外企英文简历.docx
《外企英文简历.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外企英文简历.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
外企英文简历
英文简历的语言
问:
我今年九月就要毕业了,现在正在投简历找工作,但是写简历实在让我很头疼,因为我的英文不太好,同寝室的同学给我出了个主意,让我直接把中文简历翻译成英文就好,可是这样做英文简历的篇幅就大大增加了怎么办呢?
答:
从某种意义上来说,英文简历比中文简历更重要,在没有见到应聘者本人之前,你的英文水平全凭简历上的寥寥数语来体现,而它也在很多时候决定了用人单位对你"用"还是"不用"。
可以说,英文简历就是进入外企的敲门砖。
但是对于如何制作一份即专业又有效的英文简历确实需要遵从一些小技巧。
英文简历的三个误区
1.很多人认为自己的英文不好,也可以顺利制作英文简历吗?
答案是肯定的。
2.英文简历不就是把中文简历翻译过来就行了吗?
这个观念是错误的。
中英文简历有很多不同,包括格式、文化和语言上的种种不同,所以千万不要直接把中文简历做一下翻译直接了事。
3.有人说"英文简历描述得越详细越好",这肯定是不正确的。
英文简历的基本要求是专业简练,对求职者来说,目的明确,通俗易懂的语言表达是简历行之有效的基础。
要如何做到呢?
4.英文简历的语言
忌讳长句
HR看你的简历不会超过1分钟,所以切记"YRIS"(Yourresumeissecanned,notread)的原则,在成千上万的简历中,HR没有时间和耐心去"拜读"你的简历。
使用行为动词
在简历中,行为动词让你听起来更有目的性,更有活力。
例如:
"Managedateamof20employees"就比"Wasinchargeof20employees"更有力度。
调整语法
虽然我们常觉得有千言万语要向招聘单位诉说,不过空间有限,简历写作的标准只允许你使用缩写句。
可以省略句子的主语(I,mymanager)、物主代词(my/mine,his/hers)有时甚至省略冠词(the/a)。
如果要在一个句子中列出不只一个成就,你可以用"and"取代分号。
例如:
"我负责一项非常重要的项目,而且我的经理给予我奖励"就可以直接写成"Ledkeyprojectandawardedbymanager".
用数字说话
为了凸显你过去的学习和经历,用数字直接表示你的业绩是最直接的手段。
其它示例:
修改前:
Ihaveresearchedandwrittenonlinehelpandusermanuals.
修改后:
Developedonlinehelpandusermanuals.
修改前:
Launchingnewproductswasanimportantpartofmyjob.
修改后:
Instrumentalinlaunchingnewproducts.
修改前:
Ieasilyunderstandtechnicalmatters.
修改后:
Demonstratedabilitytograsptechnicalmatters.
修改前:
MystaffperformedwellundermysupervisionandIalwaysmadebudget.
修改后:
Successfullymanagedstaffandresourceswithinbudget.
修改前:
Ireceivedaresearchgrantfor$100,000.
修改后:
Awarded$100,000researchgrant.
修改前:
IamveryexperiencedatprogramminginC++andJava.
修改后:
HighlyexperiencedprogrammingC++andJava.
修改前:
Ihaveworkedonmicro,miniandmainframecomputers.
修改后:
Computerplatformexperienceincludesmicro,miniandmainframe.
修改前:
IknowMicrosoftWord,PowerPoint,andExcelverywell.
修改后:
ProficientwithMicrosoftWord,PowerPoint,andExcel.
修改前:
IhaveoftenworkedwithUNIXandWindowsNT.
修改后:
SolidworkingknowledgeofUNIXandWindowsNT.
