后翼弃兵第一季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx

后翼弃兵第一季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx

《后翼弃兵第一季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《后翼弃兵第一季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

后翼弃兵第一季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语

Fuck!

Fuck!

JeVOUSCnPrie・

NeregardcPaS・

NeregardcPaS・

Thankyou.

Fuck!

Fuck!

Γmsorry.

WhatareWeSUPPOSCdtodoWithher?

They'reSCndingsomeone.

ThCreShardlyaSCratChOnher.

It,sagoddamnmiracle.

Idoubtshe'llSeeitthatway.

YOUUnderStand.dear,yourmother,sPaSSedon?

YOUknowWhatthatmeans,don,tyou?

MPaSSedon,t?

ΓmSUreshe,sgoneOntoabetterplace,

and.someday,you,llgettoSeeheragain.

MOrPhanCdbyyestcrday,sCOlliSiOnOnNeWCirCleRoad.

EIiZabCthHarmOnSurVCySatroubledfuture.0

oElizabcth,nineyearsold,

WaSICftWithOUtfamilybytheCraSh.,,

HCrmother,AliCeHarmOILWaSPrOnOUnCCddeadattheSCenC.π

HCrmother,AliCeHarmOlLWaSPrOnOUnCeddeadatthescene.π

MHCrmother,AliCeHarmOILWaSPrOnOUnCedClCadatthescene/*Andthefather?

DOeSn,tsay.

IWOUIdguessthat,IikemostmenWhOIiVearoundthere,

heWaSyetanotherViCtimOfaCarefrCClife.

POOrdear.

Let,sWCICOmeher,Shallwe?

Welcome,EIiZabeth・

GOOdIUCktoyou,dear.

HerCWCarc.

ThiSisOUrChaPCLthedomainOfMiSSLonsdalc.

HOWdoyoudo,Elizabeth?

IalsoteachetiquettetotheyoungIadieS・

Mr.FCrgUSsen,thisisEIiZabethHarmOn・

YOUreallabunchOffuckingcocksuckers!

Jolene.

Igotit.

JoIcne,thatmouthWinbethedeathOfyou!

・OILfuckyou,youCOCkSUCkCr・-YOUcan'tyellIikCthat.

InthereisOUrclassroom.You,llmeetyourteachersOnMonday.TWOtimessix.

AndthisisOUrdayrooπ‰WhCreyouWiIlhaveallyourmeals,andCnjOydailySOCialiZatiOn・

GOOdmorning,Mrs.Dcardorff.

GOOdmorning,girls・

HOmeSwCethome.

COineon,let'sgetyouSCttICd・

WCIlaVe21girlshere,andtheyarealljustasSWeetasyou.

AndhereisyourSPCCialPlaCe・

・Go,go,go.-Okay.

YOUCanPUtyourClOtheSdownhere・

AndyourtoothbπιshCangorighthere.

AndanyOthCrPCrSOnalitems,there・

ShOWhertome・

COmeon,sit.

Iknowthat,atthismoment,allyou,refeelingisloss.

BUtaftergriefbringsyoulow,

PrayerandfaithWinIiftyouhigh.

HighCnOUghforyoutoSCeanewPathforyourself.

Ithink.EliZabCtlL

you,rcgoingtofindamuchdifferentIifehere・

AbetterOnethanyouInighthavehad.

AndΓmSUrethatyouandIaregoingtobegoodfriends.

AndΓmSUrCthatyouandIarcgoingtobegoodfriends.

ThatShOUlddonicely.

Ithinkwc,llburnthisone.

Getdressed・

WCIlaVeOnemoreStOP・

Mr.FCrgUSSenWintakegoodCareOfyou.∏lSeeyouatdinner.

ThCgreenOnCSarethebest.

Whatarethey?

Vitamins.

MagiCVitamins.

IWCreyou,ΓdSaVethegreenOneSUPforthenighttime・Otherwise,theyturnOffrightWhenyouneedthemtoturnon.IfyouknowWhatImea【】・

Hey,What,syourname,girl?

-Beth.・Jolene.

YOUrmamaanddaddydead?

What,stheIaStthingtheySaidtoyoubeforetheydied?

IaskCVerybOdythat.WegetSOmCreallyfunanswers・

CIOSeyoureyes・

Idon,tremember・

Someday,youmight.Ifyoudo,youICtmeknow.

Green,stoevenyour（JiSPOSitiOn.

OrangeandbrownisforbuildingaStrOngbody.Take'emboth.

IthoughtItoldyoutoWaitandtakethoseVitaminSatbedtime・Whatisthis?

Fish.

FarasWeknow.

WCeatiteveryFriday.

