法语常用动词与介词搭配大全14页.docx
《法语常用动词与介词搭配大全14页.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语常用动词与介词搭配大全14页.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
法语常用动词与介词搭配大全14页
A
S’abstenirdefaireqch节制，避免，戒除Ils’estabstenud’intervenirdansladiscussion.
Abuserdeqch滥用，过度使用Abuserdel’alcooletdutabac.
Abuserdelabontédequ’un
Accepterdefaireqch愿意做qchElleacceptedeveniravecnous.
Accepterqch接受Cetteécoleacceptelesenfantsàpartirde3ans.
Accepterque+subj.承受Ilaacceptéquejeluirendesavoituredansunesemaine.
S’accommoderàqch顺从，适应Ils’accommodeàsesconditionsdetravail.
S’accommoderdeqch将就，凑合Elles’accommodedetout.
Accourirfaireqch赶来Lespompiersontaccouruéteindrelefeu.
Accuserqndefaireqch指控，控告J’aiaccusémesvoisinsdenuireàlatranquillité.
S’accuserdefaireqch认罪，突出，显露Ils’estaccuséd’avoirdétournédel’argent.
S’acharneràfaireqch发奋，热衷做Elles’estacharnéeàdétruiretoutcequenousavionsfait.
Acheterqchàqn买qch给qnJ’aiachetédesbonbonsauxenfants.
Acheterqchàqn从qn买qchJeluiachetesouventduchocolat.
Acheverdefaireqch完成Ilsachèventderembourserleuremprunt.
Adorerfaireqch喜欢做qchJ’adoredanser.
Adorerfaireqch热爱做qchElleadoreséduire.
Adorerqch/qn喜欢qch/qnJ’adorelechocolatnoir.Iladoresesenfants.
Affecterdefaireqch假装，装出Ilaffectedejoueraugrandpatron.
Affirmerfaireqch断言，肯定做qchJ’affirmeêtrevenuàl’heureaurendez-vous.
L’âgedefaireqch年龄Elleamaintenantl’âgedevolerdesespropresailes.
Aiderqn帮助qnJen’arrivepasàouvrircetteporte.Pouvez-vousm’aider.
Aiderqnàfaireqch帮助qn做qchJel’aiaidéàmontersonaffaire.
Aimeràfaireqch热爱做qchJ’aiaiméàchercherlavéritédanslaconnaissance.
Aimerbienque+subj.喜欢……，希望……J’aimeraisbienquevousveniezdînerdimanche.
Aimerfaireqch喜欢做qchIlaimemarcherlelongdelaplage.
Aimermieuxfaireqch热衷于做qchElleaimemieuxresterchezelle.
Aimerqn/qch喜欢qn/qchJet’aimeraitoujours.Est-cequetuaimeslechampagne?
L’airdefaireqch神态，举止，态度Elleal’airdeplaire.
Aller+àqn适合qnCetteroberougevatrèsbienàSophie.
Aller+unlieu去某处Est-cequevousêtesdéjàallésenRussie?
Allerfaireqch将要做qchJevaisattendremesamisàlagare.
S’amuseràfaireqch以……作为消遣Lesenfantss’amusentàfairepeurauxfilles.
Annoncerqchàqn通知qnqchIlsannoncentlanouvelleàleursamis.
Annoncerque+indicatif通知CamilleetJeanontannoncéqu’ilsallaientsemarier.
Apercevoir+qch看到Desfenêtresdel’hôtel,onaperçoitlamer.
Apercevoirqnfaireqch看见qn在做qchJ’aiaperçutafemmeparleraveclecuré.
S'apercevoirque+indicatif发觉，意识到
Enouvrantmonsac,jemesuisaperçuquej’avaisoubliémonportemonnaie.
L’apparencedefaireqch外貌，外表Ilal’apparencedeqnquichercheunmauvaiscoupàfaire.
Apparteniràqn属于qnLeChâteauetleparcdeVersaillesappartiennentàl’Etatfrançais.
Appelerqn呼唤，招呼Onpeutappelerlasecrétaireàpartirde9h.
S’appliqueràfaireqch专心做qchIls’appliqueàénervertoutlemonde.
Apporterqch带来，提供Lesenfantsapportentleurslivresàl’écolechaquejour.
Apporterqchàqn带来qch给qnElleaapportédesfleursàsesamis.
Apprendreàfaireqch学习做qchIlsluiontapprisàtuer.