—————————————————神奇的分割线———————————————————
CURRICULUMVITAEName:
ZHANGDaWeiGender:
MaleDateofBirth:
8thNovember1960Nationality:
ChineseAddress:
Room324,Building18,Xiao-Nan-Zhuang,HaidianDistrict,Beijing,Zip:
100873Tel:
(010)61396661Fax:
(010)61390006E-Mail:
bananatrees@ PresentOccupation:
12/1998-:
SeniorEngineering,IBMBeijingLtd ResponsiblefortheTechnologicalStrategyoftheBusinessinChina ProfessionalExperience:
10/1998-12/1998:
AssistanttoDirectorofInternationalOfficeofIBMHeadquarters01/1993-12/1995:
AssociateProfessorintheDepartmentofComputerScience,ZhejiangUniversity,Hangzhou Education:
12/1995-08/1998:
MasterDegreeStudentinGraduateSchool,HefeiUniversityofTechnology,Hefei,AnhuiProvince Specialty:
ComputerScienceanditsApplications Project:
ARelationalDatabaseSystemforManagementApplication. 09/1979-08/1983:
UndergraduateStudentintheDepartmentofComputerandInformationScience,HefeiUniversityofTechnology,Hefei, Specialty:
ComputerScienceandItsApplications.Project:
TP801-Z80MicrocomputerControlSystemofFurance-temperature.Hobbies:
Dancing,Travelling,WatercolorandReading
英文简历范本1
RESUME
KellyWang
Sex:
Female Born:
Oct.18,1982
English:
TEM8 Computer:
Level-3
NantongUniversity Major:
English
Mob:
013055686022 Graduated:
July,2004
kellylighting@ ExcellentHealth
EDUCATION
2000.9----2004.7EnglishMajorinNantongUniversity
VicepresidentofStudentUnion,
VicepresidentofSingingAssociationofForeignLanguageDepartment
LANGUAGELEVEL
GoodcommandofEnglish,effectivewrittenandoralcommunication
AWARD
TEM8----Band8certificate,
BECvantage-----BusinessEnglishofCambridge
AwardintheoralEnglishcompetitioninNantongUniversity.
COMPUTERLEVEL
ProficientintheoperationofExcel,Wordandsuchkindofofficesoftwareeffectively
WORKINGEXPERIENCE
Sept2003—Feb,2004 JiangsuProvincialPublishingHouse
Jobtitle:
Interpreter(parttimeJob)
Mar2004—Oct,2005 ZheJiangYongkangVehicleCO.,LTD
Jobtitle:
SeniorMerchandiser
Responsibleforexploringexportmarket,handlingthewholeprojectofexportingminimotorcycles,Establishinggoodbusinessrelationshipwithmyforeigncustomersbye-business,CantonFairandotherchannels
Handleshippingdocumentsandtaxrefundofallordersinexportdepartment
Contractedwith2newclientssuccessfullyafterCantonFairinOctober
SKILLOFWORK
n Handlingexportorderwithprofitandlong-termdevelopmentorientation
n Specificgoaltosignthecontractinmymindbyflexiblemethod
n Canmasterknowledgenecessaryforthepositionintheshortesttime
n 1.5years’experiencetodobusinesswithmanykindsofpeople,communicatewithforeignclientsdirectly
n Handlingcomplicatedrelationshipduringbusinesswithmarketorientation
n FluentspokenandwrittenEnglish
n Nofearofdifficultiesandpainstaking
n Gladtotravelfrequentlyaccordingtorequirement
n Gladtocommitmyselftoafull-timeteamplayer
n Enthusiasm,goodcommunicationskill
n Skilledinarrangingexportorderwithexcellentsenseofprojectmanagement
n Accuracyinhandlingdetails,organizedwork-habits
n Energeticinstudyingandworking,andstrongsenseofresponsibility
n Highly-motivatedandreliablepersonwithexcellenthealthandpleasantpersonality.
APPLICATIONPOSITION:
DesiredSalary:
¥4,000-4,500/Month,freeofferforroomandboard.
英文简历范本2
Room212Building343
TsinghuaUniversity,Beijing100084
(024)87654321Email:
xxxx@
chenfeng
Objective
Toobtainachallengingpositionasasoftwareengineerwithan
emphasisi
nsoftwaredesignanddevelopment.
Education
1997.9-2000.6Dept.ofAutomation,GraduateSchoolofTsinghua
University,M
.E.
