法律英语词汇35页中英对照.docx
《法律英语词汇35页中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法律英语词汇35页中英对照.docx(64页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
法律英语词汇35页中英对照
户口尚未解决residenceaccountinthecitynotyetproperlyarranged
华侨事务委员会OverseaChineseAffairsCommission
淮南市HuainanMunicipality
缓期执行suspensionofexecution
缓刑suspendedsentence
患精神病mentallyill,psychologicallyill
恢复resume
恢复行使主权resumetheexerciseofsovereignty
挥霍浪费spendthrift
挥霍浪费waste
徽章honour
回报return
回报payoff
回报率rateofreturn
回避withdrawal
回购协议repurchaseagreement
回扣commit
悔改remorse
悔改repent
悔罪repentance
汇票draft
贿赂bribery
惠州市HuizhouMunicipality
婚外性关系sexualrelationsoutsidemarriage
婚姻登记所MarriageRegistrationOffice
婚姻法marriagelaw
婚姻基础basisformarriage
婚姻授产协议marriagesettlement
混合饲料mixedprovender
货证billoflading
获得procurement
机部机械设备成套总局GeneralOfficeofCompleteSetofMachineryoftheFirstMachineryIndustryMinistryoftheStateConstructionCommission
机械工业委员会MachineryIndustryCommission
基本法BasicLaw
基本法律basicstatute
基本权利和义务fundamentalrightsandduties
基本人权fundamentalhumanrights
基本性国家法律overridingnationallaw
基本政策fundamentalpolicies
基层公安机关grassrootspublicsecurityagencies
基层人民法院BasicPeople'sCourt
基层人民法院副院长BasicPeople'sCourtvice-president
基层人民法院院长BasicPeople'sCourtpresident
缉私anti-smuggling
及时promptness
即此函达尚希见复为荷respectfullysubmittedforclearance
极刑capitalpunishment
集会结社assemblyandassociation
集体企业collectivelyownedenterprise
集体所有collectiveownership
集体所有制单位unitundercollectiveownership
集体土地collective-ownedland
计划经济plannedeconomy
计划生育familyplanning
技术产权交易所technologyequitymarket
济南市JinanMunicipality
济宁市JiningMunicipality
继承insuccession
继承纠纷successiondispute
继承权rightinsuccession
继承人successor
继承人多manysuccessorsandbeneficiariesandnotsuitablefordivision
继承遗产takeasabeneficiaryunderanestate
继父母stepparent
继续进行toproceed
继子女step-child
寄递consignment
寄养子女fosterchild
寄运consignment
加权平均值weightedaverage
加重刑罚AggravatePunishment
佳木斯市KiamuszeMunicipality
家庭财产分割协议marriagesettlement
家庭成员familymembers
家庭法familylaw
家庭副业familysidelineproduction
假冒商标passingoftrademark
假冒商标罪crimeofpassingofftrademarks
假释parole
假证据falseevidence
奸淫幼女罪crimeofhavingsexualintercoursewithaminor
坚决要求firmlydemanded
间接法indirectrule
兼容性compatibility
监察部MinistryofSupervision
监察局SupervisoryBureau
监督supervise
国家农业综合开发办公室StateAgricultureComprehensiveDevelopmentOffice
国家破产储量管理局StateMineralsReservesAdministrationBureau
国家器具stateapparatus
国家轻工业局StateLightIndustryAdministration
国家轻工业局StateLightIndustryBureau
国家人防委员会StatePeople'sAirDefenseCommission
国家人事局StatePersonnelBureau
国家商标局StateTrademarkBureau
国家商检局StateCommodityInspectionBureau
国家石油和化学工业局StatePetroleumandChemicalIndustry
国家水产总局StateAquaticProductGeneralBureau
国家税务局NationalTaxationHeadOffice
国家税务总局StateAdministrationonTaxation
国家所有权stateownership
国家体育运动委员会StatePhysicalCultureandSportsCommission
国家体育总局StateAdministrationofSports
国家统计局StateStatisticsBureau
国家土地Stateownedland
国家土地管理局ChinaLandAdministrationBureau
国家外国专家局StateForeignExpertBureau
国家外汇管理局StateForeignExchangeAdministrationBureau
