用简单英语谈生意.docx
《用简单英语谈生意.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用简单英语谈生意.docx（33页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
用简单英语谈生意
用简单英语谈生意【7】（收款篇）
收款篇:
（153）
A:
Doyouknowoutterms?
B:
No,whatarethey?
A:
2%forpromptpayment,netinthirtydays.
B:
Thatwillbefinewithus.
A:
你知道我们的付款方式吗？
B:
不知道。
什么呢？
A:
立即付款的话可以有九八扣，三十天内付款需付全额。
B:
没问题。
。
（154）
A:
Areyouplanningtopayincash?
B:
Yes,that'sright.
A:
Inthatcase,wecanofferyouadiscount.
B:
Good,I'mgladtoheatit.
A:
你要付现吗？
B:
是的。
A:
这样的话，可以给你折扣。
B:
哦，不错嘛！
（155）
A:
Whatareyourpaymentterms?
B:
Doyouhaveanaccountwithus?
A:
No,wedon't.
B:
Inthatcase,we'dlikecashonreceiptofinvoice.
A:
你们的付款方式如何？
B:
你在我们公司有没有记帐户头？
A:
没有。
B:
这样的话，您在收到帐单时请付现。
（156）
A:
Howcanwesetupanaccountwithyou?
B:
Isthisyourfirstorder?
A:
Yes,that'sright.
B:
Paycashforthisoneandthenwe'llseewhatwecando.
A:
如何才能跟你们设立记帐户头呢？
B:
您这是第一次订货吧？
A:
是的。
B:
这次就请付现金，以后我们再看看。
（157）
A:
We'regoingtopaybycheck.
B:
Willyoupleasehavethecheckcertified?
A:
Ifyouthinkitisnecessary.
B:
It'sjustourpolicy.
A:
我们要开票付款。
B:
那么请开保付支票好吗？
A:
如果你认为有这必要的话。
B:
这只是公司的政策。
（158）
A:
Wecan'tletyouhaveanymorematerial.
B:
Whynot?
A:
Youraccountiswaypastdue.
B:
Butweneedjustalittlemoretime.
A:
Wecan'tshipanymoreuntilwegetpayment.
A:
我们不能再供给你原料了。
B:
为什么？
A:
你的户头过期未付太久了。
B:
请再多给我们一点点时间。
A:
除非收到你的付款，否则我们无法再出货给你。
（159）
A:
We'regoingtohavetoputyouraccountonC.O.D.。
B:
Oh,no,don'tdothat.
A:
I'msorry,butIdon'treallyhavemuchchoice.
B:
We'llpayupassoonaswecan.
A:
今后我们不得不将您的户头改为C.O.D.。
B:
哦，不。
请不要这样。
A:
对不起，我实在没有什么选择余地。
B:
我们会尽快付清的。
（160）
A:
IfyouputonC.O.D.,we'llhavetogoelsewhere.
B:
There'snothingmuchIcando.
A:
I'msorryyoufeelthatway.
B:
Idon'tlikethiseither.
A:
如果你要C.O.D.的话，我们只有找别家公司。
B:
这事情我无能为力。
A:
你这么说，太令人遗憾了。
B:
我也不高兴这么做啊。
用简单英语谈生意【6】（货运篇）
爱词霸官网2008年08月21日16:
16来源：
爱词霸官网点击9113次
货运篇:
（131）
A:
We'reaboutreadytoshipyourorder.
B:
Weneedthisorderpackedinaspecialway.
A:
Weknowitisfragile.
B:
Yes.pleasebecarefulwhenyousenditout.
A:
你们的货我们差不多准备在发送了。
B:
这次的货需要特别的包装。
A:
我们知道它容易破碎。
B:
是的，出货时请小心些。
（132）
A:
We'regettingtheorderoutnow.
B:
Didyougetourpackingspecifications?
A:
Yes,I'mlookingatthemrightnow.
B:
good.takecarewiththeorder,willyou?