YOUgottaCateverybite,

Orthey,lltellMrs.DeardOrffaboutyou.

andyouWOn,tgetadopted・

Alice,COmeon,OPCnthedoor.

・ItStakenmeaWhOIemonthtofindyou.-GOOdreason・

WhateVerthisis,WhatCVeryouredoing,

it,snuts,evenforyou.

・Idon'tCXPeCtyoutoUnderStand--WhatIUnderStand

isyou,renottakingCarCOfyourself.

So,welltake..・

Isn'titbeautiful?

LCtmeCOmeinandtalktoLizzie.MakeSUreshe,sOkay.

Oh,youthinkΓdhurther?

ShCshappyhere・ThiSisWhCreShCbelongs・

YOUhonestlybelieveOUrdaughterbelongsinatrailer

inthemiddleOfnowhere?

WhOSaySshe,sOUrdaughter?

・Don'tdothat,AIiCe・-AndShedoesn,tIikebeingCalledLiZZie・

康奈尔大学数学系

Ailright,Alice,youwin.

Ican,tfightWithyouanymore・

AndIcan,tkeepChaSingyouaroundeverywhere,

ifallyoudoisrunawayagain.

Γmsorry,Paul.

OnCCIdriveaway,ΓmnotCOmingback・

OnCeIdriveaway,ΓmnotCOmingback・

MiSSHarmOiLfinishedalready?

Whydon'tyoutaketheerasersdown

tothebasementandCICanthem?

YOUreallfuckingcocksuckers.

andyourethebiggestCOCkSUCkerOfthemMl.

NeVerInCtanyoneWhOIikCdthetasteOfSOaPasInUChasyoudo.

WhCrCyougoing,Harmon?

WherCyougoing,Harmon?

GOOdmorning,girls・

GOOdmorning,Mrs.DCardOrff・

Mary-Suc,aren,tyouaIUCkygirl?

YOUreallyimpressedtheSpellmans.

IheardtheirhouseisSObig.

Let,sgetyourSUitCaSeandPaCkup.Nicely,IikeItaughtyou.

YealLtheSOCkSfirst,remember・

Thatisnotfair.Shegothereafteryou.

MOStOfUSarcIifCrS・

・BeenhereaIOngtime・-Don,tforgetyourheadband・

Nobody,sgonnaCOmeforUSnow.We,retooold.

Anddon,tdawdle・

-1WiShitWaSme.-OrtooBlack.

・MaybeSOineOnCWillCOmethrough・-SOmCday.

Whatdoyouwant,child?

YOUShOUldbeinChaPeL

What,sthatgameCalled?

YOUShOUldbeUPStairSWiththeOtherS・

Idon,tWannabeWiththeOthCrS・

IWannaknowWhatthatisyou,replaying.

It,sCanCdCheSs.

Wiilyouteachme?

Idon,tPIayStrangerS・

・SWCCtdreams,IadieS・・GOOdnight,FergUSsen.

MGOOdnight,goodnight!

o

"PartingisSUChSWeetsorrow,

SOIShailSaygoodnighttillitbemorrow.π

YOUWereright.

ThCVitaminSWOrkbetteratnight.

HOWmanyyoutake?

Idon,tknow.

SOmCtimCSISkiPaday,OrabunchOfdays,

thentaketwoOrthree.

IIiketheWayitfeels.

Ibetyoudo.

YOUjUStbeCarefUlyoudon,tgettooUSCdtothatfeeling.

ΓmnotaStranger・

IIiVChere・

IalreadyknowSOmeOfit...

fromWatChing.

GirlSdonotPIaychess.

ThatOneInOVeSUPanddown.Orbackandforth,

alltheway,ifthere,sSPaCetomovein.

BUtthatOneCanOnIygoup.

ThattallOneCangoanyWayitWantS・

Andthisone?

Onthediagonals.

OneSqUarediagonalPIUSOnCSqUareStraight.

LCt,sPIayagame・

IPlayWhite.

NOWOrnever.

常用『与新手对决时开局

That,sCanCdtheScholar'sMate.

-HOWClOyoudoit?

-NOttoday.

-ShOWme・・NOttoday.

That,sCalICdtheScholar'sMate.

HOWdoyoudoit?

That,sCanCdtheScholarsMate.

YOUresignnow.

Resign?

That,sright,ChiId.WhenyouIOSethequeenthatway...youresign・

・No.・Yes,youhaveresignedthegame・

YOUdidn'ttellmethatintherules・

It,snotarule,itsSPOrtSmanShiP・

・IWannafinish・-No.

・You'vegottofinish・・No.

YOUlost.

-Please!

-ThCgameisover.

YOUCOCkSUCkCr・

Getout.

CheCk・

Matc.

Morning,CraCkCr・

JoIcne?

Whatdoyouwant?

