简单分析《孟子》中的而的用法.docx
《简单分析《孟子》中的而的用法.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《简单分析《孟子》中的而的用法.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
简单分析《孟子》中的而的用法
哈尔滨师范大学
学年 论 文
题目简单分析《孟子》中‘而’的用法
学生学海玉
指导教师徐广才副教授
年级2008级
专业汉语言文学
系别中文系
学院文学院
哈尔滨师范大学
2011年5月
论文提要
前言:
《孟子》是孟子及其弟子纪录孟子的治国思想和政治策略的儒家经典。
在前秦诸子散文中有着很高的地位;‘而’字是在《孟子》中运用较多的虚词之一。
理解好‘而’的用法及含义,对解读《孟子》及其它文言作品有很大的帮助。
本文拟具体分析在《孟子》中‘而’的不同使用情况。
简单分析《孟子》中‘而’的用法
学海玉
摘要:
‘而’是古汉语中使用较为频繁的虚词,《孟子》中共出现了775例。
包括647例单音节‘而’和与128例带‘而’的复音节虚词。
分别充当了语气词、副词和连词。
关键字:
《孟子》而用法
1.0‘而’作为语气词的用法
1.1‘而’作为语气词,在《孟子》中只有一种用法,就是用于居中,表示反问,相当于‘岂’‘难道’,而且出现得较少,只出现了3例:
;例1王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?
(《梁惠王章句上》
例2曰:
“管仲,曾西之所不为也,而子为我愿之乎?
”(《公孙丑章句上》)
例3自鬻以为其君,乡党自好者不为,而谓贤者为之乎?
(《万章章句上》)
以上3例都是‘而’作为语气词的用法,只用于句子中,只表示反问语气
2.0‘而’作为副词的用法
2.1‘而’用于表示范围,相当于‘只’‘唯独’的用法,这样的用法很少,只出现了1例:
例1我不意子学古之道而以餔啜也(《离娄章句上》)
在此句里,‘而’表示‘只’‘唯独’(句意:
我没有想到您学习古人的道理只是为了吃喝而已)
2.2‘而’用于表示继续,支持,相当于‘还’‘犹’的用法。
这样的用法只出现了5例:
例1其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也。
(《离娄章句下》)
例2五十而慕者,予于大舜见之矣(《万章章句上》)
例3孔子曰:
“舜其至孝,五十而慕。
”(《告子章句下》)
在此三句中,‘而’表示在经过很长一段时间或经历某一过程后,还保持着原来的状态,(例1句意:
经过反思之后还是觉得自己的行为是符合仁道的;例2句意:
五十岁还怀恋父母,我在大舜身上看到了;例3句意;孔子说:
“舜非常孝,五十岁时还怀恋父母。
”)
3.0‘而’作为连词的用法
‘而’用于最多的就是作为连词,所以‘而’的连词用法相比其它用法更加复杂和重要。
据统计,《孟子》中出现的775个‘而’中,有641个是作为连词使用的,它可以连接词与词,词组与词组,也可以连接句子与句子,以表现前后两者的并列,偏正或补充关系
3.1‘而’连接的两项是并列关系,相当于‘和’‘与’。
在《孟子》中,该用法共出现了10例:
例1有司莫以告,是上慢而贱下也(《梁惠王章句下》)
例2孔子曰:
“圣则吾不能,我学不厌而教不倦也(《公孙丑章句上》)
例3如恶之,莫如贵德而尊士,贤者在位,能者在职(《公孙丑章句上》)
例4以德服人者,心中悦而诚服,如七十子之服孔子也(《公孙丑章句上》)
例5冉年、闵子,颜渊则具体而微,敢问所安(《公孙丑章句上》)
例6孟子曰:
“博学而详说之,将以反说约也。
”(《离娄章句上》)
例7曰;“良人者,所仰望而终身者,今若此。
”
例8是故以尧为君而有象,以瞽瞍为父而有舜;以纣为兄之子且以为君,而有微子启、王子比干(《告子章句上》)
以上的‘而’都是表示并列关系的连词用法,例1、2、3、4、6、7、8是两种行动的联系,例5是两种性质的联系。
在这些句子中,‘而’联系的两项是并列的,在调换位置后不影响句意。
值得注意的是,‘而’不能用于连接名词性的词语
3.2‘而’连接的两项是因果关系,相当于‘因而’‘因此’‘所以’。
在《孟子》中,该用法共出现了51例:
例1仲尼曰;“始作俑者,其无后乎!