1993.9-1997.7Dept.ofAutomation,BeijingInsitituteof
Technology,B.E.
AcademicMainCourses
Mathematics
AdvancedMathematicsProbabilityandStatisticsLinearAlgebra
EngineeringMathematicsNumericalAlgorithmOperationalAlgorithm
FunctionalAnalysisLinearandNonlinearProgramming
ElectronicsandComputer
CircuitPrincipalDataStructuresDigitalElectronics
ArtificialIntelligenceComputerLocalAreaNetwork
ComputerAbilitees
SkilledinuseofMSFrontpage,Win95/NT,Sun,Javabeans,
HTML,CGI,Java
Script,Perl,VisualInterdev,DistributedObjects,CORBA,C,
C++,Project98,
Office97,RationalRequisitePro,Process,Pascal,PL/IandSQL
software
EnglishSkills
HaveagoodcommandofbothspokenandwrittenEnglish.Past
CET-6,TOEFL:
623;GRE:
2213
ScholarshipsandAwards
1999.3GuanghuaFirst-classScholarshipforgraduate
1998.11MetalMachiningPracticeAward
1997.4AcademicProgressAward
Qualifications
Generalbusinessknowledgerelatingtofinancial,healthcare
HaveapassionfortheInternet,andanabundanceofcommonsense
英文简历范本3
Room212Building343
TsinghuaUniversity,Beijing100084
(024)87654321Email:
xxxx@
chenfeng
-------------------------------------------------------------
-------------
------
Objective
Toobtainachallengingpositionasasoftwareengineerwith
anemphasisi
nsoftwaredesignanddevelopment.
-----------------------------------------------------------
---------------
------
Education
1997.9-2000.6Dept.ofAutomation,GraduateSchoolofTsinghua
University,M
.E.
1993.9-1997.7Dept.ofAutomation,BeijingInsitituteof
Technology,B.E.
AcademicMainCourses
Mathematics
AdvancedMathematicsProbabilityandStatisticsLinear
Algebra
EngineeringMathematicsNumericalAlgorithmOperational
Algorithm
FunctionalAnalysisLinearandNonlinearProgramming
ElectronicsandComputer
CircuitPrincipalDataStructuresDigitalElectronics
ArtificialIntelligenceComputerLocalAreaNetwork
ComputerAbilitees
SkilledinuseofMSFrontpage,Win95/NT,Sun,Javabeans,
HTML,CGI,Java
Script,Perl,VisualInterdev,DistributedObjects,CORBA,C,
C++,Project98,
Office97,RationalRequisitePro,Process,Pascal,PL/Iand
SQLsoftware
EnglishSkills
HaveagoodcommandofbothspokenandwrittenEnglish.
PastCET-6,TOEFL:
623;GRE:
2213
ScholarshipsandAwards
1999.3GuanghuaFirst-classScholarshipforgraduate
1998.11MetalMachiningPracticeAward
1997.4AcademicProgressAward
Qualifications
Generalbusinessknowledgerelatingtofinancial,
healthcare
HaveapassionfortheInternet,andanabundanceof
commonsense
英文简历词汇
简历词汇
(1):
个人资料用词
name姓名
alias别名
penname笔名
dateofbirth出生日期
birthdate出生日期
born出生于
birthplace出生地点
age年龄
nativeplace籍贯
province省
city市
autonomousregion自治区
prefecture专区
county县
nationality民族,国籍
citizenship国籍
duelcitizenship双重国籍
address地址
currentaddress目前地址
presentaddress目前地址
permanentaddress永久地址
postalcode邮政编码
homephone住宅电话
officephone办公电话
businessphone办公电话
Tel.电话
sex性别
male男
female女
height身高
weight体重
maritalstatus婚姻状况
familystatus家庭状况
married已婚
single/unmarried未婚
divorced离异
separated分居
numberofchildren子女人数
none无
street街
lane胡同,巷
road路
district区
housenumber门牌
health健康状况
healthcondition健康状况
bloodtype血型
short-