A:
我们现在要出货了
B:
你收到我们的装箱说明书了吗？
A:
收到了，现在正在看。
B:
很好，那就麻烦你们多操心了。
（133）
A:
Haveyouseenournewpackingspecifications?
B:
Yes,Ihave.
A:
We'llneedallourorderspackedthatwayfromnowon.
B:
Wecanhandlethatforyouwithnoproblem.
A:
你看过我们新的包装指示了没有？
B:
有，看过了
A:
今后我们所有的货都要照样包装。
B:
没问题，我们会照你的指定的方式去做。
（134）
A:
Doyouthinkyoucanfollowourspecificationsforpacking?
B:
Theywilladdacoupleofdaystoourshippingdate.
A:
We'repreparedforthat.
B:
Thenwecandoitforyou.
A:
就照我们的指定方式装箱，没问题吧。
B:
那要多个二、三天才能出货哦。
A:
我们已有准备了。
B:
那就照你的意思做。
（135）
A:
Weneedourorderseparatedintothreedifferentboxes.
B:
Howdoyouwantitseparated?
A:
I'llsendyouanoteaboutthat.
B:
Good,we'llpackuptheorderassoonaswegetthenot.
A:
我们订的货需要分装三箱。
B:
怎么分呢。
A:
我会寄一张便条给你。
B:
好，我们一收到会立刻打包。
（136）
A:
Doesthiswholeordergotothesameplace?
B:
No,halfofitisforourwheatenplant.
A:
Thenwe'regoingtohavetoshopitindifferentlots.
B:
Yes,that'sright.
A:
这一整批的货都是送往相同的地方吗？
B:
不，有一半要送到我们的惠顿厂。
A:
那我们是要分开送了。
B:
对的。
（137）
A:
Wehaveaproblem.
B:
Whatisit?
A:
Ourlastorderarriveddamagedbecauseofthepackaging.
B:
Isee,I'lllookintoitforyou.
A:
出问题了。
B:
什么呢？
A:
上次叫的货因为包装太差送到后都损毁了。
B:
哦！
这件事我会查明的。
（138）
A:
Therewassomeconfusionaboutourlastshipment.
B:
Why?
whathappened.
A:
Theordernumberwasn'tanywhereonanyoftheboxes.
B:
I'llseethatdoesn'thappenagain.
A:
上一批货把我们搞得迷迷糊糊。
B:
为什么？
怎么啦？
A:
所有的条子都没打上订货号码啊！
B:
我会注意以后不会再发生那样的事。
（139）
A:
Whencouldyoumakeadelivery?
B:
Isthisarushorder?
A:
Kindof.
B:
We'llgetitrightoutforyou.
A:
你们什么时候可以交货啊？
B:
这批货急吗？
A:
有一点。
B:
我们马上就出货。
（140）
A:
I'mcallingtoseewhathappenedtoourlastorder.
B:
Thatisscheduledforshipmentthedayaftertomorrow.
A:
Good,weneedit.
B:
Itwillbethere.
A:
我打电话来是想知道上次订的货怎么样啦？
B:
预定后天就可装船了。
A:
好，我们等着要这批货。
B:
没问题，会送到的。
（141）
A:
Whatseemstobethedelayinshipping?
B:
We'rehavingtroublearrangingforacarrier.
A:
Wereallyneedthatmaterial,youknow.
B:
Yes,we'llhaveitoutjustassoonaswecan.
A:
你们出货延迟了，是什么原故呢？
B:
因为货运公司的安排有问题。
A:
你知道，我们急着需要那批材料。
B:
是的，我们会尽快出货。
（142）
A:
Couldwesendthisouttoyourightnow?
B:
Wedon'tneedituntilnextmonth.
A:
Itisallreadytogo.
B:
Wedon'thavespaceinthewarehouseforit.
A:
现在就出货可以吗？
B:
我们要到下个月才用得着。
A:
货已经准备好等着出了。
B:
我们仓库没有空位了。
（143）
A:
We'rehavingtroublemeetingyourshippingschedule.