“为其象人而用之也(《梁惠王章句上》)
例2我非爱其财,而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也(《梁惠王章句上》)
例3尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦而愿立于其朝矣(《公孙丑章句上》)
例4今将行王政,齐楚恶而伐之,则如之何?
(《滕文公章句下》)
例5王者之迹熄,而诗亡,诗亡然后春秋作。
(《离娄章句下》)
例6不可谏而不谏,可谓不智乎?
(《万章章句上》)
例7虞不用百里奚而亡,秦穆公用之而霸(《告子章句下》)
以上的‘而’都是表示因果关系的连词用法。
“而”的前面表示原因或事情发生的条件,后面连接的是结果。
3.3‘而’连接的两项是承接关系,相当于‘就’、‘然后’等,在《孟子》中,此类用法出现较多,共计170例:
例1弃甲曳兵而走。
(《梁惠王章句下》)
例2曰:
“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,率兽而食人也。
”(《梁惠王章句下》)
例3诛其君而吊其民,若时雨降,民大悦。
(《梁惠王章句下》)
例4王曰:
“吾何以识其不才而舍之?
”(《梁惠王章句下》)
例5见其礼而知其政,闻其乐而知其德。
(《公孙丑章句上》)
例6退而有去志,不欲变,故不受也。
(《公孙丑章句下》)
例7其亲死,则举而委之于壑。
(《滕文公章句上》)
例8丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。
(《滕文公章句下》)
例9古者易子而教之,父子之间不责善。
(《离娄章句上》)
例10与妾讪其食人,而相泣于中庭。
(《离娄章句下》)
例11故就汤而说之以伐夏就民。
(《万章章句上》)
例12可以速而速,可以久而久,可以处而处,可以仕而仕,孔子也。
(《万章章句下》)
例13率天下之人而祸仁义者,必子之言夫!
(《告子章句上》)
例14子归而求之,有余师。
(《告子章句下》)
例15见冯妇,趋而迎之。
(《尽心章句下》)
以上的15例均为‘而’表示承接关系的用法:
例1、例5、例6、例12的‘而‘可以理解为’就’,例4、例7、例10、例14可以理解为‘然后’,‘而’前后的两个动词之间联系紧密,在逻辑或时间上有先后关系,所以不能调换位置。
例3、例9、例11、例15可以理解为‘来’,例2、例3可以理解为‘去’,‘来’和‘去’这两种翻译没有明显的界定,两者有相同之处
3.4‘而’连接的两项是转折关系,相当于‘但是’、‘然而’、‘却’等,在《孟子》中此类用法较多,共计出现了220例:
例1狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发。
(《梁惠王章句上》)
例2文王一怒而安天下之民。
(梁惠王章句下))
例3今恶辱而居不仁,是犹恶湿而居下也。
(《公孙丑章句上》
例4仕而不受禄,古之道乎?
(《公孙丑章句下》)
例5遵先王之法而过者,未之有也。
(《离娄章句上》
例6父母爱之,喜而不忘;父母恶之,劳而不怨。
然则舜怨乎?
(《万章章句上》)
例7仕非为贫也,而有时乎为贫;娶妻非为养也,而有时乎为养。
(《万章章句下》)
例8今有无名之指,屈而不信,非疾痛害事也。
(《告子章句上?
