常用英文电话用语365句.docx

常用英文电话用语365句.docx

《常用英文电话用语365句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用英文电话用语365句.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

常用英文电话用语365句

ØHello.IsthereSusanspeaking?

喂，是苏珊吗？

ØWho?

谁啊？

ØTianYuan.田园。

ØYoumusthavethewrongnumber.你一定打错电话了。

ØOh,I'msorry.噢，对不起。

ØIsLiYingin?

李英在家吗？

ØWrongnumber.打错电话了。

ØIsn'tthistheNanjingUniversity?

请问是南京大学吗？

ØNo.It'snot.不是。

ØOh.I'msorry.噢，对不起。

ØMayIpleasespeaktoLingLing?

我可以和玲玲讲话吗？

ØThereisnooneherebythatname.这里没有玲玲这个人。

ØIsthisfive-two-onedoubleeightsix-four?

这里是521-8864吗？

ØNo.Thisisfive-two-onedoubleeightthree-five.不，这里是521-8835。

ØOh.I'msorry.噢，对不起。

ØThat'sallright.没关系。

ØAreyousureyouaredialingtherightnumber?

你确定你打的号码是对的吗？

ØWhatnumberareyoutryingtodial?

你要的****号码？

ØNoonelivesherebythatname.这里没有人叫那个名字。

ØI'msorry.Idialedthewrongnumber.对不起，打错电话了。

ØMayIspeaktotheheadofthehousehold?

请户主听电话

ØMayIaskwho'scalling?

请问你是谁？

ØIamcallingonbehalfofthePrivateTeacherCompany.我代表家教公司给您打电话。

ØThisisSusanwithJiaotongUniversitystudent.MayIhaveyourname,sir?

我是交通大学在校生苏珊，您贵姓？

ØMynameisLi.我姓李。

ØExcuseme,Mr.Li.Doyouhavechildren,Mr.Li?

打搅了，李先生。

您有孩子吗？

ØYes.有。

ØGreat.Ibelieveyoumustcareforhiseducations.太好了。

我相信你肯定很关心他的教育吧。

ØYouprobablyheardaboutit.Wehaveprivateteachersinourholiday.或许你已经听说过。

我们交大的学生在假期间做家教。

ØWewillhelpyourchildreninlearninglessonsintheirfreetime.我们可以帮助您的孩子在他们空闲时学习功课。

ØWearerunningaspecialofferonthisholiday.我们在这个假期有个特价优惠。

ØYoumightwanttoknowmoreaboutit.我想你肯定想多了解点吧。

ØMayIaskwhoIamtalkingto?

请问你是谁？

ØIamarepresentativeofPoliticsAssociation.我是政治协会的代表。

ØIamcallingfortheAcompany.我代表A公司打电话。

ØThisisWangwithChinaBank.我是中国银行的王先生。

ØMaybeyoureadouradsinthenewspaper.也许你在报纸上看过我们的广告。

ØMaybeyousawourcommercialsonTV.也许你在电视上看过我们的广告。

ØLetmegiveyoumoredetail.让我来详细说明。

ØIwouldliketotellyoumoreaboutit.我很乐意向你说得更详细一点。

ØMr.Lu,weareverypleasedtobeabletoofferthisproducttoyou.陆先生，我们很高兴能提供这个产品给您。

ØWouldyoupleaserepeatyourofferagain?

能否再说一遍您的优惠？

ØOh.Youroffersoundsinteresting.哦，您所给的优惠听起来蛮吸引人的。

ØYes.Thisproductwillsaveyoualotofmoneyandtime.是的。

这个产品可为你节省很多的钱和时间。

ØAndplus,ifyouarenotcompletelysatisfied,youcanreturnittous.并且，如果您不是百分百的满意，你可以将产品退还给我们。

