《周亚夫军细柳》文言现象翻译阅读习题及答案部编版八上第23课.docx
《《周亚夫军细柳》文言现象翻译阅读习题及答案部编版八上第23课.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《周亚夫军细柳》文言现象翻译阅读习题及答案部编版八上第23课.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《周亚夫军细柳》文言现象翻译阅读习题及答案部编版八上第23课
《周亚夫军细柳》习题及答案【部编版八上第23课】
班级：
姓名：
题型：
【文言现象：
通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式】【重点句子翻译】【课外文言文阅读】
一、文言现象积累：
1、分析下列句中加点字的文言现象并解释：
①军士吏被甲：
②改容式车：
③使之称谢：
④已而之细柳军：
⑤天子且至：
⑥成礼而去：
⑦其将固可袭而虏也：
⑧天子先驱至：
⑨军中闻将军令：
⑩持节诏将军：
⑪亚夫乃传言开壁门：
⑫请以军礼见：
⑬于是上乃使使持节诏将军：
⑭锐兵刃：
⑮军细柳：
⑯介胄之士不拜：
⑰改容式车：
2、一词多义：
军：
①周亚夫军细柳：
②至霸上及棘门军：
③上自劳军：
④曩者霸上、棘门军：
之：
①已而之细柳军：
②不闻天子之诏：
③称善者久之：
以：
①乃以宗正刘礼为将军：
②以备胡：
使：
①于是上乃使使持节诏将军：
②于是上乃使使持节诏将军：
诏：
①军中闻将军令，不闻天子之诏：
②于是上乃使使持节诏将军：
劳：
①皇帝敬劳将军：
②上自劳军：
③劳其筋骨：
居：
①居无何：
②居天下之广居：
为：
天子为动：
以河内守亚夫为将军：
乃：
于是上乃使使持节：
亚夫乃传言开壁门：
3、判断文言句式：
①此真将军矣：
②其将固可袭而虏也：
③天子为动：
④已而之细柳军：
⑤乃以宗正刘礼为将军：
二、重点句子翻译：
1、以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。
翻译：
2、上自劳军。
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。
翻译：
3、已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。
翻译：
4、军中闻将军令，不闻天子之诏。
翻译：
5、于是上乃使使持节诏将军：
“吾欲入劳军。
”
翻译：
6、壁门士吏谓从属车骑曰：
“将军约，军中不得驱驰。
”
翻译：
7、介胄之士不拜，请以军礼见。
翻译：
8、天子为动，改容式车。
翻译：
9、嗟呼，此真将军矣！
者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。
翻译：
10、至于亚夫，可得而犯邪！
翻译：
三、课外文言文阅读：
李将军广者，陇西成纪人，其家世代受射。
其后四岁，广为将军，出雁门击匈奴。
匈奴兵多，破败广军，生得广。
单于素闻广贤，令得李广必生致之。
胡骑得广，广时伤病，置广两马间，络①而盛卧广。
行十余里，广佯死，睨其旁有一胡儿骑善马，广暂骑腾而上胡儿马，因推堕儿，取其弓，鞭马南驰数十里，匈奴捕者骑数百追之，广行取胡儿弓，射杀追骑，以故得脱。
广廉，得赏赐，辄分其麾下，饮食与士共之。
广之将兵，乏绝之处，见水士卒不尽饮广不近水士卒不尽食广不尝食。
宽缓不苛，士以此爱乐为用。
广为人长，猨臂，其善射亦天性也。
虽其子孙他人学者，莫能及广。
广讷口少言，与人居则画地为军陈，专以射为戏。
其射，见敌急，非在数十步之内，度不中不发，发即应弦而倒。
（节选自《史记李广将军传》，有删改）
【注释】①络：
用绳子编的网兜。
1.下列句子加点的词在文句中的意思解释有误的一项是（ ）
A．行十余里，广佯死（佯：
假装）
B．广暂骑腾而上胡儿马（暂：
