机床数控改造指导书11.docx

机床数控改造指导书11.docx

《机床数控改造指导书11.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机床数控改造指导书11.docx（40页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

机床数控改造指导书11

第一章经济型数控系统简介

1.1经济型数控机床的原理与组成

经济型数控机床就是指价格低廉、操作使用方便，比较适合我国国情的，在普通机床上加装数控系统的高级自动化机床。

一、数控机床的工作原理

用数控机床加工工件时，首先应编制零件加工程序。

这是数控机床的工作指令。

将加工程序输入数控装置，再由数控装置控制机床主运动的变速、启动、停止、进给运动的方向、速度和位移量，以及刀具选择交换，工件装夹和冷却润滑的开关等动作，使刀具与被加工零件以及其它辅助装置严格按照加工程序规定的顺序、运行轨迹和运行参数进行工作，从而达到加工出符合要求零件的目的。

二、数控机床的组成

根据数控机床的工作原理，数控机床主要由控制介质、数控装置、伺服系统、机床本体和测量装置等五部分组成。

其组成框图如图1.1-1所示。

1.控制介质

它是用于记载各种加工信息的载体，以控制机床的运动，实现零件的加工。

在普通机床上加工零件时，都由工人按图样和工艺要求手工操作完成。

在数控机床上加工时，则把加工零件所需的全部动作、相关数据及刀具相对于零件的位置等参数，用数控装置所能接受的数字和文字代码来表示，并将这些代码存储在控制介质上。

控制介质可以是穿孔纸带、穿孔卡、磁带、软磁盘或其他可以存储信息的载体。

对于经济型数控系统，一般直接用存储器作为载体，用操作面板上的按键和键盘将加工程序直接键入，并且可在数码显示器或CRT显示器上显示出来。

2．数控装置

数控装置是数控机床的核心。

它由输入装置、存储器、控制器、运算器和输出装置组成。

它的功能是接受输入装置输入的加工信息，经过数控装置的系统软件对代码进行处理后，输出相应的指令脉冲，驱动伺服系统，来控制机床的各个运动部件按规定的要求实现各个动作。

3．伺服系统

伺服系统由伺服驱动电动机和伺服驱动装置组成，它是数控系统的执行部分。

其作用是把来自数控装置的各种指令，转换成机床移动部件的运动速度、运动方向和位移量。

机床中每个运动的执行部件，都有各自的伺服系统。

数控机床的伺服系统中，常用的伺服驱动系统有开环系统、闭环系统和半闭环系统之分。

其驱动元件主要有功率步进电动机，电液脉冲马达和大惯量直流电动机等。

4．机床本体

与普通机床相比，数控机床应具有更好的刚性和抗振性，尤其是相对运动表面的摩擦系数要小、传动件之间的间隙要小外，还要求具有自动变速、自动换刀和自动诊断故障的功能，以便于实现自动加工的需要。

5．测量装置

测量装置的作用是将机床的实际位置、速度等参数，转换成电信号，反馈回数控装置，以校核执行部件实际运动的速度、方向和位移量，并使之与加工指令相一致。

开环数控系统无测量装置。

三、经济型数控机床的特点

1）价格便宜。

仅数控系统与国外同类型系统相比，前者只需1～2万元，而国外系统则需十几至几十万元。

因此，它特别适合对国内企业现有普通机床进行改造。

2）解决复杂零件的加工精度控制，提高生产率。

对经济型数控车床，一般可提高工效3～7倍，对经济型数控铣床，可提高3倍～几十倍。

对复杂零件而言，难度越高，提高的工效则越多。

3）适合于多品种、中小批量产品的自动化加工，对产品的适应性强。

对于不同零件的加工，可以通过变换不同的加工程序和更换不同的刀具来实现。

4）提高产品质量，降低废品率。

尤其是加工的产品尺寸一致性好，合格率高。

5）节约工装费用，降低成本。

经济型数控机床可以不用工装或少用工装，尤其对于复杂零件、不用靠模或成形刀具。

不仅节约了费用，而且还可缩短生产准备周期。

6）减轻工人的劳动强度。

7）提高工人素质，促进技术进步和科技成果的普及应用。

为由“体力型”向“智能型”转变创造条件。

四、经济型数控机床的主要功能

1）能控制刀具的位移方向、位移长度及走刀速度。

加工程序中的位移长度以十进制数输入。

2）单板机数控系统有16种走刀速度供用户选用，其范围为0～2.8m／min，单片机数控系统走刀速度由用户任意选用，其范围为0～6m／min，可根据具体情况进行调整。