)
以上的8例均为‘而’表示转折的用法,在‘而’的前后两个短句之间,其意思是相反或是在逻辑上不相协调,与之前的因果关系相反。
3.5‘而’连接的两项是递进关系,相当于‘而且’、‘还’。
此类用法共出现了60例:
例1从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连。
(《梁惠王章句下》)
例2老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤。
(《梁惠王章句下》)
例3孟子对曰:
“取之而燕民悦,则取之。
(《梁惠王章句下》)
例4故曰:
‘求则得之,舍则失之。
’或相倍蓰而无算者,不能尽其才者也。
(《告子章句上》)
例5反身而诚,乐莫大焉。
强恕而行,求仁莫近焉。
(《尽心章句上》)
例6充实之谓美,充实而有光辉之谓大,大而化之之谓圣,圣而不可知之之谓神。
(《尽心章句下》)
例7天下大悦而将归己。
视天下悦而归己,犹草芥也。
惟舜为然。
(《离娄章句上》)
以上的7例均为‘而’表示递进的用法。
与‘而’表承接关系不同的是,‘而’表递进关系时,不仅仅是动作和时间上的先后承接,而是在语义或逻辑上的递进。
3.6‘而’连接的两项是假设关系,相当于‘如果’、‘假如’。
此类用法在《孟子》中出现了11例:
例1自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉。
自反而缩,虽千万人,吾往矣。
(《公孙丑章句上》)
行而不慊于心,则馁矣。
(《公孙丑章句上》)
例2子之持戟之士,一日而三失伍,则去之否乎?
(《公孙丑章句下》)
例3不仁而在高位,是播其恶于众也。
(《离娄章句上》)
例4而居尧之宫,逼尧之子,是篡也,非天与也。
(《万章章句上》)
例5二老者,天下之大老也,而归之,是天下之父归之也。
(《离娄章句上》)
例6匹夫而有天下者,德必若舜禹。
(《万章章句上》)
以上的7例均为‘而’表假设的用法。
‘而’用在主谓之间,含有假设的意思,但并不是所有表假设的‘而’都是出现在主谓之间的,如例5
3.7‘而’连接的两项是修饰语和动词,相当于‘的’、‘着’、‘地’、‘来’、‘就’等,在《孟子》中,此类用法共出现了113例:
例1王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。
(《梁惠王章句上》)
春省耕而补不足,秋省敛而助不给。
(《梁惠王章句下》)
例2以万乘之国伐万乘之国,五旬而举之,人力不至于此。
(《梁惠王章句下》)
例3不识可以继此而得见乎?
(《公孙丑章句下》)
例4古者不为臣不见。
段干木踰垣而辟之,泄柳闭门而不内,是皆已甚。
(《滕文公章句下》)
例5齐景公曰:
‘既不能令,又不受命,是绝物也。
’涕出而女于吴(《离娄章句上》)
例6求非我徒也,小子鸣鼓而攻之可也。
(《离娄章句上》)
例7君子之泽五世而斩,小人之泽五世而斩。
(《离娄章句下》)
例8呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
(《告子章句上》)
以上的9例均为‘而’连接修饰词和动词的用法。
‘而’的前一项表示动作行为的方式、状态或时间,对后一项有修饰或限定的作用。
3.8‘而’用在句中,上半句提出程度非常严重的环境或情况为事例,下半句用‘何况’、‘而况’衔接呼应,这种情况下的‘而’相当于‘且’、‘尚且’。
此类用法在《孟子》中出现较少,共有2例:
例1此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?