ØSo,it'svirtuallyrisk-freeforyou.所以，事实上对您而言，是完全没有风险的。

ØHello.ThisisarepresentativeofZhongyouDepartmentStore.喂，您好。

我是中友百货的。

ØSir,everythingnowisofferedwithagreatdiscount.先生，所有的东西都在打很大的折扣。

ØIamsureyouwouldliketoknowmoreaboutit.我相信您一定想知道详情。

ØIamsorry.Iamnotfreerightnow.对不起，我现在很忙。

ØSir,thisofferwillexpirethisweek.先生，这次特价这个礼拜就结束了。

ØThisisthelastchanceyoucangetupto60percentdiscount.这是您可以得到6折的最后机会。

ØYeah,andIhavetofinishthisreportbyfour.是，我在四点之前得完成这个报告。

ØHello,IwishtospeaktoXiaoFu.喂，我想和小付通话。

ØThisisXiaoFuspeaking.我就是。

ØOh,howdoyoudo,XiaoFu.ThisisMary.哦，你好，小付。

我是Mary。

ØMary,I'mgladyoucalledme.Mary，很高兴你打电话。

`

ØI'mcallingtoaskyousomequestionsaboutSusan.我打电话是想问一些关于苏珊的事。

ØSure.Oh,sorry,Mary,I'dbettergonow.可以。

哦，抱歉，Mary，我要挂电话了。

ØIsthebosscomingby?

是老板过来了吗？

ØOK.I'llletyougetbacktoyourwork.好，你过去工作吧。

ØI'llcallyouagainlater,OK?

我以后再打给你，好吗？

ØOK.好的。

ØOh,Somebody'satthedoor.Ihavetogo.哦，有人来了，我得去开门。

Ø"Sorry,Ihavetosay""good-bye""."我不得不说再见了。

ØI'llthinkaboutitandcallyoubacksoon,OK?

我考虑一下，回头我尽快打电话给你，好吗？

ØSorry.Ihaveameetingrightnow.抱歉，我马上要开会议。

ØEmergencyAssistance,mayIhelpyou?

紧急事故救援中心，有什么需要帮助的吗？

ØI'vejustbeenrobbed.WhatshouldIdo?

我刚刚被抢劫了，现在不知道该怎么办？

ØAreyouinjured,sir?

先生，您受伤了吗？

ØNo,no,I'mjustalittleupset.没有，只是情绪有点不稳。

ØPleaseremaincalm,sir.Justgivemeyournameandyourlocation.请保持镇静，先生。

告诉我你的名字和所在地点。

ØMynameisLuWei.IambesideBeijingHotelonChanganStreet.我叫陆伟，在长安街北京饭店旁边。

ØPleasestaywhereyouare,we'llhaveapatrolcarthereintwominutes.请呆在原地，两分钟内巡逻车过来。

ØI'vejustbeenthevictimofarobbery.我被抢劫了。

ØAthiefhasjustrobbedme.Canyousendthepolice?

一个盗贼抢劫了我，你能替我报警吗？

ØPleasetrytokeeprelaxed,sir.别太紧张，先生。

ØJustgivemeyournameandtheplacewhereyouarecallingfrom?

请给我您的姓名与地点所在。

ØSanFranciscoGeneralHospital.这里是旧金山总医院。

ØHello.Thisisanemergency.Canyoupleasesendanambulance?

喂，这儿有急病患者，请派一部救护车来。

ØOK,OK-justtrytocalmdown,sir.好，请冷静。

ØAndtellmewhereyouareandwhat'shappened.告诉我你在哪里，发生了什么事？

ØOK.Right.Uh,We'reatLaTraviatarestaurantinNorthBeach.是，我们在NorthBeach的LaTraviata餐厅。

ØAndmywifeis-uh-我的太太她-

ØIsyourwifeill?

是你太太病了吗？

ØUh,inaway.嗯，是呀。

ØSir,Ithoughtthiswasanemergency.先生，我想这是一位急病患者。

ØItis!

She'shavingpainsaminuteapart!

是啊。

她隔一分钟就会痛呀。

ØYoumeanfromthefood?

是不是吃东西引起的？

ØFromthebaby!

是胎儿引起的。

ØShe'shavingababy?