3）可控制车削端面、内外圆柱面、任意锥面、球面及用圆弧逼近的任意曲面。

4）可控制加工右旋或左旋的各种内、外圆柱、圆锥螺纹及多头螺纹。

5）程序中可给出一定延时。

在加工中执行到延时程序时，刀具在相应时间内停止运动。

6）有程序暂停功能。

当程序执行到暂停时，刀具停止运动，再按下启动键，可继续执行程序。

7）接口可发出和接收多种信号，作为机械手动作，刀架转位、主轴变速等装置的控制信号，它与程序的自动循环功能相结合，可实现加工的全自动化。

8）为方便调试和校对原点，设有点动功能。

9）具有自诊断功能。

当加工程序编制或操作有误时，程序停止运行，并显示相应的出错信息，以便修改。

10）加工过程中，为应付特珠情况，设有开关暂停、键急停和键回零功能。

11）具有自动循环加工功能，并可进行计数。

12）为简化加工程序，设有局部循环功能。

13）为提高加工精度，设有间隙补偿功能。

1.2经济型数控机床改装的典型部件结构

机床数控改造时，除数控系统外，还应选择其他部件。

一、步进电动机

步进电动机是一种将电脉冲信号转换成相应的角位移的机电执行元件。

由于所用电源是脉冲电源，因此也叫脉冲电动机。

当对步进电动机施加一个脉冲信号时，步进电动机就回转一个固定的角度，叫做一步。

每一步所转过的角度叫做步距角。

电动机的总回转角与输入的脉冲个数成正比。

相应的电动机的转速则取决于输入脉冲的频率，因此也可以说，步进电动机的转速与脉冲频率等同。

步进电动机在多数情况下用作伺服电动机用。

由于它的回转角完全取决于输入脉冲的数目，而且停止精度很高，所以伺服电动机应用于控制系统时，往往可以使系统简化，工作可靠，并获得较高的控制精度。

它是数控机床中唯一能使用于开环系统的电动机。

步进电动机的优点，一是在工作状态下对各种干扰因素不敏感。

电压的波动、电流的数值、波形、温度的变化等干扰因素在其大小未引起步进电动机出现“失步”现象前，不影响其工作状况；二是误差不会长期积累。

步进电动机的步距角是有误差的，当转子转过一定步数以后也会出现积累误差，但转过360°以后，积累误差则为“零”。

步进电动机的驱动电源由变频信号源、脉冲分配器和功率放大器等部分组成。

变频信号源是一个频率从几HZ到几万HZ的频率连续可变的脉冲发生器，它根据步进电动机转速变化的需要把不同频率的脉冲送到脉冲分配器。

脉冲分配器也称环形分配器，它按一定的顺序导通和截止功率放大器，使相应的绕组通电或断电。

它可以由门电路、双稳态触发器等基本逻辑功能元件组成。

也有专门的分配器功能组件。

也可用计算机软件来实现环形分配器的功能。

功率放大器。

由于环形分配器输出的电流只有几毫安，而一般步进电机的励磁电流需要几安到几十安，所以需要功率放大器进行功率放大和电流放大。

功率放大器有单一电压型和高、低压切换型。

经济型数控系统所用步进电动机一般均用高、低压切换型。

步进电动机的外形与安装尺寸如图1．l－2所示。

有的厂家为方便用户，在步进电动机上加装了减速器，作为减速步进电动机供给用户。

加装减速器的步进电动机，其减速比是按机床丝杠螺距来配置的。

其安装联接尺寸如图1.l-3所示。

二、自动回转刀架

快速准确地换刀是每一台数控机床所必须具备的功能。

图1.1-4是利用电动机驱动端定位的刀架结构图。

图示位置为夹紧状态。

其工作过程为：

当电动机接到转位信号后，带动蜗轮1作逆向回转，蜗轮带动芯轴9转动，其上的螺母7将四方刀架体6抬起。

端齿脱开后，在回转轴套10（其上开有单向槽）和销8的作用下开始回转。

其转过的方位数由手动或计算机控制。

刀架每转过

90°，即由装在刀架座2上的微动开关发出一次到位和反转夹紧信号。

