物流术语中英文精修订.docx
《物流术语中英文精修订.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《物流术语中英文精修订.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
物流术语中英文精修订
SANY标准化小组#QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#
物流术语中英文
物流术语
基础术语
物品goods
物流logistics
物流活动logisticsactivity
物流管理logisticsmanagement
供应链supplychain
供应链管理supplychainmanagement
服务service
物流服务logisticsservice
一体化物流服务integratedlogisticsservice
物流系统logisticssystem
第三方物流thethirdpartylogistics
物流设施logisticsestablishment
物流中心logisticscenter
配送中心distributioncenter
分拨中心distributioncenter
物流园区logisticspark
物流企业logisticsenterprise
物流作业logisticsoperation
物流模数logisticsmodulus
物流技术logisticstechnology
物流成本logisticscost
物流网络logisticsnetwork
物流信息logisticsinformation
物流单证logisticsdocuments
物流联盟logisticsalliance
物流作业流程logisticsoperationprocess
企业物流internallogistics
供应物流supplylogistics
生产物流productionlogistics
销售物流distributionlogistics
社会物流externallogistics
军事物流militarylogistics
项目物流projectlogistics
国际物流Internationallogistics
虚拟物流virtuallogistics
精益物流leanlogistics
反向物流reverselogistics
回收物流returnlogistics
废弃物物流wastemateriallogistics
货物运输量freightvolume
货物周转量turnovervolumeoffreighttransport
军事物资militarymaterial
筹措raise
军事供应链militarysupplychain
军地供应链管理militarysupplychainmanagement
军事物流一体化integrationofmilitarylogisticsandcivillogistics
物流场logisticsfield
战备物资储备militaryrepertoryofcombatreadiness
全资产可见性totalassetvisibility
配送式保障distribution-modesupport
作业服务术语
托运consignment
承运carriage
承运人carrier
运输transportation
道路运输roadtransport
水路运输waterwaytransport
铁路运输railwaytransport
航空运输airtransport
管道运输pipelinetransport
门到门服务doortodoorservice
直达运输throughtransportation
中转运输transfertransportation
甩挂运输dropandpulltransport
整车运输transportationoftruck-load
零担运输sporadicfreighttransportation
联合运输combinedtransport
联合费率jointrate
联合成本jointcost
仓储warehousing
储存storing
库存inventory
库存成本inventorycost
保管storage
仓单storageinvoice
仓单质押融资Warehousereceipthypothecating/Depotbillpledge
库存商品融资InventoryFinancing
仓储费用warehousingfee
订单满足率fillrate
货垛goodsstack
堆码stacking
配送distribution
拣选orderpicking
分类sorting
集货goodsconsolidation
共同配送jointdistribution
装卸loadingandunloading
搬运handlingcarrying
包装package/packaging
销售包装salespackage
运输包装transportpackage
流通加工distributionprocessing
检验inspection
增值物流服务value-addedlogisticsservice
定制物流customizedlogistics
物流客户服务logisticscustomerservice
物流运营服务logisticsoperationservice
物流服务质量logisticsservicequality
物品储备goodsreserves
缺货率stock-outrate
货损率cargodamagesrate
商品完好率rateofthegoodsingoodcondition
基本运价freightunitprice
理货tally
组配assembly
订货周期ordercycletime
库存周期inventorycycletime
技术与设施设备术语
标准箱twenty-feetequivalentunit（TEU）
集装运输containerizedtransport
托盘运输pallettransport
货物编码goodscoding
四号定位fournumberlocation
零库存技术zero-inventorytechnology
单元装卸unitloading&unloading
气力输送法pneumaticconveyingsystem
生产输送系统productionlinesystem
分拣输送系统sorting&pickingsystem
自动补货automaticreplenishment
自动存储取货系统automatedstorage&retrievalsystem（AS/RS）
集装化containerization
散装化inbulk
托盘包装palletizing
直接换装crossdocking
物流系统仿真logisticssystemsimulation
冷链coldchain
自营仓库privatewarehouse
公共仓库publicwarehouse
自动仓库automatedstorage&retrievalsystem
立体仓库stereoscopicwarehouse
交割仓库transactionwarehouse
交通枢纽traffichinge
集装箱货运站containerfreightstation（CFS）
集装箱码头containerterminal
控湿储存区humiditycontrolledspace
冷藏区chillspace
冷冻区freezespace
收货区receivingspace
区域配送中心regionaldistributioncenter（RDC）
公路集装箱中转站inlandcontainerdepot
铁路集装箱场railwaycontaineryard
专用线specialrailwayline
基本港口baseport
周转箱container
叉车forklifttruck
叉车属具attachmentsofforklifttrucks
托盘pallet
称量装置loadweighingdevices
工业用门industrialdoor
货架goodsshelf
重力货架系统livepalletracksystem
移动货架系统mobileracksystem
驶入货架系统drive-inracksystem
集装袋flexiblefreightbags
集装箱container
特种货物集装箱specificcargocontainer
集装单元器具palletizedunitimplants
全集装箱船fullcontainership
码垛机器人robotpalletizer
起重机械hoistingmachinery
牵引车towtractor
升降台lifttable（LT）
输送机conveyors
箱式车boxcar
自动导引车automaticguidedvehicle（AGV）
自动化元器件elementofautomation
手动液压升降平台车scissorlifttable
零件盒workingaccessories