暂时）
C．广之将兵，乏绝之处（将：
带领）
D．与人居则画地为军陈（陈：
通“阵”，阵地）
2.文中画波浪线的句子断句正确的一项是（ ）
A.见水/士卒不尽饮/广不近水/士卒不尽食/广不尝食
B.见水士卒/不尽饮广不近水/士卒不尽食/广不尝食
C.见水/士卒不尽饮广/不近水士卒不尽食广/不尝食
D.见水士卒/不尽饮广/不近水士卒/不尽食广/不尝食
3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）
A．李广勇猛机智，被匈奴捉住，也能伺机逃脱。
B．李广爱护士兵，与他们同甘共苦，士兵们都乐于为他效力。
C．李广身高臂长，善于射箭，他的子孙和向他学习的人，都赶不上他。
D．李广射术高超，在战场上射杀敌人，任何时候都能百发百中。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）鞭马南驰数十里。
（2）度不中不发，发即应弦而倒。
参考答案：
一、文言现象积累：
1、分析下列句中加点字的文言现象并解释：
①军士吏被甲：
通假字，“被”通“披”，穿，披着。
②改容式车：
通假字，“式”通“轼”，车前横木，这里用作动词，扶轼。
③使之称谢：
古今异义，古义：
向人致意，表示问候；今义：
感谢。
④已而之细柳军：
古今异义，古义：
往，到。
⑤天子且至：
古今异义，古义：
将。
⑥成礼而去：
古今异义，古义：
离开。
⑦其将固可袭而虏也：
古今异义，古义：
必定。
⑧天子先驱至：
古今异义，古义：
先行引导的人员；今义：
走在前面引导。
⑨军中闻将军令：
古今异义，古义：
听从；今义：
用鼻子嗅。
⑩持节诏将军：
古今异义，古义：
符节，皇帝派遣使者或调动军队的凭证；今义：
节日。
⑪亚夫乃传言开壁门：
古今异义，古义：
营垒；今义：
墙壁。
⑫请以军礼见：
古今异义，古义：
请允许我；今义：
希望对方做某事。
⑬于是上乃使使持节诏将军：
词类活用，名词用作动词，下诏。
⑭锐兵刃：
词类活用，形容词使动用法，使……锋利。
⑮军细柳：
词类活用，名词用作动词，驻军。
⑯介胄之士不拜：
词类活用，名词用作动词，披甲戴盔。
⑰改容式车：
词类活用，名词用作动词，指扶着车前横木。
2、一词多义：
军：
①周亚夫军细柳：
驻军，动词。
②至霸上及棘门军：
军营，名词。
③上自劳军：
军队，名词。
④曩者霸上、棘门军：
军队，名词。
之：
①已而之细柳军：
到，动词。
②不闻天子之诏：
的，助词。
③称善者久之：
句末语气助词，无实在意义。
以：
①乃以宗正刘礼为将军：
动词，用、任命。
②以备胡：
连词，用来。
使：
①于是上乃使使持节诏将军：
动词，派遣。
②于是上乃使使持节诏将军：
名词，使臣。
诏：
①军中闻将军令，不闻天子之诏：
名词，皇帝的命令。
②于是上乃使使持节诏将军：
动词，通告、下诏令。
劳：
①皇帝敬劳将军：
慰问，犒劳。
②上自劳军：
慰问，犒劳。
③劳其筋骨：
使……劳累。
居：
①居无何：
经过。
②居天下之广居：
住；住宅。
为：
天子为动：
被。
以河内守亚夫为将军：
作为，做。
乃：
于是上乃使使持节：
于是，就。
亚夫乃传言开壁门：
才。
3、判断文言句式：
①此真将军矣：
判断句。
②其将固可袭而虏也：
判断句。
③天子为动：
被动句。
④已而之细柳军：
省略句，省略主语。
⑤乃以宗正刘礼为将军：
省略句，省略主语。
二、重点句子翻译：
1、以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。
翻译：
委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备胡人侵扰。
2、上自劳军。
至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。
翻译：
皇上亲自去慰劳军队。