当计算机收到信号后，即由微动开关控制，使电动机反转，芯轴9亦反向转动，刀架体6在预定销5的作用下下降，夹紧时由瑞齿盘3和4进行精密定位。

当达到预定的夹紧力时切断电源（夹紧力可调），刀架转位过程结束。

该刀架的定位精度小于0.005mm，完成90°转位时间小于3.5s，且结构性较普通刀架为好。

刀架的重复定位精度和刚性主要取决于定位端齿盘，一对齿盘结合后的重复定位精度可达3"～5"。

三、主轴脉冲发生器

主轴脉冲发生器也叫光电编码器。

其作用是当数控机床加工螺纹时，用主轴脉冲发生器作为车床主轴位置信号的反馈元件，它应与车床主轴同步转动，并发出主轴转角位置变化信号，输送给计算机。

计算机按所需加工的螺距进行处理，控制机床纵向或横向步进电动机运转，实现加工螺纹的目的。

其加工螺距为6、5、3.5、3、2.5、2、1.75、1.5、1.25、1、0.75、0.7、0.6、0.5、0.4、0.35、0.3、0.25共18种。

在使用主轴脉冲发生器时，受到步进电动机频率的限制。

如采用1000Hz工作频率，加工3mm螺距的螺纹时，步进电动机频率为300Hz，而主轴脉冲发生器频率为1000×60Hz＝60000Hz，所以车床主轴转速n＝1000×60／300r/min＝200r／min，即车床主轴转速不得超过200r／min转，如果主轴脉冲发生器的源率提高到2000Hz转速也仅达到400r／min。

由此可知，当螺距越大时，允许的车床主轴转速也

就越低。

主轴脉冲发生器的安装，通常采用二种方式：

一是同轴安装，二是采用异轴安装。

参见图1.1－5。

同轴安装的结构简单，联接方便。

但缺点是安装后不能加工穿出车床主轴孔的零件。

而异轴安装则没有这个缺陷。

目前经济型数控系统改造卧式车床，多采用同轴方式。

主轴脉冲发生器从传动联接方面分为刚性联接和柔性联接。

所谓刚性联接就是指常用的轴套方式联接，这种联接对联接件的制造精度和安装精度要求较高。

因为同轴度的误差，会引起主轴脉冲发生器轴的偏扭，造成信号不准，甚至损坏内部光栅盘。

另一种联接方式为柔性联接，即车床主轴与主轴脉冲发生器之间用弹性元件联接，常用的元件为波纹管和橡胶管。

联接方式如图1.l－6所示。

这是较为适用的联接方式。

须引起注意的是，主轴脉冲发生器属精密光学元件，安装时应格外小心，以免损坏光栅盘。

另外，在使用中还应注意最高许用转速，使用时车床主轴不能超过此转速。

最好能做到使用时可将其装上，不使用时将其脱开，以延长其使用寿命。

四、可控电动尾座（略）

五、滚珠丝杠螺母副

滚珠丝杠螺母副能保证机床进给动作灵敏、传动效率和传动精度高的要求。

滚珠丝杠螺母副中丝杠及螺母的工作表面为弧形螺旋槽，装配后形成螺旋滚道，在螺旋滚道内放人一定数量的滚珠，使丝杠与螺母在工作时形成滚动摩擦，如图1.1－8所示。

当丝杠1与螺母3相对运动时，滚珠4沿螺旋滚道滚动。

螺母3的二端设有回珠滚道2，使滚珠能在闭合珠槽内作周而复始的循环运动。

滚珠丝杠螺母副的优点是摩擦系数小，传动效率高，所需传动转矩小，灵敏度高，低速运动平稳性好，磨损小，精度保持性好，使用寿命高，可通过预紧和间隙消除措施保证其反向传动精度。

缺点是加工复杂，成本高，垂直安装时不能自锁。

滚珠丝杠螺母副中，滚珠的循环方式分外循环和内循环二种方式。

滚珠在返回过程中与丝杠脱离接触的为外循环方式，如图1.1－8所示。

滚珠在循环过程中与丝杠始终接触的为内循环方式，如图1.1－9所示。

内循环滚珠丝杠应用较广泛。

如图1.1－9a所示，螺母4外侧开有孔，装上接通相邻滚道的反向器2，反向器上开有回珠槽S（见图1.1－9b，）可迫使滚珠3越过丝杠的外径进入相邻的螺纹滚道，构成单圈循环滚珠链（见图l.l－9c）。