IWanttoknowWhataCOCkSUCkeris.

Shit!

Okay.

DOyouknowWhataCOCkis?

Idon,tthinkso.

It,sWhatboyshave・

ThCPiCtUreinthebackOfthehealthbook,it,sIikeathumb・

WClLhoney,

girlsIikCtoSUCkOnthatthumb.

DOyou?

Haven'ttriedOneyet.

Isn'tthatWheretheypec?

IexpecttheyWiPCSCIean.

YOUShOUIdhavegreen,ICafyVegCtabIeSatIeaStOnCeaday,YOUShOUldhavegreen,IeafyVCgetabIeSatIeaStOnCeaday,IegUmeSafewtimesaweek,

andStayawayfromtobaccoandanyandallformsOfalcohol.IalsoIiketoinspectmyStOOlatleast,ul‰threetimesaweek.ItShOUIdappearfirmbutnothard,aCIearSignOfdehydration.Now,WhiChisWhyWeShOUld

bedrinkingSeVCralglassesOfWateraday,

HatUrC,sWOndCrfUlIUbriCant.

YOUrCgloating・

Γmnot.

-ItWaSClOSe・・IStillbeatyou.

COUIdhavebeatmeSOOner・

-YOUShOUIdIearntheSiCilianDefense.-What,sthat?

WhenWhitemovestokingfour,BIaCkdoesthis.

・Thenwhat?

・KnighttoKB3.

WhafSKB3?

King,sbishopthree,WhereIjUStPUttheknight.

ThCSqUarCShavenames?

IfyouPIayWCILIheyhavenames・

・ShOWme.-NOtnow.LZCt,sPIayagain・

Youremad.

Iamnotmad・

JUStplay.

TherearcOtherStrategiCSyou'llneedtoIeanLdowntheroad.

ThCLCVenfiShVariation.

ThCNajdOrfVariatiOn.

ShOWme・

Lcvenfish.

Najdorf.

LCt,sPIayagain.

Elizabeth!

Γmsorry,Mrs.Dcardorff.

-Mom,guesswhat?

-1don,tknow.What?

・Mom,ΓveStartCdmyfirstPCriOd・-Well,Whatdoyouknow?

・Thatisn,tOneyoutaughtme・-So?

BUtisthatOnCOfthosethings,

IikCtheSiCiIianDefense?

Stop!

ThOSCthingsarcCalICdOPCningS・

ISthatOnCOfthem?

Yes.

ThCQueen'sGambit・

ΓmPIayingWhite?

FrOmnowOlKWetaketurns.

It,stheWaythegameShOUIdbePlayed・

Then,howCOmeIcouldn'tgofirstbefore?

Play.

CheCk・

Mate.

ISthatwhiskey?

Yes.

Anddon,ttell.

Iwon't.

MOdCrnCheSSOPCningS・

It,sthebestbookforyou.

ItWiIltellyouallyouWannaknow.

You,llneedtoICarnCheSSnotationbeforeyouCanreadit.

ThCnamesOfthesquares.

Γllteachyounow.

AmIgoodCnOUghnow?

HOWOIdarcyou?

Nine.

Nineyearsold.

ΓllbeteninNovember.

TOtellyouthetruthOfit,child...

you,reastounding・

UNObOdyheardhim.

MNObOdyheardhin‰

thedeadman.

butStillheIaymoaning/*

πIWaSmuchfurtherOUtthanyouthought,

andnotWavingbutdrowning.H

MPOOrchap.

healwaysIOVCdlarking,andnow...

hc,sdead.11

MItmusthavebeentooCOIdforhim・

HiSheartgaveway,theySaid.n

MOIKno,no,no,

itWaStooCOldalways.,,

MStiILthedeadOneIaymoaning/*

πIWaSmuchtoofarOUtallmylife,andnotwaving,butdrowning.11

ThiSisMr.GanZfromtheCheSSCIUb・

-CheSSclub?

-WePIayataclub.

ΓmalsoCOaChOfthehighSChOOlteam.

DUnCanHigh?

WOUIdyouIikCtoPIaymeagame?

YOUPIaytheCOlOryouch∞se・

ThiSone.

Ah,theRCtiOPening・

That,sInateinthree.

Well,youCertainIyknowthegame,younglady.DOyouhaveateamhere?

ThCOthCrgirls,dotheyhaveaCheSSclub?

So,Wheredoyouplay?

DOwnhere.

Mr.ShaibClSaidyouPIayafewgameseverySunday.

Whatdoyoudoinbetween?

IPlayinmyhead・

Inyourhead?

OntheCeiling・

BefOreIforget...

Ibroughtyou..・

aPreSent・

GOahead.OPenit.

Well?

ThankyouVerymuch・

DO