条码打印机barcodeprinter
站台登车桥docklevelers
信息术语
条码barcode
商品标识代码identificationcodeforcommodity
产品电子编码ElectronicProductCode（EPC）
EPC序列号serialnumber
对象名称解析服务objectnameservice（ONS）
对象分类objectclass
位置码locationnumber（LN）
贸易项目tradeitem
物流单元logisticsunit
全球贸易项目标识代码globaltradeitemnumber
应用标识符applicationidentifier（AI）
物流信息编码logisticsinformationcode
自动数据采集automaticdatacapture（ADC）
自动识别技术autoidentification
条码标签barcodetag
条码识读器barcodereader
条码检测仪barcodeverifier
条码系统barcodesystem
条码自动识别技术barcodeautoID
射频标签RFIDtag
射频识读器RFIDreader
射频识别radiofrequencyidentification（RFID）
射频识别系统RFIDsystem
EPC系统EPCsystem
数据元metadata
报文message
实体标记语言PhysicalMarkupLanguage（PML）
电子数据交换electronicdatainterchange（EDI）
电子通关electronicclearance
电子认证electronicauthentication
电子报表e-report
电子采购e-procurement
电子合同e-contract
电子商务e-commerce（EC）
电子支付e-payment
地理信息系统geographicalinformationsystem（GIS）
全球定位系统globalpositioningsystem（GPS）
智能交通系统intelligenttransportationsystem（ITS）
货物跟踪系统goods-trackedsystem
仓库管理系统warehousemanagementsystem（WMS）
销售时点系统pointofsale（POS）
电子订货系统electronicordersystem（EOS）
计算机辅助订货系统computerassistedordering（CAO）
拉式订货系统pullordersystem
永续存货系统perpetualinventorysystem
虚拟仓库virtualwarehouse
物流信息系统logisticsinformationsystem（LIS）
物流信息技术logisticsinformationtechnology
物流信息分类logisticsinformationsorting
分布式的网络软件savant
管理术语
仓库布局warehouselayout
ABC分类管理ABCclassification
安全库存safetystock
经常库存cyclestock
库存管理inventorymanagement
库存控制inventorycontrol
供应商管理库存vendormanagedinventory（VMI）
定量订货制fixed-quantitysystem（FQS）
定期订货制fixed-intervalsystem（FIS）
经济订货批量economicorderquantity（EOQ）
连续补货计划continuousreplenishmentprogram（CRP）
联合库存管理jointmanagedinventory（JMI）
前置期leadtime
物流成本管理logisticscostcontrol
物流绩效管理logisticsperformancemanagement
物流战略logisticsstrategy
物流战略管理logisticsstrategymanagement
物流质量管理logisticsqualitymanagement
物流资源计划logisticsresourceplanning（LRP）
供应链联盟supplychainalliance
供应商关系管理supplierrelationshipsmanagement（SRM）
准时制justintime（JIT）
准时制物流just-in-timelogistics
有效客户反应efficientcustomerresponse（ECR）
快速反应quickresponse（QR）
物料需求计划materialrequirementsplanning（MRP）
制造资源计划manufacturingresourceplanning（MRPⅡ）
配送需求计划distributionrequirementsplanning（DRP）
配送资源计划distributionresourceplanning（DRPⅡ）
企业资源计划enterpriseresourceplanning（ERP）
协同计划、预测与补货collaborativeplanning，forecastingandreplenishment（CPFR）
服务成本定价法cost-of-servicepricing
服务价值定价法value-of-servicepricing
业务外包outsourcing
流程分析法processanalysis
延迟策略postponementstrategy
业务流程重组businessprocessreengineering（BPR）
物流流程重组logisticsprocessreengineering
有形损耗tangibleloss
无形损耗intangibleloss
总成本分析totalcostanalysis
物流作业成本法logisticsactivity-basedcosting
效益悖反tradeoff
国际物流术语
多式联运multimodaltransport
国际多式联运internationalmultimodaltransport
国际航空货物运输internationalairlinetransport
国际铁路联运internationalthroughrailwaytransport
班轮运输linertransport
租船运输shippingbychartering
大陆桥运输landbridgetransport
保税运输bondedtransport
转关运输Tran-customstransportation
报关customsdeclaration
报关行customsbroker
不可抗力accidentbeyondcontrol
保税货物bondedgoods
海关监管货物cargoundercustom’ssupervision
拼箱货lessthancontainerload（LCL）
整箱货fullcontainerload（FCL）
通运货物throughgoods
转运货物transitcargo
自备箱shipper’sowncontainer
到货价格deliveredprice
出厂价factoryprice
成本加运费costandfreight（CFR）
出口退税drawback
过境税transitduty
海关估价customsratableprice
等级标签gradelabeling
等级费率classrate
船务代理shippingagency
国际货运代理internationalfreightforwardingagent
无船承运业务nonvesseloperatingcommoncarrierbusiness
无船承运人NVOCCnonvesseloperating、commoncarrier
索赔claimfordamages
理赔settlementofclaim
国际货物运输保险internationaltransportationcargoinsurance
原产地证明certificateoforigin
进出口商品检验commodityinspection
清关clearance
滞报金feefordelayeddeclaration
装运港船上交货freeonboard（FOB）
进料加工processingwithimportedmaterials
来料加工processingwithsuppliedmaterials
保税仓库bonedwarehouse
保税工厂bondedfactory
保税区bondedarea
保税物流中心bondedlogisticscenter
保税物流中心A型bondedlogisticscenterofAtype
保税物流中心B型bondedlogisticscenterofBtype
融通仓financingwarehouse
出口监管仓库exportsupervisedwarehouse
出口加工区exportprocessingzone
定牌包装packingofnominatedbrand
中性包装neutralpacking
提单（海运提单）billoflading
升级会员 