反向器数量应与滚珠链数相等并沿螺母圆周均匀分布。

为保证反向传动精度和机构的轴向刚度，必须消除丝杠螺母的轴向间隙，并应适当预紧。

通常采用双螺母结构来解决。

图1.1-10a所示为垫片式调整机构。

修磨垫片3的厚度，使螺母2相对于螺母1产生轴向位移，从而消除轴向间隙并获得适当的预紧。

图1.l－10b所示为螺纹式调整机构。

螺母1及2由平键限制其转动，调整时，松开锁紧螺母并转动调整螺母3，使螺母2作轴向运动，达到消除间隙及预紧的目的。

图1.1－10c所示为齿差式调整机构。

在螺母1和2一端的凸缘上各加工出圆柱齿轮并使二齿轮的齿数Z1和Z2相差一个齿。

它们分别与Z3和Z4二个内齿轮相啮合。

调整时，先将内齿轮取出，根据间隙量大小将螺母1和2按相同方向转过相当的齿数，使螺母1和2间产生轴向位移，从而消除间隙并进行预紧。

1.3JWK－15T数控系统的原理与组成

JWK－15T数控系统的核心是MCS-51系列的8031单片微机。

8031单片机与8051单片机的区别仅在于其内部没有ROM。

8031单片机是MCS－51系列单片微机的典型代表产品，特别是其硬件功能远远高于TP－801单板机，尤其适合实时控制、智能仪器仪表、自动机床，是控制类型应用领域中最理想的八位微型计算机，在全世界都得到了广泛应用。

JWK系列数控系统的原理与组成基本上同本书第一章第一节所述，但由于单片机的优越，所以其性能远比单板微机优越，功能更强，操作使用更方便。

1.4编程与操作

一、JWK型系统简介

JWK系列数控系统由高性能、高可靠性的MCS－51系列单片机和步进电动机伺服驱动所组成，采用ISO国际标准数控代码编程，能自动完成车削端面、内外圆、倒角、任意锥面、球面及公英制单、多头圆柱、圆锥螺纹加工，并配有完备的S、T、M功能、该系统采用模块化设计，内部设有计算机、电源、接口、驱动等四种模块，更换维修方便快速。

目前已基本取代单板机系列数控系统，得到了极广泛的应用。

二、JWK－15T型系统的编程

1．编程的有关规定

（1）坐标系统

在JWK系列微机控制装置的编程中，首先要确定一个坐标系统，控制装置规定采用右手笛卡尔标准坐标系统,如图1.2－1所示。

当工件选定后,要根据工件的装卡方式及加工方向,确定坐标系统的原点。

由图可见，刀具运动的正方向，是增大工件尺寸的方向；当刀具向负方向运动时，其位移的数值量应为负值。

为了编程方便，还规定X方向的位移数值应乘以2，以表示直径量。

（2）起始点、参考点、坐标原点

起始点就是刀具在加工运行前的出发点，如图1.2－2中的A点。

由于车刀在加工过程中受纵、横向传动间隙的影响，不可能准确地回到起始位置A，而只能回到B点。

如果对刀具的位移进行间隙补偿，使每一个程序结束时，总使刀具能准确地回到A点，那么A点又叫做参考点。

考虑到编程的方便，可以把坐标系统的原点选在工件的对称轴上，如图1.12中的O点。

此时参考点A就有了固定的坐标（X0，Z0）。

在数控系统中，有一条编程指令叫做“工件坐标系设定”，它保持XO不变，使ZO变化，因此可以使坐标原点在工件轴线上移动。

不过，通常习惯上都将坐标原点选在工件的左端或右端，这样设定会使编程计算变得方便些。

（3）绝对尺寸与增量尺寸

在JWK系列系统中，编程时对位移量可采用二种方法表示。

一种叫做绝对尺寸编程，使用符号X和Z，用来指定在设定的坐标系中刀具运动终点的坐标值。

另一种叫做增量尺寸编程，使用符号U和W，分别代表刀具从起点到终点时在X轴上的增量和在Z轴上的增量。

其正方向与笛卡尔坐标系中规定的正方向相同。

图1.2－3中，A点为运动起点。

B点为运动终点，数值标注方法如下。

用绝对尺寸编程，写出B点的坐标就可，即X20，Z40

用增量尺寸编程，要写出从A点到B点在二个坐标方向上移动的位移量。

由图1.2－3可以计算出：

U－40，W－30

应指出的是，在同一程序段内，绝对尺寸和增量尺寸可以混用，但各符号所代表的坐标轴不能忽略，即可用（X、Z）、（U、W）、（X、W）、（U、Z），但不能用（X、U）或（Z、W）。