Apprendreàqnàfaireqch教育qn做qchJ’aiapprisàlireàmapetitefille.
Apprendreque+indicatif学习……OnapprendquelePrésidentassisteraaumatchdefoot.
S’apprêteràfaireqch准备做qchIls’apprêtaitàs’enfuirquand...
S'approcherdeqn/qch走近，靠近Ilnefautpass’approcherdufeu.C’estdangereux.
Appuyersurqch支撑，倚靠Appuyezsurleboutonrougepourouvrirlelave-vaisselle.
S’appuyercontreqch倚靠Ilétaitappuyécontrelemur.
S’appuyersurqn依靠qnLepartis’appuiesurlePrésident.
S’appuyersurqch依靠，利用，根据S’appuyersurunecanne;suruneenquête...
Arracherqq’unàqch使qn脱离qchEllem’aarrachéàmesoccupations.
Arracherqchàqn为qn拔掉qchArracherdesconcessionsaupatronat.
Ledentisteaarrachéunedentaupatient.
Arrêterdefaireqch停止，中断Arrêtedepleurercommeça!
tun’esplusunbébé.
Arrêterqn阻止qnL’agentdepoliceaarrêtéleconducteurquiroulaittropvite.
Arriver+unlieu到达某地Pourarriveràlaposte,prenezla1èrerueàgauche.
Arriveràfaireqch能够做qchMaintenant,ilarriveàmarchertoutseul.
Arriveràqn发生Qu’est-cequ’ilt’estarrivé?
L’artdefaireqch手段，技巧Elleal’airdediredeschosesdésagréables.
Aspireràfaireqch向往，憧憬做qchIlaspireàdirigerunegrandesociété.
Assisteràqch出席Assisteràunecérémonieofficielle
Assisterqn帮助qn=Venirenaideàquelqu’un
Assistersesamis
Assurerfaireqch保证做qchIlassures’occuperdesenfants.
S’attacheràfaireqch致力于做qchElles’attacheàbientravailler.
Attendredefaireqch等待，等候Elleattenddesavoirpouragir.
Attendreqn/qch等候，等待Alagaredesgensattendentletrainetmoi,j’attendsmesamis.
Attendreque+subj.等候，等待Onvabientôtdînermaisonattendquetoutlemondesoitlà.
S’attendreàfaireqch预料，料想Ils’attendàpartirpourl’étranger.
L’audacedefaireqch大胆，勇敢Ilaeul’audacedevenirchezmoi.
Autoriserqnàfaireqch允许qn做qchJ’aiautorisélesvoisinsàprendredesfruitsdanslejardin.
Avertirdefaireqch通知，警告Jevousavertisdenejamaisrecommencerça.
L’avisdefaireqch意见，忠告Ilsontreçul’avisdefermerleurétablissement.
S’aviserdefaireqch无所顾忌，竟敢Elles’estaviséedes’attaqueraurecord.
Avoirbeaufaireqch白做qchJ’aibeaufaireetbeaudire,ilnecomprendrien.
Avoirbesoindefaireqch需要做qchJ’aibesoindelouerunevoiture.
Avoircoutumedefaireqch有做qch的习惯Elleacoutumed’allerausalondethétouslesaprès-midi.
Avoirenviedefaireqch希望做qchJ’aienvied’allertravailleràl’étranger.
Avoirhontedefaireqch对于做qch感到耻辱Elleahontedefairecemétier-là.
Avoirl’airdefaireqch好像，似乎，看起来Ilal’airdebienréussirdanssonnouveaumétier.
Avoirledroitdefaireqch有做qch的权利Ilaledroitdevousempêcherdepasserdanssonchamp.
Avoirleregretdefaireqch后悔，惋惜J’aileregretdevousdirequejenesuispasd’accord.
Avoirqch拥有Ilsontunevillaauborddelamer.
Avoirqchàfaire有……要做Pourmonexamen,j’aitroislivresàétudier.
Avoirraisondefaireqch做qch是正确的Tuaseuraisondelemettreàlaporte.
Avoirtortdefaireqch做qch是错误的Elleatortd’avoirfaitcequ’elleafait.
Avouerfaireqch承认做qchIlaavouéavoirattaquélabanque.
baisser+prix/voix降价/降低声音
baisserleprixdesblés
J’essaiedebaisserlavoix.
Baisserde+unitédemesure下降，降低Larivièreabaisséd’unmètre.