国家文物局StateCulturalRelicBureau
国家无线电管理委员会StateRadioRegulatoryCommission
国家物价局StatePriceControlBureau
国家物资局StateCommoditiesBureau
国家新闻出版署NationalNewsPublicationBureau(NationalCopyrightBureau)
国家行政区域划分demarcationofnationaladministrativezones
国家行政学院ChineseAcademyofEngineeringSciences
国家烟草专卖局StateTobaccoMonopolyBureau
国家药品监督管理局StateDrugAdministration
国家冶金工业局StateMetallurgicalIndustryBureau
国家邮政局StatePostOfficeBureau
国家有色金属工业局StateNon-FerrousMetalIndustryBureau
国家语言文字工作委员会StateLanuageAffairsCommission
国家知识产权局StateIntellectualPropertyBureau
国家制度statesystem
国家质量技术监督局StateBureauofQualityTechnicalSupervision
国家中医药管理局StateChineseMedicineAdministrationBureau
国家主席PresidentoftheState
国家自然科学基金委员会StateNaturalScienceFundsCommission
国家宗教事务局StateBureauofReligiousAffairs
国库券treasurybills
国民政府NationalGovernment
国体polity
国土资源部MinistryofNaturalResources
国务院StateCouncil
国务院SafetymanufactureCommissionoftheStateCouncil
国务院办公厅GeneralOfficeoftheStateCouncil
国务院参事室CounsellorOfficeoftheStateCouncil
国务院出版事业管理局PublicationCauseAdministrationBureauoftheCouncil
国务院电子振兴领导小组办公室ElectronicRejuvenationLeadingGroupOfficeoftheStateCouncil
国务院发展研究中心TheStateDevelopmentResearchCenter
国务院法制办国务院法制局LegalAffairsOfficeoftheStateCouncil
国务院扶贫开发办BureauoftheLegislativeAffairsundertheStateCouncil
国务院港澳办Aid-the-PoorDevelopmentOfficeoftheStateCouncil
国务院工资制度改革小组HongKongandMacaoOfficeoftheStateCouncil
国务院关税税则委员会SalaryReformGroupoftheStateCouncil
国务院环境保护领导小组CustomstariffCommissionoftheStateCouncil
国务院机关事务管理局EnvironmentProtectionLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院计划生育领导小组BureauofInstitutionalAffairsoftheStateCouncil
国务院减轻企业负担部际联席会议FamilyPlanningLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院经法规研究中心LightentheBurdenontheCHINESECOMMUNISTPARTY
国务院经济法规研究中心ResearchCentreforEconomicLegislationUndertheStateCouncil
国务院经济贸易办公室EconomicLawResearchCenteroftheStateCouncil
国务院纠正行业不正之风办公室EconomicandTradeOfficeoftheStateCouncil
国务院军队转业干部安置工作小组CorrectingIndustrialIllegitimatePracticeOfficeoftheStateCouncil
国务院科技干部局DemobilizedArmyCadreEmplacementLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院科技教育领导小组办公室ScienceandTechnologyCadreBureauoftheStateCouncil
国务院口岸领导小组ScienceandTechnologyEducationLeadingGroupOfficeoftheStateCouncil
国务院农村发展研究中心PortLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院贫困地区经济开发领导小组RuralDevelopmentResearchCenteroftheStateCouncil
国务院企业管理委员会ImpoverishedAreaEconomicDevelopmentLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院侨务办公室EnterpriseRegulatoryCommissionoftheStateCouncil
国务院清产核资领导小组OverseaChineseAffairsOfficeoftheStateCouncil
国务院清产核资领导小组办公室LiquiditionandAssetsCheckGroupoftheStateCouncil
国务院清理固定资产投资项目领导小组Clearing"ChainDebts"LeadingGroupoftheStateCouncil
国务院清理三角债导小组LiquidationAssetsCheckLeadingGroupOfficeoftheStateCouncil
国务院三峡工程建设委员会LiquiditionFixedAssetInvestmentProjectsLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院三线建设调整改造规划办公室ThreeGorgesProjectConstructionCommissionoftheStateCouncil