（4）程序的构成

每一个零件的程序都由一个引导程序和一个加工程序组成。

引导程序即0号程序，用“%0”表示；加工程序的程序号可用%字符和紧跟其后的不超过四位的整数组成。

每个程序都有自己程序号和若干程序段组成；每个程序段又由程序段号和若干指令字组成。

在加工程序中，程序段号由小到大顺序排列。

段号最小值为N0001。

一般相邻段号间隔10号，便于以后修改程序时插入新的程序段。

（5）系统指令使用的符号及其含义

一个指令字由地址和数值二部分组成，简称为字。

有关字符代表的含义如下：

1）程序段号N：

表示程序顺序号；

2）准备功能G：

表示各种运动方式，如直线、斜线或圆弧等；

3）坐标字X、Z：

是以绝对尺寸来体现刀具在坐标系中的运动指令；

4）坐标字U、W：

是以增尺寸来体现刀具在坐标系中的运动指令；

5）坐标字I、K：

表示刀具作圆弧运动时其圆心相对于圆弧起点的坐标。

6）进给功能F：

它可代表三层含义：

进给速度（mm/min）；螺纹导程或延时；

7）主轴变速S：

指定主轴转速；

8）刀具功能T：

设定刀具号和刀具补偿号；

9）辅助功能M：

确定机床辅助动作；

10）重复次数L：

它有二层含义，循环重复次数或主程序的序号。

2．编程指令与格式

编程指令主要有26条，其中G指令9条、M指令13条和其他指令4条。

（l）工件坐标系设定指令G92

这条指令用在每个加工程序的开头，用以建立坐标系。

通常将坐标系的坐标原点设在车床主轴的轴线上，以方便编程。

图1.2－4是将坐标原点设在车床主轴轴线上，且在工件左端。

图中O为坐标原点，A为刀具起始点（参考点）。

指令格式：

N0010G92X250Z35O

注意：

X的值已将125乘以2，变成250了。

它反映的是以工件轴线（X轴）为轴心的直径尺寸。

程序启动时，如不设此指令参考点、坐标原点和起始点重合。

如果第一个程序段是G92指令，则执行这条指令后，刀具并不运动，只是将坐标原点从A点移到O点上，而参考点A就有了一个固定的坐标（X250，Z350）。

在这条指令中，必须X值和Z值齐全，而且不能使用增量尺寸U、W。

如果在程序中没有G92指令，则计算机自动认定坐标原点就是参考点A。

1.5JBK－3OM型数控系统

一、概述

JBK－3OM机床数控装置是三坐标（铣床）数控系统。

它使用ISO国际标准代码进行编程。

本装置除了能执行本身的各种编程指令外，还能执行二坐标机床数控系统的各种编程指令，而且三坐标系统的各种操作方法如输入、修改、删除及运行加工程序也与二坐标系统相同。

二、铣床功能（略）

第二章普通卧式车床的数控改造与加工

经济型数控车床，对于保证和提高被加工零件的精度，主要依靠两方面来实现：

一是系统的控制精度；二是机床本身的机械传动精度。

数控车床的送给传动系统，由于必须对进给位移的位置和速度同时实现自动控制，所以，数控车床与普通卧式车床相比，应具有更好的精度，以确保机械传动系统的传动精度和工作平稳性。

数控改造对机械传动系统的要求为：

1）尽量采用低摩擦的传动副，如滚动导轨和滚珠丝杠螺母副，以减小摩擦力。

2）选用最佳的降速比，为达到数控机床所要求的脉冲当量，使运动位移尽可能地加速达到跟踪指令。

3）尽量缩短传动链以及用预紧的办法提高传动系统的刚度。

4）尽量消除传动间隙，以减小反向行程误差。

如采用消除间隙的联轴节和消除传动齿轮间隙的机构等。

5）尽量满足低振动和高可靠性方面的要求。

为此应选择间隙小．传动精度高，运动平稳，效率高以及传递扭矩大的传动元件。

从应用的方面考虑，结合目前国内大多数工矿企业的现状，普通卧式车床改造，可以采用更换滚珠丝杠来替代原机床上的T型丝杠，也可对原车床上T型丝杠加以修复，但此时，必须相应修配与此相配合的螺母，尽量减小其间隙，提高其配合精度。