Battreqn/qch打，揍；打破L’équipeaétébattuepartroisàzéro.
battreunrecord.
Lebesoinde需要Jen’aipasbesoindecrierpourêtreentendu.
Blâmerqndefaireqch指责，责备Jeteblâmeden’avoirpastenutaparole.
Lebonheurde幸运，运气J’ailebonheurdevousannoncernotremariage.
词组意义例句
Seborneràfaireqch限于Elleseborneàfairelestrictminimum.
C
lacapacitéde能力，才干Ellealacapacitédeconduireuneentreprise.
Céderàqch屈服于qchCéderàlaforce
Céderqchàqn将qch让给qnLejeunehommecédasaplaceàunedameâgée.
Cesserdefaireqch停止做qchJ’aicessédefumer.
Lacertitudede确信，坚信J’ailacertitudedem’ensortir.
Lachancede机会，运气Elleaeulachancederéussire.
Changerdeqch调换qchChangerdechemise,d’idée,etc..
Changerqch替换，改变qchChangerlesmeublesdeplace
Chargerqndefaireqch委托qn做qchJ’aichargémonpèredes’occuperdecettequestion.
Sechargerdefaireqch承担，负责Jemecharged’expédiertalettre.
Chercheràfaireqch力求，力图做qchIlchercheànuireàsesconcurrents.
Chercherqn/qch寻找Jechercherailesensdecemotdansledictionnaire.
JechercheMarie.Vousl’avezvue?
Choisirdefaireqch选择做qchIlsontchoisid’habiteràlacampagne.
Choisirqch选择Commedessert,j’aichoisiunecrèmeaucaramel.
Commanderàqndefaireqch指使，命令J’aicommandéauxouvriersd’accélérerlescadences.
Commanderqch指挥，支配Jevoudraiscommanderlarobequiestàlapage5devotrecatalogue.
Commencerà/defaire开始做……LepetitDavidacommencéà/demarcheràdixmois.
Commenceràfaireqch开始做qchJecommenceàcroirequ’ilestinintelligent.
Commencerparfaire从做……开始Lematin,jecommenceparprendreuncafé.
Commencerparqch从qch开始EnFrance,ledéjeunercommencepardeshors-d’oeuvre.
Commencerqch开始J’aicommencémesétudesdedroitl’annéedernière.
Comprendreqn/qch理解，明白J’aibiencomprisceproblème.
Comprendreque+subj明白……Jenecomprendspasqu’onpuissemangerdesescargots.
Compterfaireqch打算做qchEllecomptetrouverdutravail.
Compterqch数，计算J’aicomptélescartes!
Ilenmanqueune.
Comptersurqch依靠，信任Tupeuxcomptersurmoi,jet’aiderai.
Concouriràfaireqch帮助，促进做qchCesmesuresconcourentàappauvrirunpeupluslespauvres.
Concouriràqch促进,协助=Participeràlaréalisationdecestravaux
Cesmesuresconcourentàappauvrirunpeupluslespauvres.
Condamnerqnàfaireqch迫使qn做qchIlaétécondamnéàtravaillerpourlacommune.
Connaîtreqn/qch认识Vousconnaissezcechanteur?
Non,jenel’aijamaisentendu.
JeconnaisbienBordeaux.J’yaihabitédixans.
Conseilleràqndefaireqch劝告，建议Ilaconseilléàsonfilsdeprendreuneassurance.
Conseillerqchàqn向qn建议qchAvecceplat,jeteconseillecevinblancsec.
Consentiràfaireqch同意，赞成做qchIlaconsentiàfairedesefforts.
Consisteràfaireqch在于……çaconsiste（cetravail）àramasserlesvieuxpapiers.
Secontenterdefaireqch满足于做qchIls’estcontentédelessuivre.
Continuerà/defaire继续做A70ans,ilcontinueà/dejouerautennis.
Continueràfaireqch继续做qchEllecontinueàbientravaillerenclasse.
Continuerqch继续qchIlfautcontinuervosétudesjusqu’aubac.
Contraindreqnàfaireqch强迫qn做qchIlaétécontraintàvendresespropriétés.
Contribueràfaireqch赞助，对……做出贡献çacontribue（cesmesures）àfairemonterlesprix.
Conveniràqn适合qnCetraitementconvientaumalade.
Convenirdefaireqch同意，承认，约定Nousavonsconvenudenousréunirtouteslessemaines.
Convenirdeqch同意，承认qch=Semett
升级会员 