国务院生产办公室SanXianConstructionAdjustmentReorganizationPlanningOfficeoftheStateCouncil
国务院水土保持委员会ManufactureOfficeoftheStateCouncil
国务院税收财务物价大检查办公室WaterSoilConservationCommissionoftheStateCouncil
国务院台湾事务办公室)TaxationAccountingCommodityPriceExaminationOfficeoftheStateCouncil
国务院特区办公室TaiwanAffairsOfficeoftheStateCouncil
国务院体制改革办公室SpecialZoneOfficeoftheStateCouncil
国务院统一着装管理委员会SystemReformOfficeoftheStateCouncil
国务院退伍军人和军队离退休干部安置领导小组UniformRegulatoryCommissionoftheStateCouncil
国务院外事办DemobilizedSoldierandArmyRetiredCadreEmplacementLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院稀土领导小组ForeignAffairsBureauoftheStateCouncil
国务院新闻办公室Rare-EarthLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院信息化工作领导小组NewsOfficeoftheStateCouncilInformationWorkLeadingGroupoftheStateCouncil
国务院学位委员会AcademicDegreeCommissionoftheStateCouncil
国务院证券委员会SecuritiesCommissionoftheStateCouncil
国务院知青办IntellectualYoungPeopleOfficeoftheStateCouncil
国务院知识产权办公会议办公室IntellectualPropertyWorkingMeetingOfficeoftheStateCouncil
国务院住房制度改革领导小组HousingSystemReformLeadingGroupoftheStateCouncil
构成要件constitutiverequirements
估计assess
股东大会stock-holdermeeting
股份有限公司stocklimitedcompany
固定资产fixedcapital
故意intention
故意的动机intentionalmotive
故意破坏公私财物罪crimeofintentionallysabotagingpublicorprivateproperty
故意杀人罪crimeofintentionalhomicide
故意伤害intentionalinjury
故意伤害致人死亡intentionalinflictionofbodilyinjuryresultingina
person'sdeath
故意伤害致死罪crimeofintentionallyinjuringanotherwhichresultedin
death
故意伤害罪crimeofintentionalinjury
故意投毒spreadingpoisonwithintent
雇佣合同employmentcontract
寡妇widow
挂靠besubordinateto
挂牌公司company-in-name
拐卖人口罪crimeofabductingandtraffickinghumanbeings
关键pivotalissue
关税壁垒customsbarrier
关系恶化worseningofrelations
关系过远remote
关押custody
关员级人员customsofficer
官僚主义bureaucracy
官职publicoffice
管卡压interference,obstructionandoppression
管理办法AdministrativeMeasures
管辖范围scopeofjurisdiction
管辖权jurisdiction
管有令状writofpossession
管制control
管制publicsurveillance
管制regulate
贯彻执行executedinfact
广东省GuangdongProvince
广西壮族自治区GuangxiZhuangNationalityAutonomousRegion
归还restitution
规范regulate
规则rule
规章directive
桂林市GuilinMunicipality
锅炉压力容器检验所InspectionInstitutionforBoilerPressingContainers
国防部MinistryofNationalDefense
国防科学技术工业委员会NationalDefenseScientificTechnologicalIndustry
国际供应合同internationalsupplycontract
国际惯例internationalcommonpractice
国际惯例internationalpractice
国际海事卫星组织公约ConventionontheInternationalMaritimeSatellite
Organization
国际私法privateinternationallaw
国际运输internationaltransport
国家安全局TheStateAdministrationofNationalSecurity
国家版权局StateCopyrightBureau
国家保密局StateBureauofProtectionofConfidentialdocuments
国家编制委员会StateOrganizationCommission
国家标准局StateStandardBureau
国家测绘局StateBureauofSurveyingandMapping
国家城市建设总局StateCityConstructionGeneralBureau
国家出版局StatePublicationBureau
国家出入境检验检疫局TheStateAdministrationforEntry-ExitInspectionand
Quarantine
国家档案局StateArchivesBureau
国家地震局StateSeismologyBureau
国家电力公司StateElectricPowerCorporation
国家发展计划委员会State