一般说来，如原车床的工作性能良好，精度尚未降低，则应尽量保留机床的传动系统，使改造后的数控车床同时具有微机控制和原机床操作的双重功能。

如原车床使用时间较长，运动部件磨损严重，除了对导轨精度进行修复外，还应将传动部件拆或更换，以确保改造后车床的传动精度。

普通卧式车床改造的传动系统如图2.1－l所示。

对各传动链的改造分述如下。

2.1主传动系统

对普通卧式车床进行数控改造时，一般可保留原有的主传动系统和变速操纵机构。

这样既保留了车床的原有功能，又减化了改造量。

如果要提高车床敌的自动化程度，或者所加工工件的直径相差较大，批量相对集中，需在加工过程中自动变换切削速度，可用双速或四速电动机替代原车床的主电动机。

由于多速电动机的功率是随转数的变化而变化的，所以应选择功率较大一些的电动机，随之电动机的尺寸也变大了，机床改造相对麻烦些。

主传动系统改造图如图2.1－2所示。

2.2主轴脉冲发生器的安装

经济型数控车床上加工螺纹或丝杠，须配置主轴脉尝生器作为车床主轴位置信号的反馈元件，它与车床主轴同步转动，发出主轴转角位置变化信号，输送到计算机。

主轴脉冲发生器的安装，通常采用两种方式：

一是同轴安装，二是异轴安装。

同轴安装的结构简单，缺点是安装后不能加工穿出车床主轴孔的零件；异轴安装较同轴麻烦，需配一对同步子带轮及同步平带，但却避免了同轴安装的缺点。

如图1.1－5所示。

一般经济型数控车床，采用同轴安装主轴脉冲发生器还是比较适合的。

传动连接分为刚行性连接和柔性连接。

刚性连接是指常用的轴套连接。

此方式对连接件制造精度及安装精度有较高的要求，否则，同轴度误差的影响，会引起主轴脉冲发生器发生偏扭而造成信号不准，严重时损坏光栅盘。

柔性连接，是较为适用的连接即车床主轴与主轴脉冲发生器间用弹性元件连接。

常用的元件为波形管或橡胶管。

连接方式见图1.1－6。

采用柔性连接，在实现角位移传递的同时，又能吸收车床主轴的部分振动，从而使得主轴脉冲发生器转动平稳、传递信号准确。

主轴脉冲发生器属光学元件，安装摆放时应小心轻放，不能有较大的冲击和振动，以防损坏玻璃光栅盘，造成报废。

另应注意主轴脉冲发生器的最高允许转速，车床主轴的转速必须小于此转速，以免损坏脉冲发生器。

建议在加工螺纹时，将其安装上；不使用时将其断开，避免不必要的磨损和信号干扰，延长主轴脉冲发生器的使用寿命。

2.3电动刀架的安装

电动刀架的安装较方便。

产品出厂时已备有连接孔。

改造时将卧式车床上的原刀架拆下。

将电动刀架装上即可。

但安装时应注意以下两点：

1）电动刀台的两侧面应与车床纵向与车床横向的进给方向平行；

2）电动刀台与系统的连线建议如下安装：

沿横向工作台右侧面先走线到车床后面，再沿车床后导轨下方拉出的铁丝滑线，走线到系统。

其好处在于：

避免走线杂乱无章，而使得加工时切屑、冷却液以及其它杂物磕碰电动刀架连线。

2.4进给传动系统

经济型数控车床，是用微机控制的步进电动机来执行车床的送给运动。

由进给传动链最短出发，步进电动机应与进给运动的丝杠联接。

步进电动机与丝杠的联接方法有两种：

一种是与丝杠直接联接，即步进电动机的输出轴通过联接套与丝杠直接联接在一起。

此方法结构简单，但运行位移的脉冲当量不是5的倍数，编程计算时不方便。

另一种是在步进电动机输出轴端配置减速器，使减速器输出轴通过联接套与丝杠直接联接在一起，结构如图2.1-4所示。

一般改造常采用后一种联接方式。

一、横向送给系统

图2.1－3所示是用于C62O、C618、C616、C63O车床的横向进络系统改造图。

此结构紧凑，并可保留车床原横向手动功能。

二、纵向送给系统

纵向进给系统改造图如图2.1－4所示。

其关键在于保证改造后的步进电动机轴与丝杠的同轴度要求。

此结构简捷紧凑、改造后可保留车床原纵向手动功能。

应用滚珠丝杠替换原车床的普通丝杠进行改造时，横向传动系统图见图2.1-5，纵向传动系统图见图2.1－6。

对于C618、C616等小型车床，由于纵向三杠支座较小，故改造后相对纵向的刚性较差。

可采取如图2.1-7所示的改造方式，以确保传动刚性和运