(《梁惠王章句上》)
例2凶年,粪其田而不足,则必取盈焉。
(《滕文公章句上》)
以上2例,与之前所列‘而’的连词用法都有所区别,故另列一例
4.0由‘而’组成的复音词的用法
4.1‘而后’相当于‘然后才’、‘然后就’。
此类用法在《孟子》中共出现了41例:
例1贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。
(《梁惠王章句上》)
例2量敌而后进,虑胜而后会,是畏三军者也。
(《公孙丑章句上》)
例3家必自毁,而后人毁之(《离娄章句上》)
例4诸侯失国,而后托于诸侯,礼也(《万章章句下》)
在这些例子当中,‘而后’用作两件事情时间上的连接。
4.2‘而已’相当于‘罢了’,此类用法在《孟子》中共出现了53例:
例1古之人所以大过人者无他焉,善推其所为而已矣。
(《梁惠王章句上》)
例2尧舜之道,孝弟而已矣。
(《告子章句下》)
例3孟子曰:
“无为其所不为,无欲其所不欲,如此而已矣。
(《尽心章句上》)
在这些例子当中,‘而已’用作一句话之后的语气助词,在陈述句句末起到限制作用。
4.3‘然而’相当于‘但是’、‘可是’,表转折。
此类用法在《孟子》中共出现了16例:
例1乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。
(《梁惠王章句下》)
例2然而轲也,尝闻其略也。
(《万章章句下》)
例3然而不胜者,是天时不如地利也。
(《公孙丑章句下》)
在这些例子中,‘然后’沿袭了‘而’作为连词的转折作用。
4.4‘而况’相当于‘更何况’,此类用法在《孟子》中共出现了8例:
例1仁智,周公未之尽也,而况于王乎?
(《公孙丑章句下》)
例2好善优于天下,而况鲁国乎?
(《告子章句下》)
例3见且由不得亟,而况得而臣之乎?
(《尽心章句上》)
在这些例子中,‘而况‘沿袭了’而‘作为连词的递进作用,变反问。
4.5‘从而’相当于‘然后’、‘因而’,表承接。
此类用法在《孟子》中共出现了8例:
例1及陷乎罪,然后从而刑之,是罔民也。
(《滕文公章句上》)
例2使浚井,出,从而揜之。
(《万章章句上》)
例3孔子为鲁司寇,不用,从而祭,燔肉不至,不税冕而行。
(《告子章句下》)
在这些例子中,‘从而’表示结果或进一步的动作,常用于后一句的开始,其主语与前一句相同。
4.6‘既而’相当于‘不久’、‘一会’,此类用法在《孟子》中出现较少,只有1例:
例1汤三使往聘之,既而幡然改曰:
‘与我处畎亩之中,由是以乐尧舜之道,吾岂若使是君为尧舜之君哉?
(《万章章句上》)
在这句话中,‘既而’表示没过多久,与之前的‘而后’不同,逻辑性不强,且相对时间间隔较短。
结语;
1《孟子》中‘而’的用法分为语气词、副词、连词三种
2其中‘而’用作连词的情况最多,共计639例,8小类,其中表并列关系有12例,表承接关系有170例,表递进关系有60例,表因果关系有51例,表转折关系有220例,表假设关系有11例,表修饰语的有113,表程度“尚且”有2例。
3由此可见表承接、递进和转折关系是“而”的连词用法的主要用法。
4带“而”的复音虚词,它们一共出现了127例。
‘而后’有41例,‘而已’有53例,‘然而’有16例,‘而况’有8例,‘从而’有8例。
,‘既而’有1例
【参考文献】
[1]孟轲•战国:
《孟子》,北京燕山出版社,2001
[2]杨伯峻:
《孟子注释》,中华书局,1960
[3]王力:
《古代汉语》,中华书局,2008
[4]唯韬:
《孟子选译》,延边人民出版社,2005
学年论文(设计)成绩表
论文题目
作 者
指导教师
职 称
指
导
教
师
评
语
指导教师签字
等级
学年论文(设计)成绩表
论文题目
作 者
指导教师
职 称
指
导
教
师
评
语
指导教师签字
等级
学年论文(设计)成绩表
论文题目
作 者
指导教师
职 称
指
导
教
师
评
语
指导教师签字
等级