她怀孕了吗？

ØYeah!

是啊！

ØWell,whydidn'tyoutellme?

!

Now,what'stherestaurant'saddress?

你为什么不早告诉我？

餐厅地址是？

ØUh,uh,it's888GrantAvenue.It'sablockeastofWashingtonSquare.嗯，哦，是Grant大道888号。

华盛顿广场东边的一个街区。

ØOK,sir,justsittight,andwe'llhaveanambulancethereinabouttenminutes.好的，先生。

你就在那边等着，救护车10分钟之内到。

ØThanksalot.多谢，多谢！

Thereisanemergency.Pleasesendafireengine.这有火灾，请尽快派消防车来。

ØThere'sbeenacaraccident,pleasecallthepolice.这发生了车祸，请快报警。

ØTakeiteasy,sir.I'llneedyourname,infull,andwhat'shappened.别着急，给我你的全名和事情的情况。

ØMayIspeakwithMr.Chen,please?

请陈先生听电话。

ØSorry,butheisoutatthemoment.抱歉，他现在出去了？

ØThen,pleasetellhimthatZhaoLicalled.这样好了，请转告他赵力来过电话。

ØYes.I'msorry,buthowdoyouspellyourlastname,sir?

好的，不过对不起，先生你的姓怎么拼？

ØIt'sZhao,Z-H-A-O.姓赵，Z-H-A-O。

ØPleasetellhimthatLuMingtriedtocontacthim.请你转告他陆明正设法跟他联系。

ØPleaseinformhimthatChenGangwascalling.麻烦你通知他陈刚来过电话。

ØPleasegivehimthemessage.请转告他。

ØWhat'sthespellingofyourfamilyname,sir?

您的姓怎么拼，先生？

ØMayIspeaktoMissTan,please?

可以请谭小姐听电话吗？

ØSorry,butsheiswithsomeonerightnow.抱歉她在会客。

ØIsee.MayIleaveheramessagethen?

噢，那我可以留话给她吗？

ØCertainly.当然可以。

ØPleaseaskhertocallmeat6225-9438.麻烦你请她打5225-9438找我。

ØYes.Iwill.好的。

ØI'dliketoleaveamessageforhim,ifyoudon'tmind.你若不介意的话，我想留话给他。

ØCanIleavehimavoiceinmail?

我可以在他的语音信箱里留话吗？

ØCanyourelaythistoMr.Li?

你能传话给李先生吗？

ØMayIspeaktoMissHu,please?

可以请胡小姐听电话吗？

ØSorry,butsheisoutforlunchrightnow.抱歉，她现在出去吃午饭了。

ØIsee.Whattimewillshecomeback?

哦，她几点回来？

ØShe'llbebackaround2:

30.大概两点半会回来。

ØI'llhavehercallyouassoonasshecomesback.等她一回来，我就请她马上回电。

ØThat'snice.I'llbewaitingforhercall.Thankyou.太好了，那我就等她的电话。

谢谢。

ØI'llgivehimyourmessageassoonashe'savailable.他一有空我就转告他您的留言。

ShallItellhimyoucalled?

我告诉他你来过电话，好吗？

ØI'llbeherewhenhecallsback.Muchappreciated.他打电话时我会在这，太感谢你了！

ØThat'sfine.I'llawaithisreturncall.很好。

我等他来电。

ØBarker'sServiceStation.这里是巴克尔维修站。

ØIneedyourhelpbadly.Mycarcan'tstart.Canyousendsomebodyover?

我急需你们的帮助。

我的车启动不了，能派人来修吗？

ØWecanhavesomebodycomeby,butitwon'tberightaway.我们可以派人去，但现在不行。

ØWhattimecanyousendoneover?

你们什么时候派人来？

ØOh,let'ssee.It'llbeabout3:

30beforewehaveanybodyfree.哦，让我想想。

大概要到3：

30我们才有空。

ØCanitbeearlierthanthat?