B:
Howlatedoyouplantobe?
A:
Aboutamonth.
B:
I'mnotsurethatwecanwaitthatlong.
A:
要如期出货，我们有问题。
B:
你们预计延迟多久？
A:
大概一个月。
B:
我不知道我们是否能够等那么久。
（144）
A:
Canyouchangetheshippingdateonoutorder?
B:
Doyouwanttomakeitearlierorlater?
A:
Later,byabouttwoweeks.
B:
I'lltelltheshippingsuperintendentaboutitforyou.
A:
你能不能改一下我们的出货日期？
B:
要提早还是延迟呢？
A:
延迟，大概二个星期。
B:
我会把这事告诉出货组长。
用简单英语谈生意【5】（订单篇）
爱词霸官网2008年08月21日16:
14来源：
爱词霸官网点击9992次
订单篇:
（91）
A:
Areyoureadytoplaceyourordernow?
B:
Theorderwillbemailedtoyounextweek.
A:
Isitgoingtotheheadoffice?
B:
No,Ithinkitisgoingtobemailedtoyourlocalbranch.
A:
你们准备好下订单了吗？
B:
下星期就寄给你们。
A:
寄到总公司？
B:
不，寄到分社。
（92）
A:
Thankyouverymuchfortheorder.
B:
Weappreciateyourfastservice.
A:
Wedothebestwecan.
B:
We'llbecallingyouagainnextmonth.
A:
谢谢你的订货。
B:
麻烦你会尽力处理，谢谢。
A:
我们会尽力而为。
B:
下个月我们会再打电话给你。
（93）
A:
Wehaven'treceivedyourorderyet.
B:
Itwasmailedlastweek.
A:
I'llchecktheofficeonemoretime.
B:
AndI'llseeiftherewasanymistakeonourend.
A:
您的订单我们还没收到。
B:
上个礼拜我们还没收到。
A:
我再跟公司查一下。
B:
我这边也会看看是否有什么差错。
（94）
A:
Weneedtomakeachangeonourlastorder.
B:
Whatwastheordernumber?
A:
Itwasj-223,justdoubletheseconditem.
B:
Sure,I'llbegladtotakecareofitforyou.
A:
上回的订单我们需要更改。
B:
订单号码多少？
A:
j223。
第二项的订量要加倍。
B:
好的，没问题，乐于为你服务。
（95）
A:
I'mheretoseethepurchasingagent.
B:
He'snotinhisofficeatthemoment.
A:
MayIwait?
B:
Yes,heshouldreturnsoon.
A:
我是来拜访采购经理的。
B:
他现在不在办公室里，
A:
我等他一下没关系吧？
B:
请，他应该很快就会回来。
（96）
A:
I'mthepurchasingagenthere.
B:
I'dliketogiveyouoneofournewcatalogs.
A:
I'llputitinmyfiles.
B:
Thankyouverymuch,
A:
我是这里负责采购的
B:
我们有新目录想给你
A:
我会将它归档。
B:
非常谢谢你。
（95）
A:
I'mheretoseethepurchasingagent.
B:
He'snotinhisofficeatthemoment.
A:
MayIwait?
B:
Yes,heshouldreturnsoon.
A:
我是来拜访采购经理的。
B:
他现在不在办公室里，
A:
我等他一下没关系吧？
B:
请，他应该很快就会回来。
（96）
A:
I'mthepurchasingagenthere.
B:
I'dliketogiveyouoneofournewcatalogs.
A:
I'llputitinmyfiles.
B:
Thankyouverymuch,
A:
我是这里负责采购的
B:
我们有新目录想给你
A:
我会将它归档。
B:
非常谢谢你。
（97）
A:
Doyouusuallybuyinlargequantities?
B:
Ourstandardorderis500casesatatime.
A:
Wecanhandleanorderthatsizeveryeasily.
B:
We'llletyouknowthenexttimeweneedtoplaceanorder.