到了霸上和棘门的军营，长驱直入，将军及其属下都骑着马迎送。
3、已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。
翻译：
不久，来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，兵器锐利，开弓搭箭，弓拉满月。
4、军中闻将军令，不闻天子之诏。
翻译：
军中只听从将军的命令，不听从天子的诏令。
5、于是上乃使使持节诏将军：
“吾欲入劳军。
”
翻译：
于是皇上就派使者拿了天子的凭证去告诉将军：
“我要进营慰劳军队。
”
6、壁门士吏谓从属车骑曰：
“将军约，军中不得驱驰。
”
翻译：
守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：
“将军规定，军营中不准纵马奔驰。
”
7、介胄之士不拜，请以军礼见。
翻译：
我是盔甲在身的将士，不能跪拜，请允许我以军礼参见。
8、天子为动，改容式车。
翻译：
皇上为之动容，马上神情严肃地俯身靠在车前横木上。
9、嗟呼，此真将军矣！
者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。
翻译：
啊！
这才是真正的将军了。
刚才霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，那里的将军是完全可以通过偷袭而俘虏的。
10、至于亚夫，可得而犯邪！
翻译：
至于周亚夫，岂是能够侵犯他的吗？
三、课外文言文阅读：
李将军广者，陇西成纪人，其家世代受射。
其后四岁，广为将军，出雁门击匈奴。
匈奴兵多，破败广军，生得广。
单于素闻广贤，令得李广必生致之。
胡骑得广，广时伤病，置广两马间，络①而盛卧广。
行十余里，广佯死，睨其旁有一胡儿骑善马，广暂骑腾而上胡儿马，因推堕儿，取其弓，鞭马南驰数十里，匈奴捕者骑数百追之，广行取胡儿弓，射杀追骑，以故得脱。
广廉，得赏赐，辄分其麾下，饮食与士共之。
广之将兵，乏绝之处，见水士卒不尽饮广不近水士卒不尽食广不尝食。
宽缓不苛，士以此爱乐为用。
广为人长，猨臂，其善射亦天性也。
虽其子孙他人学者，莫能及广。
广讷口少言，与人居则画地为军陈，专以射为戏。
其射，见敌急，非在数十步之内，度不中不发，发即应弦而倒。
（节选自《史记李广将军传》，有删改）
【注释】①络：
用绳子编的网兜。
1.下列句子加点的词在文句中的意思解释有误的一项是（ B ）
A．行十余里，广佯死（佯：
假装）
B．广暂骑腾而上胡儿马（暂：
暂时）
C．广之将兵，乏绝之处（将：
带领）
D．与人居则画地为军陈（陈：
通“阵”，阵地）
【解析】B突然，形容李广动作迅速。
2.文中画波浪线的句子断句正确的一项是（ A ）
A.见水/士卒不尽饮/广不近水/士卒不尽食/广不尝食
B.见水士卒/不尽饮广不近水/士卒不尽食/广不尝食
C.见水/士卒不尽饮广/不近水士卒不尽食广/不尝食
D.见水士卒/不尽饮广/不近水士卒/不尽食广/不尝食
【解析】A正确。
3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ D ）
A．李广勇猛机智，被匈奴捉住，也能伺机逃脱。
B．李广爱护士兵，与他们同甘共苦，士兵们都乐于为他效力。
C．李广身高臂长，善于射箭，他的子孙和向他学习的人，都赶不上他。
D．李广射术高超，在战场上射杀敌人，任何时候都能百发百中。
【解析】D其射，见敌急，非在数十步之内，度不中不发，发即应弦而倒。
并不是任何时候。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）鞭马南驰数十里。
译文：
（李广）用鞭子打马向南飞驰几十里。
（2）度不中不发，发即应弦而倒。
译文：
（李广）估计射不中就发射，只要一发射，（敌人）立即随着弓弦之声倒地。
升级会员 