能早点吗？

ØIdoubtit,sir.We'lltry,butIcan'tpromiseanybodybefore3:

30.我没把握，我们会尽早，不敢许诺3：

30以前。

ØIfIhadittowedoverthere,couldyouworkonitrightaway?

如果把车拖到你们那里，能马上修吗？

ØSure,ifyouhadittowedheretothegarage,wecouldgetrightonit.当然能。

您把车拖过来的话，我们马上就修。

ØCanyousendyourtowtruckoverhere?

你派拖车来吗？

ØNo.I'msorry,butwecan'tsendoutourtowtrucktogetyou.不能，真对不起，我们不能派拖车来。

ØWhynot?

为什么不能？

ØOurtowtruck'sbeingrepaired.我们的拖车正在修理呢。

ØThat'stoobad.Bye.太糟了。

再见。

ØBye.再见。

ØWillyouhelpme?

可以帮助我吗？

ØPleasehelpmetogetthingsstraight.请帮我把事情搞好。

ØWillyoubesokindastohelpmeoutofthedifficulty?

帮助我克服困难，好吗？

ØIdon'tknowhowtosolvetheproblem.Willyouhelpmeout?

我不知道该怎么解决这个问题。

你能帮我吗？

ØWillyoucomeovertohelpmewiththetoughjob?

您能否来帮助我做这项艰苦的工作？

ØCanyouassistmeinthismatter?

这件事您能帮助我吗？

ØI'mingreatneedofyourassistance.我特别需要您帮助。

ØI'mcallingforyourassistance.我打电话是要您帮助我。

ØMynameisWangFengandI'mcallingtocancelplaneticket.我叫王峰，我想取消我预定的飞机票。

ØWhenwasyourreservation?

您预定的是什么时候？

ØIt's5:

00p.m.today.今天下午5点整。

ØWouldyoulikemetorescheduleyouforanothertime?

要不要我再另外为你安排别的时间？

ØNo.Thankyou.不用了，谢谢。

ØBeijingHotel.北京饭店。

ØHello,mynameisLiMingandwehaveareservationforpartytonight.您好，我叫李明，我在这预定了今晚聚会。

ØYes,whatcanIdoforyou?

是的，我能为您效劳吗？

ØIneedtocancelthat.Wehavehadalastminutechangeofplans.我要取消预约，我们临时改变计划了。

ØIsee.Wouldyoulikemetorescheduleyouforanothernight?

我明白了。

要不要另外为你安排别的晚上。

ØOK,wehaveletyouknowasearlyaspossible.好的，我们会让你们尽早知道。

ØBytheway,willwebeabletogetarefundonthiscancellation?

顺便问一下，我们取消后可拿回定金吗？

ØCertainly.当然可以。

ØThankyouverymuch.谢谢你。

ØThat'sallright.Ihopewecanhelpyouatsomeothertime.Good-bye.好了，希望我们今后还能给你帮助。

再见。

ØGood-bye.再见。

ØI'mcallingtoknowifitwouldbeatallpossibletocancelourreservation.我想知道我们的预约能否取消。

ØIhavetopostponeourappointment.我要把约会延期。

ØIsittoolatetocancelourplans?

现在取消是否太迟了？

ØHowmuchnoticeofcancellationisnecessarytogetmydepositback?

想把定金拿回来，要提前多长时间通知？

ØHello,mynameisSusanandIamcallingtoconfirmmyreservation.喂，你好，我叫苏珊，我大电话确定我的预定。

ØYes,MissSusan,wehaveyoudownforadeluxeroomtonight.您好，苏珊小姐，我们已为您定好了今晚一间豪华房间。

ØGreatandpleasemakesuretheroomhasaniceviewofthepark.很好，要定那个可以看到公园美丽景色的房间。

ØYes,Miss.Iwill.好的，小姐。

我会注意的。

ØThanksalot!

多谢了！

ØNotatall.不客气。

ØHi.ThissiPeterfromDr.Alice'soffice.嗨，你好，我是埃里斯诊所的彼得。

ØHi,Peter.彼得，你好。

ØI'mjustcallingtoconfirmy