A:
你们的订购量通常都很大吗？
B:
我们的标准订量是一次500箱。
A:
这种量我们做起来很容易。
B:
下次需要订购时我们会通知你。
（98）
A:
IfIplaceanordernow,whenwouldyoubeabletoshipit?
B:
Thatalldependsonthesizeoftheorder.
A:
Itwillbeaboutthesameasitwaslasttime.
B:
Weshouldbeabletogetthatofftoyourightaway.
A:
如果现在下单子，什么时候可以出货？
B:
这要订购量的多寡。
A:
大概和上回的订量一样。
B:
这样的话，我们马上就可以出货。
（99）
A:
Thisislastorderwewillbeplacingforawhile.
B:
Oh?
Istheresometrouble?
A:
No,we'rejustgettingalotofmaterialstockpiled.
B:
Letmeknowwhenyouarereadytoorderagain.
A:
这是最后一次下订单，我们暂时不再订货了。
B:
哦，有什么问题吗？
A:
没什么问题，只库存材料太多了。
B:
那么需要再订货时，请与我联系。
（100）
A:
Doyouhaveanythinglikethisinyourstock?
B:
MayIseeitamoment?
A:
Yes,hereyougo.
B:
Yes,wecansupplythisforyou.
A:
你们库存中有象这样的东西吗？
B:
我看一下好吗？
A:
喏，就是这个。
B:
嗯，这个有。
（101）
A:
Wewanttoordersomeofthese.
B:
Thisisastandardsize.
A:
Canyousupplyusrightaway?
B:
Yes,wehaveplentyonhandrightnow.
A:
我们想订些这种货。
B:
这是标准尺寸。
A:
能够立刻供货吗？
B:
可以，我们目前有不少现货。
（102）
A:
Thisiswhatweneed.
B:
Idon'tthinkthisisastandardsize.
A:
It'snot.itisalittleoversized.
B:
Inthatcase,wewouldn'thaveitinstock.
A:
我们要的就是这个。
B:
我看这不是标准尺寸吧？
A:
不是，它比标准的大了一点。
B:
如果是这样，我们库存不会有。
（103）
A:
Isthisthepartthatyouneed?
B:
Yes,that'sright.
A:
Howmanydoyouneed?
B:
We'lltakeallthatyoucangiveus.
A:
这是不是你所需要的零件？
B:
是的，没错。
A:
你需要多少？
B:
你们有多少就买多少。
（104）
A:
Iunderstandyouwanttoincreaseyourorder.
B:
Yes,wehavetodoubleit.
A:
I'mnotsurewehavethatmuchonhand.
B:
Couldyoucheckitforme,please?
A:
我知道你想增加订购量。
B:
是的，我们必需加倍。
A:
我没把握现在的量有没有那么多。
B:
请你查一下好吗？
用简单英语谈生意【4】（报价篇）
爱词霸官网2008年08月21日16:
10来源：
爱词霸官网点击11608次
报价篇:
（41）
A:
Wecanofferyouthisindifferentlevelsofquality.
B:
Istheremuchofadifferenceinprice?
A:
Yes,theeconomymodelisabout30%less.
B:
We'lltakethatone.
A:
这产品我们有三种不同等级的品质。
B:
价钱也有很大的分别吧？
A:
是的，经济型的大约便宜30%。
B:
我们就买那种。
（42）
A:
Isthisgoingtosatisfyyourrequirements?
B:
Actually,itismorethanweneed.
A:
Wecangiveyoualittlecheapermodel.
B:
Letmeseethespecificationsforthat.
A:
这种的合你的要求吗？
B:
事实上，已超出我们所需要的。
A:
我们可以提供你便宜一点的型式。
B:
让我看看它的规格说明书吧。
（43）
A:
You'reaskingtoomuchforthispart.
B:
wehavesomecheaperones.
A:
Whatisthepricedifference?
B:
Thebasicmodelwillcostabout10%less.
A:
这零件你们要价太高了。
B:
我们有便宜一点的。
升级会员 