计学等课程。

他与我时常有来信交流。

我在美国哈佛大学从事合作研究期间，他专门来信谈起要继续在美国攻读国际关系的硕士课程，并在美国进行考前的各项课程学习准备。

这近三年的美国学习预备期期间金正民同学英语进步快，我很高兴他的学习计划和执着精神。

我愿意积极引荐，我更希望他能顺利申请成功新的学校，并成功被录取，实现梦想。

　　推荐人：

清华大学中文系教授、中文系副主任清华博士xxx。